{"title":"Personalisierbares Zigarrenzubehör – Individuelle Lasergravur","description":"\u003cp\u003eVerschenken Sie ein \u003cstrong\u003ewirklich einzigartiges Zigarren-Accessoire\u003c\/strong\u003e mit unserer Auswahl an Zigarrenetuis und Reisehumidoren aus \u003cstrong\u003eechtem Vollnarbenleder\u003c\/strong\u003e, personalisierbar durch \u003cstrong\u003einkludierte Lasergravur\u003c\/strong\u003e. Initialen, Vorname, ein besonderes Datum, eine kurze Nachricht oder ein Firmenlogo: Jedes Stück wird zu einem unverwechselbaren Objekt, so elegant wie unvergesslich. Kostenloser Versand, 4,9\/5 Kundenbewertung, ab 49,90 €.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBei L'Atelier Atypique haben wir diese Kollektion entworfen, um einem spezifischen Wunsch gerecht zu werden: dem Geschenk, das aus der Masse heraussticht und beim Empfänger über die reine Qualität des Accessoires hinaus einen bleibenden Eindruck hinterlässt. Die Lasergravur auf Leder schafft eine persönliche Verbindung zwischen dem Objekt und seinem Besitzer – ein Detail, das ein schönes \u003ca href=\"\/de\/collections\/etui-a-cigares\"\u003eZigarrenetui\u003c\/a\u003e in eine intime Erinnerung verwandelt.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWarum ein personalisiertes Zigarren-Accessoire wählen?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEin graviertes Zigarrenetui oder ein personalisierter Reisehumidor ist das ideale Geschenk für \u003cstrong\u003ealle großen Anlässe des Lebens\u003c\/strong\u003e: besondere Geburtstage (30., 40., 50., 60. Geburtstag), Vatertag, Weihnachten, Hochzeit, Renteneintritt, Firmengeschenk oder als Mitarbeiterprämie. Es ist zudem das perfekte Präsent, um einen \u003cstrong\u003eHavanna-Liebhaber\u003c\/strong\u003e zu ehren, der bereits über klassisches Zubehör verfügt – die Originalität liegt hier in der einzigartigen Personalisierung, nicht im Objekt selbst.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIm Gegensatz zu einem generischen Geschenk kann ein personalisiertes Accessoire weder weiterverkauft noch verwechselt werden – es gehört endgültig seinem Empfänger und entwickelt mit der Zeit eine Patina, die es über Jahrzehnte zu einem Begleiter bei Ritualen macht.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eUnsere personalisierbaren Zigarren-Accessoires\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ca href=\"\/de\/collections\/produits-personnalises\"\u003eZigarrenetuis aus Vollnarbenleder\u003c\/a\u003e – Kapazität für 2, 3 oder 4 Zigarren je nach Modell, verschiedene Farben erhältlich (Schwarz, Cognac, Schokoladenbraun), Gravur auf der Außenseite\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ca href=\"\/de\/collections\/produits-personnalises\"\u003eReisehumidore aus Leder\u003c\/a\u003e – stabile Struktur mit echtem Leder überzogen, Innenfutter aus spanischem Zedernholz für die Aufbewahrung der Zigarren unterwegs, personalisierbare Außengravur\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eDie \u003cstrong\u003eLasergravur\u003c\/strong\u003e wird präzise auf dem echten Leder ausgeführt – Initialen, Vorname, ein besonderes Datum, eine kurze Nachricht (max. 25 bis 30 Zeichen) oder ein Firmenlogo. \u003cstrong\u003eGravur im Preis inbegriffen\u003c\/strong\u003e, ohne Aufpreis beim Kauf. Eine raffinierte Geste, die ein schönes Accessoire in ein bleibendes Andenken verwandelt.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eVollnarbenleder für eine Personalisierung, die Jahre überdauert\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eUnsere Etuis und Reisehumidore sind aus \u003cstrong\u003eVollnarbenleder\u003c\/strong\u003e gefertigt, der edelsten Kategorie von Leder, bei der die natürliche Oberfläche intakt und nicht korrigiert ist. Diese Wahl ist kein Zufall: Die Lasergravur markiert die Faser in der Tiefe, und der gravierte Bereich dunkelt mit den Jahren nach und bildet eine Patina, die einen eleganten Vintage-Charakter annimmt und jedes Stück im Laufe der Zeit einzigartig macht. Der gravierte Text verblasst bei Gebrauch niemals.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eFür ein komplettes Geschenk kombinieren Sie Ihr personalisiertes Accessoire mit einem \u003ca href=\"\/de\/collections\/coupe-cigare\"\u003ePräzisions-Zigarrenschneider\u003c\/a\u003e, einem \u003ca href=\"\/de\/collections\/briquets\"\u003eButan-Fackelfeuerzeug\u003c\/a\u003e oder einem unserer vollständigen \u003ca href=\"\/de\/collections\/accessoire-a-cigares\"\u003eZigarren-Geschenksets\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003chr\u003e\u003ch2\u003eFAQ – Personalisierte Zigarren-Accessoires\u003c\/h2\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eWie personalisiere ich mein Etui oder meinen Reisehumidor?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eGeben Sie Ihren Text im \u003cstrong\u003ePersonalisierungsbereich\u003c\/strong\u003e an, der bei jeder Produktseite zum Zeitpunkt der Bestellung verfügbar ist. Die Lasergravur wird vor dem Versand von uns vorgenommen. Für Firmenlogos kontaktieren Sie bitte vor der Bestellung unseren Kundenservice, um die Datei zu validieren.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eIst die Gravur im Preis inbegriffen?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eJa, \u003cstrong\u003edie Lasergravur ist im Preis\u003c\/strong\u003e aller unserer personalisierbaren Produkte enthalten. Kein Aufpreis beim Kauf – die Personalisierung erfolgt bei unseren Lederetuis und Reisehumidoren ohne zusätzliche Kosten. Ab 49,90 € für ein personalisiertes Etui.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eWie viele Zeichen können graviert werden?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eWir empfehlen maximal \u003cstrong\u003e25 bis 30 Zeichen\u003c\/strong\u003e für ein optimales Ergebnis auf dem Leder. Initialen (2-3 Zeichen), ein Vorname oder ein Datum bleiben die elegantesten und dauerhaft lesbaren Optionen.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eWie hoch ist die Lieferzeit für ein personalisiertes Produkt?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e2 bis 4 zusätzliche Werktage\u003c\/strong\u003e neben der Standardlieferzeit. Jedes Stück wird vor dem Versand einzeln und sorgfältig bearbeitet, um ein perfektes Ergebnis zu garantieren. Planen Sie daher etwas Zeit ein, falls das Geschenk zu einem bestimmten Datum ankommen muss.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eKann ich ein Firmenlogo gravieren lassen?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eJa, die Lasergravur akzeptiert Vektorlogos und -motive. Kontaktieren Sie uns vor der Bestellung, um die Datei (Format SVG, PDF oder hochauflösendes PNG) zu validieren und die Umsetzbarkeit auf dem gewählten Etui-Modell zu prüfen. Ideal für Firmengeschenke oder Mitarbeiterprämien.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eIst die Gravur dauerhaft?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eJa, die Lasergravur auf \u003cstrong\u003eVollnarbenleder ist permanent\u003c\/strong\u003e. Sie bildet durch den Gebrauch eine natürliche Patina und nimmt mit den Jahren einen eleganten Vintage-Look an, ohne jemals zu verblassen. Ein personalisiertes Atelier Atypique-Accessoire kann Jahrzehnte überdauern, ohne an Lesbarkeit zu verlieren.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eIst die Lieferung kostenlos?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eJa, kostenloser Versand innerhalb des französischen Mutterlandes. Jedes personalisierte Accessoire ist in einer geschenkfertigen Schatulle verpackt, ideal, um das Geschenk direkt ohne zusätzliche Verpackung zu überreichen.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e","products":[{"product_id":"etui-de-voyage-cuir-cohiba-slice-3-cigares","title":"Anpassbares Zigarrenetui aus Leder – Voyageur Slice","description":"\u003cstyle\u003e\n.aa{font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;color:#1A1A1A;line-height:1.7;font-size:15px;max-width:760px;margin:0 auto}\n.aa p{margin:0 0 1rem}\n.aa a{color:#185FA5;text-decoration:underline}\n.aa .aa-title{display:inline-block;border-bottom:2px solid #FAC775;padding-bottom:4px;font-size:16px;font-weight:600;margin:1.75rem 0 .5rem;letter-spacing:.3px;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge{display:inline-block;font-size:11px;font-weight:700;letter-spacing:.5px;text-transform:uppercase;padding:3px 10px;border-radius:20px;margin:0 4px 4px 0;vertical-align:middle;font-family:Georgia,serif}\n.aa .aa-badge-or{background:#FAC775;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge-brun{background:#5C3A1E;color:#FFF9E8}\n.aa .aa-badge-noir{background:#1A1A1A;color:#FAC775}\n.aa .aa-badge-bleu{background:#185FA5;color:#fff}\n.aa .aa-badge-orange{background:#C84B31;color:#fff}\n.aa .aa-vars{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:12px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-var{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:8px;overflow:hidden}\n.aa .aa-var-v{height:90px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;text-align:center;font-size:13px;font-weight:700;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;padding:0 10px}\n.aa .aa-var-v.dark{color:#FAC775}\n.aa .aa-var-v.light{color:#1A1A1A}\n.aa .aa-var-i{background:#fff;border-top:1px solid #ebe5d6;padding:.6rem .8rem}\n.aa .aa-var-n{font-size:13px;font-weight:700;display:block}\n.aa .aa-var-d{font-size:11px;font-style:italic;color:#555;display:block}\n.aa .aa-mat{background:#fff;border:1px solid #E0DCD3;border-radius:10px;padding:1.2rem 1.4rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-mat h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-mat p{font-size:14px}\n.aa .aa-ben{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem;background:#F5EFE6;padding:12px;border-radius:10px}\n.aa .aa-b{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;border-left:3px solid #FAC775;padding:.95rem 1.1rem;display:flex;gap:10px}\n.aa .aa-b .ic{color:#C84B31;font-size:18px;line-height:1.2}\n.aa .aa-b .tt{font-weight:700;font-family:Georgia,serif;font-size:14px;display:block;margin-bottom:2px}\n.aa .aa-b .ds{color:#555;font-size:13px;display:block;line-height:1.55}\n.aa .aa-des{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:12px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-des.brun{background:linear-gradient(135deg,#5C3A1E,#704028)}\n.aa .aa-des .t{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:15px;font-weight:700;margin:0 0 .7rem}\n.aa .aa-des .x{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-des .x p{color:#FFF9E8;font-size:13px}\n.aa .aa-des strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-des a{color:#FAC775}\n.aa .aa-steps{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-steps h4{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:14px;margin:0 0 .8rem}\n.aa .aa-step{display:flex;gap:14px;padding:.75rem 0;border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.1);align-items:flex-start}\n.aa .aa-step:last-child{border-bottom:none}\n.aa .aa-step-n{flex:0 0 32px;width:32px;height:32px;border-radius:50%;background:#FAC775;color:#1A1A1A;font-weight:700;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:14px}\n.aa .aa-step-c{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-step-c strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-cmp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:1.25rem;margin:1.5rem 0;overflow-x:auto}\n.aa .aa-cmp table,.aa .aa-sp table{width:100%;border-collapse:collapse}\n.aa .aa-cmp th{background:#1A1A1A;color:#FAC775;font-size:11px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.5px;padding:.6rem;text-align:left}\n.aa .aa-cmp td{border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:12px;padding:.55rem .6rem;vertical-align:top}\n.aa .aa-cmp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-cmp tr.hl td{background:#FFF9E8}\n.aa .aa-info,.aa .aa-tip,.aa .aa-warn{border-radius:0 6px 6px 0;padding:1rem 1.2rem;margin:1.25rem 0;font-size:14px}\n.aa .aa-info{background:#E8F4FA;border-left:4px solid #185FA5;color:#0A2A4A}\n.aa .aa-info strong{color:#185FA5}\n.aa .aa-tip{background:#E1F5EE;border-left:4px solid #0F8F6B;color:#04342C}\n.aa .aa-tip strong{color:#0F8F6B}\n.aa .aa-warn{background:#FFF5E8;border-left:4px solid #D89020;color:#5C3A00}\n.aa .aa-warn strong{color:#D89020}\n.aa .aa-info p,.aa .aa-tip p,.aa .aa-warn p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-info p:last-child,.aa .aa-tip p:last-child,.aa .aa-warn p:last-child{margin:0}\n.aa .aa-sp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:.4rem 1rem;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-sp td{padding:.55rem .4rem;border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:13px;vertical-align:top}\n.aa .aa-sp tr:last-child td{border-bottom:none}\n.aa .aa-sp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A;width:45%}\n.aa .aa-gift{background:linear-gradient(135deg,#FFFDF7,#FFF9E8);border:1px solid #FAC775;border-radius:10px;padding:1.3rem 1.5rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-gift h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-gift p{font-size:14px}\n.aa .aa-faq{margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa details.aa-q{border-bottom:1px solid #ebe5d6;padding:.85rem 0}\n.aa details.aa-q summary{font-size:14px;font-weight:700;list-style:none;padding-right:20px;position:relative;cursor:pointer}\n.aa details.aa-q summary::-webkit-details-marker{display:none}\n.aa details.aa-q summary::after{content:\"+\";position:absolute;right:0;top:0;color:#FAC775;font-size:18px;line-height:1}\n.aa details.aa-q[open] summary::after{content:\"\\2212\"}\n.aa .aa-a{font-size:13px;color:#3a3a3a;margin-top:.5rem}\n.aa .aa-a p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-pills{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;align-items:center;margin:.5rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-pill{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:20px;padding:4px 14px;font-size:12px;font-weight:600;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-pills-l{font-size:12px;color:#5C3A1E;font-weight:700;margin-right:4px}\n.aa .aa-links{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-link{display:block;background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-left:3px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:.8rem 1rem;text-decoration:none;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-link .lt{display:block;font-weight:700;font-size:14px;color:#5C3A1E}\n.aa .aa-link .ld{display:block;font-size:12px;color:#555;line-height:1.5}\n@media(max-width:600px){.aa .aa-vars,.aa .aa-ben,.aa .aa-links{grid-template-columns:1fr}}\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"aa\"\u003e\n\n\u003cp\u003eDas \u003cstrong\u003eReiseetui Slice\u003c\/strong\u003e ist das individuell anpassbarste Zigarrenetui der Kollektion: robustes \u003cstrong\u003eRindsleder\u003c\/strong\u003e, ein sicherer Verschluss und eine \u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-or\"\u003e✦ Maßgefertigte Lasergravur\u003c\/span\u003e machen es zu einem wirklich einzigartigen Objekt. Erhältlich für \u003cstrong\u003e3 oder 6 Zigarren\u003c\/strong\u003e (Cepo 60 max, 165 mm), schützt es Ihre Havannas mit Stil und wird mit der Zeit – genau wie die Zigarren, die es enthält – immer schöner.\n\u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-brun\"\u003eRindsleder\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003ePersonalisierte Lasergravur\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eInitialen, Vorname, Nachricht dauerhaft ins Leder eingraviert, ohne zu verblassen oder abzublättern\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eHochwertiges Rindsleder\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eSolider Schutz gegen Stöße, entwickelt mit der Zeit eine Patina und gewinnt an Charakter\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eRobuste Schnalle\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eSicherer Verschluss, Ihre Zigarren bleiben auch in einer vollen Tasche sicher an ihrem Platz\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eCepo 60 max — 165 mm\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eKompatibel mit großen Formaten wie Gordo, Robusto, Toro, Belicoso — selten für ein flaches Etui\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003e2 Größen — 3 oder 6 Zigarren\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eKompaktes Format für den Abend oder großzügiges Format für das Wochenende\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eEinzigartiges \u0026amp; persönliches Geschenk\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eDurch die Gravur wird jedes Etui zum Unikat – ein unvergessliches Zigarrengeschenk\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eGröße auswählen\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eKompakt — 3 Zigarren\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003e21 × 7,5 × 2,5 cm Taschenformat — für den Abend, ein Dinner oder Tagesausflüge. Passt in die Innentasche eines Sakkos.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eGroßzügig — 6 Zigarren\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003e21 × 15,2 × 2,5 cm Wochenendformat — zum Teilen mit Freunden oder für mehr Abwechslung über mehrere Tage. Passt in eine Reisetasche oder Aktentasche.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-des\"\u003e\n\n\u003cp class=\"t\"\u003eLasergravur — ein wirklich persönliches Objekt\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"x\"\u003e\u003cp\u003eGeben Sie bei der Bestellung den Text an, der graviert werden soll: Initialen, Vorname, ein besonderes Datum oder eine kurze Nachricht. Die Lasergravur markiert das Leder \u003cstrong\u003etief und dauerhaft\u003c\/strong\u003e, ohne die Gefahr des Verblassens. Das ist der Unterschied zwischen einem Standardetui und einem Objekt, das wirklich Ihnen gehört. \u003cstrong\u003eEine erste Gravur ist kostenlos.\u003c\/strong\u003e Für weitergehende Wünsche – \u003cstrong\u003eLogogravur\u003c\/strong\u003e (Unternehmen, Club, Event) oder \u003cstrong\u003ezusätzlicher Gravurbereich\u003c\/strong\u003e – fügen Sie die entsprechende Option hinzu: \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/products\/personnalisation-par-logo-en-gravure-laser-collection-voyageur\"\u003ePersonalisierung mit Logo \/ zusätzliche Gravur — Kollektion Voyageur\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eWas soll auf das Voyageur Slice graviert werden?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eInitialen oder Vorname\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003e„J.M.D.“ oder „Jean“ — schlicht, elegant, zeitlos. Die klassische Gravur, die niemals altert.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eEin denkwürdiges Datum\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eHochzeit, Geburt, Geburtstag, Ruhestand — ein eingraviertes Datum für eine bleibende Erinnerung.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eKurze Nachricht\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003e„Für die großen Momente“ — ein Gedanke, für immer ins Leder eingraviert.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-mat\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eRindsleder: Warum es die richtige Wahl für ein Zigarrenetui ist\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRindsleder\u003c\/strong\u003e ist das gängigste Leder in der hochwertigen Lederwarenherstellung – und das aus gutem Grund: Es bietet die beste Balance zwischen \u003cstrong\u003eStoßfestigkeit\u003c\/strong\u003e, Geschmeidigkeit und der Fähigkeit, mit der Zeit eine \u003cstrong\u003epersönliche Patina\u003c\/strong\u003e zu entwickeln. Es ist dicker und robuster als Lammleder und schützt die Zigarren effektiv vor versehentlichem Druck in Taschen, ohne sich dabei zu verformen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDas Voyageur Slice nutzt diese Robustheit für den \u003cstrong\u003eaktiven Transport\u003c\/strong\u003e: Die Schnalle hält das Etui auch in Bewegung geschlossen, und das Leder absorbiert die alltäglichen Mikro-Stöße. Im Laufe der Monate entwickeln die beanspruchten Stellen einen leichten Glanz und Farbvariationen, die jedes Slice einzigartig machen – es ist lebendiges Leder, das die Geschichte seines Besitzers erzählt.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eVoyageur Slice im Vergleich zu anderen Etuis der Kollektion\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-cmp\"\u003e\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eKriterium\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eSlice (dieses Modell)\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003ePocket\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003ePrestige\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eKapazität\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e3 oder 6 Zigarren\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e3 Zigarren\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eMehrere Zigarren\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eVerschluss\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eRobuste Schnalle\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eMagnetisch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eStandard\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eCepo max\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eCepo 60\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eCepo 60\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eVariabel\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eGravur\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eKostenlos\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eKostenlos\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eErhältlich\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eIdealer Einsatz\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eAbend oder Wochenende je nach Größe\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSakkotasche, Kurztrip\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eGeschäftsreise, komplettes Ritual\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eKompatible Formate und Marken\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-pills\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-pills-l\"\u003eKompatibel bis Cepo 60, 165 mm:\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eCohiba Siglo\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eMontecristo No.2\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eRomeo y Julieta\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003ePartagas Serie D\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eDavidoff No.2\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eBolivar Robusto\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-warn\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMaximale Länge: 165 mm.\u003c\/strong\u003e Standard-Churchills (178 mm) überschreiten dieses Limit leicht. Überprüfen Sie die genaue Länge Ihrer Zigarren vor dem Kauf – einige kurze Formate (155-165 mm) passen hinein.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-tip\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDie Patina des Rindsleders.\u003c\/strong\u003e Echtes Leder wird mit der Zeit schöner. Gebrauchsspuren, Farbabweichungen und der leichte Glanz an den berührten Stellen bilden eine einzigartige Patina – kein Voyageur Slice gleicht nach ein paar Monaten dem anderen. Versuchen Sie nicht, die ersten Spuren zu „vertuschen“: Sie sind der Beginn einer Geschichte.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003ePflege des Voyageur Slice\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-mat\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eGute Praktiken\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eLeder außen\u003c\/strong\u003e — weiches, leicht feuchtes Tuch für Flecken. 1 bis 2 Mal pro Jahr mit Lederbalsam pflegen, um die Geschmeidigkeit zu bewahren.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eGravierter Bereich\u003c\/strong\u003e — nur trockenes Tuch verwenden. Vermeiden Sie fettige Produkte auf der Gravur, da dies den Kontrast verringern könnte.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eSchnalle\u003c\/strong\u003e — prüfen Sie regelmäßig, ob die Schnalle noch gut schließt. Mit einem trockenen Tuch reinigen, falls sich Rückstände ansammeln.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eLagerung\u003c\/strong\u003e — vor direktem Licht und Hitze schützen. Die natürliche Patina entwickelt sich durch den Gebrauch.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-sp\"\u003e\u003ctable\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eName\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eReiseetui Slice\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMaterial\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eEchtes Rindsleder\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eKapazität\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e3 oder 6 Zigarren · Cepo 60 max · 165 mm max\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eAbmessungen (3 Zigarren)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e21 × 7,5 × 2,5 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eAbmessungen (6 Zigarren)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e21 × 15,2 × 2,5 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eVerschluss\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eRobuste Schnalle\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eGravur\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eAnpassbarer Laser, 1. Gravur kostenlos\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003ePersonalisierung\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eLogo \/ zusätzliche Gravur optional\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-links\"\u003e\n\n\u003ca class=\"aa-link\" href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/produits-personnalises\"\u003e\u003cspan class=\"lt\"\u003ePersonalisierbare Produkte\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ld\"\u003eDie gesamte laser-gravierbare Kollektion — Etuis, Boxen, persönliche Accessoires\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca class=\"aa-link\" href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/etui-a-cigares\"\u003e\u003cspan class=\"lt\"\u003eAlle Zigarrenetuis\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ld\"\u003eLeder, Aluminium, Taschen- und Reiseformate — die gesamte Kollektion\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-gift\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eDas persönlichste Zigarrengeschenk\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eDie \u003cstrong\u003ekostenlose Lasergravur\u003c\/strong\u003e verwandelt das Voyageur Slice in ein einzigartiges Objekt — Initialen, Vorname oder Datum, eingraviert in das Rindsleder. Die \u003cstrong\u003e6-Zigarren-Version\u003c\/strong\u003e ist besonders eindrucksvoll als Geschenk zu besonderen Anlässen: Das großzügige Format beeindruckt beim Öffnen. Ergänzen Sie es mit einem \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/briquets\"\u003eJet-Feuerzeug\u003c\/a\u003e und einem \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/coupe-cigare\"\u003eZigarrenschneider\u003c\/a\u003e für ein komplettes, graviertes Set.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eIdeale Anlässe: \u003cstrong\u003eGeburtstag\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eHochzeit\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eVatertag\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eRuhestand\u003c\/strong\u003e oder als \u003cstrong\u003eFirmengeschenk\u003c\/strong\u003e mit Firmenlogo über die \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/products\/personnalisation-par-logo-en-gravure-laser-collection-voyageur\"\u003espezielle Personalisierungsoption\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-faq\"\u003e\n\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWelche Größe wählen — 3 oder 6 Zigarren?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eDas Format für \u003cstrong\u003e3 Zigarren\u003c\/strong\u003e (21 × 7,5 cm) passt in eine Sakko-Innentasche — ideal für einen Abend oder ein Dinner. Das Format für \u003cstrong\u003e6 Zigarren\u003c\/strong\u003e (21 × 15,2 cm) ist eher für ein Wochenende oder zum Teilen mit Freunden konzipiert — es passt in eine Reisetasche oder Aktentasche. Wenn Sie unschlüssig sind, wählen Sie die größere Größe: Das Etui funktioniert auch halbvoll einwandfrei.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eVerblasst die Lasergravur mit der Zeit?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eNein — die Lasergravur markiert das Leder \u003cstrong\u003ein der Tiefe\u003c\/strong\u003e, weit unter der Oberfläche. Sie löst sich nicht ab und verblasst nicht mit der Zeit. Die natürliche Patina des Leders um die Gravur kann den Kontrast sogar \u003cstrong\u003everstärken\u003c\/strong\u003e und sie bei Gebrauch noch sichtbarer machen.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWie füge ich ein Logo oder eine zusätzliche Gravur hinzu?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eDie erste Gravur (Initialen, Vorname, Datum oder kurze Nachricht) ist \u003cstrong\u003ekostenlos\u003c\/strong\u003e. Um ein \u003cstrong\u003eLogo\u003c\/strong\u003e (Unternehmen, Club, Event) zu gravieren oder eine \u003cstrong\u003ezusätzliche Gravurzone\u003c\/strong\u003e hinzuzufügen, legen Sie die \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/products\/personnalisation-par-logo-en-gravure-laser-collection-voyageur\"\u003ePersonalisierungsoption Kollektion Voyageur\u003c\/a\u003e in Ihren Warenkorb. Für Logos ist eine Vektordatei erforderlich.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003ePasst das Voyageur Slice für Churchill-Zigarren (178 mm)?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eDie maximale Länge beträgt \u003cstrong\u003e165 mm\u003c\/strong\u003e — Standard-Churchills (178 mm) überschreiten diese Grenze. Das Cepo 47 der Churchill ist jedoch kompatibel. Überprüfen Sie für Churchill-Zigarren die genaue Länge Ihres Formats — einige kurze Formate (155-165 mm) können hineinpassen.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eHält das Voyageur Slice die Feuchtigkeit wie ein Humidor?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eNein — es ist ein \u003cstrong\u003eTransportetui\u003c\/strong\u003e, kein Humidor. Es schützt die Struktur der Zigarre effektiv vor Stößen und verlangsamt das Austrocknen während eines Ausflugs, hält aber die Luftfeuchtigkeit nicht über mehrere Tage. Nehmen Sie Ihre Zigarren erst an dem Tag aus dem Humidor, an dem Sie sie rauchen möchten.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWie pflege ich das Leder des Voyageur Slice?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eEin \u003cstrong\u003eLederbalsam\u003c\/strong\u003e 1 bis 2 Mal pro Jahr reicht aus, um die Geschmeidigkeit zu erhalten. Für normale Flecken genügt ein weiches, leicht feuchtes Tuch. Verwenden Sie für den gravierten Bereich \u003cstrong\u003eausschließlich ein trockenes Tuch\u003c\/strong\u003e — fettige Produkte können den Kontrast mindern. Das Rindsleder entwickelt durch den Gebrauch ganz natürlich eine Patina.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eIst das Voyageur Slice ein gutes Geschenk?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eEs ist eines der beliebtesten Zigarrengeschenke: Die \u003cstrong\u003ekostenlose Gravur\u003c\/strong\u003e macht es einzigartig und persönlich, das \u003cstrong\u003eRindsleder\u003c\/strong\u003e wird mit der Zeit schöner, und das Format für 6 Zigarren ist besonders für besondere Anlässe eindrucksvoll. Kombiniert mit einem Feuerzeug und einem Zigarrenschneider ist es ein komplettes und unvergessliches Set. Für ein Firmengeschenk fügen Sie das \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/products\/personnalisation-par-logo-en-gravure-laser-collection-voyageur\"\u003eLogo per Lasergravur\u003c\/a\u003e hinzu.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"FAQPage\",\n  \"mainEntity\": [\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Quelle taille choisir — 3 ou 6 cigares ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Le format 3 cigares (21 × 7,5 cm) tient en poche intérieure de veste, idéal pour une soirée. Le format 6 cigares (21 × 15,2 cm) convient pour un week-end ou pour partager avec des amis. Si vous hésitez, prenez la taille au-dessus.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"La gravure laser s'efface-t-elle avec le temps ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Non, la gravure laser marque le cuir en profondeur. Elle ne se décolle pas et ne s'efface pas. La patine naturelle du cuir peut même en renforcer le contraste avec le temps.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Comment ajouter un logo ou une gravure supplémentaire ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"La première gravure est offerte. Pour graver un logo ou ajouter une zone de gravure supplémentaire, ajoutez l'option de personnalisation Collection Voyageur. Un fichier vectoriel est requis pour les logos.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Le Voyageur Slice accepte-t-il les Churchill 178 mm ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"La longueur maximale est de 165 mm, les Churchill standard (178 mm) dépassent cette limite. Certains formats courts (155-165 mm) peuvent rentrer. Vérifiez la longueur exacte de votre format.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Le Voyageur Slice conserve-t-il l'humidité comme une cave ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Non, c'est un étui de transport, pas un humidor. Il protège contre les chocs et ralentit le dessèchement le temps d'une sortie, mais ne maintient pas l'hygrométrie sur plusieurs jours.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Comment entretenir le cuir du Voyageur Slice ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Baume nourrissant 1 à 2 fois par an. Chiffon humide pour les traces. Sur la gravure, chiffon sec uniquement. Le cuir de vachette se patine naturellement avec l'usage.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Le Voyageur Slice est-il un bon cadeau ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Oui, c'est l'un des cadeaux cigare les plus appréciés. La gravure offerte le rend unique, le cuir de vachette se bonifie avec le temps. Le format 6 cigares est particulièrement marquant. Associé à un briquet et un coupe-cigare, cadeau complet et mémorable.\"\n      }\n    }\n  ]\n}\n\u003c\/script\u003e","brand":"Atelier Atypique","offers":[{"title":"3 Standorte","offer_id":47688688894275,"sku":"coffee-3slots","price":89.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"6 Standorte","offer_id":47688688763203,"sku":"coffee-6slots","price":139.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0231\/3365\/0991\/files\/S6a8ceadf0bce40aa94b3d767043d9303t.webp?v=1771632356"},{"product_id":"etui-a-cigares-cohiba-en-cuir-personnalisable-voyageur","title":"Zigarrenetui Voyageur Prestige – echtes Leder \u0026 personalisierbare Lasergravur","description":"\u003cstyle\u003e\n.aa{font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;color:#1A1A1A;line-height:1.7;font-size:15px;max-width:760px;margin:0 auto}\n.aa p{margin:0 0 1rem}\n.aa a{color:#185FA5;text-decoration:underline}\n.aa .aa-title{display:inline-block;border-bottom:2px solid #FAC775;padding-bottom:4px;font-size:16px;font-weight:600;margin:1.75rem 0 .5rem;letter-spacing:.3px;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge{display:inline-block;font-size:11px;font-weight:700;letter-spacing:.5px;text-transform:uppercase;padding:3px 10px;border-radius:20px;margin:0 4px 4px 0;vertical-align:middle;font-family:Georgia,serif}\n.aa .aa-badge-or{background:#FAC775;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge-brun{background:#5C3A1E;color:#FFF9E8}\n.aa .aa-badge-noir{background:#1A1A1A;color:#FAC775}\n.aa .aa-badge-bleu{background:#185FA5;color:#fff}\n.aa .aa-badge-orange{background:#C84B31;color:#fff}\n.aa .aa-vars{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:12px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-var{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:8px;overflow:hidden}\n.aa .aa-var-v{height:90px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;text-align:center;font-size:13px;font-weight:700;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;padding:0 10px}\n.aa .aa-var-v.dark{color:#FAC775}\n.aa .aa-var-v.light{color:#1A1A1A}\n.aa .aa-var-i{background:#fff;border-top:1px solid #ebe5d6;padding:.6rem .8rem}\n.aa .aa-var-n{font-size:13px;font-weight:700;display:block}\n.aa .aa-var-d{font-size:11px;font-style:italic;color:#555;display:block}\n.aa .aa-mat{background:#fff;border:1px solid #E0DCD3;border-radius:10px;padding:1.2rem 1.4rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-mat h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-mat p{font-size:14px}\n.aa .aa-ben{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem;background:#F5EFE6;padding:12px;border-radius:10px}\n.aa .aa-b{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;border-left:3px solid #FAC775;padding:.95rem 1.1rem;display:flex;gap:10px}\n.aa .aa-b .ic{color:#C84B31;font-size:18px;line-height:1.2}\n.aa .aa-b .tt{font-weight:700;font-family:Georgia,serif;font-size:14px;display:block;margin-bottom:2px}\n.aa .aa-b .ds{color:#555;font-size:13px;display:block;line-height:1.55}\n.aa .aa-des{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:12px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-des.brun{background:linear-gradient(135deg,#5C3A1E,#704028)}\n.aa .aa-des .t{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:15px;font-weight:700;margin:0 0 .7rem}\n.aa .aa-des .x{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-des .x p{color:#FFF9E8;font-size:13px}\n.aa .aa-des strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-des a{color:#FAC775}\n.aa .aa-steps{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-steps h4{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:14px;margin:0 0 .8rem}\n.aa .aa-step{display:flex;gap:14px;padding:.75rem 0;border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.1);align-items:flex-start}\n.aa .aa-step:last-child{border-bottom:none}\n.aa .aa-step-n{flex:0 0 32px;width:32px;height:32px;border-radius:50%;background:#FAC775;color:#1A1A1A;font-weight:700;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:14px}\n.aa .aa-step-c{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-step-c strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-cmp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:1.25rem;margin:1.5rem 0;overflow-x:auto}\n.aa .aa-cmp table,.aa .aa-sp table{width:100%;border-collapse:collapse}\n.aa .aa-cmp th{background:#1A1A1A;color:#FAC775;font-size:11px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.5px;padding:.6rem;text-align:left}\n.aa .aa-cmp td{border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:12px;padding:.55rem .6rem;vertical-align:top}\n.aa .aa-cmp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-cmp tr.hl td{background:#FFF9E8}\n.aa .aa-info,.aa .aa-tip,.aa .aa-warn{border-radius:0 6px 6px 0;padding:1rem 1.2rem;margin:1.25rem 0;font-size:14px}\n.aa .aa-info{background:#E8F4FA;border-left:4px solid #185FA5;color:#0A2A4A}\n.aa .aa-info strong{color:#185FA5}\n.aa .aa-tip{background:#E1F5EE;border-left:4px solid #0F8F6B;color:#04342C}\n.aa .aa-tip strong{color:#0F8F6B}\n.aa .aa-warn{background:#FFF5E8;border-left:4px solid #D89020;color:#5C3A00}\n.aa .aa-warn strong{color:#D89020}\n.aa .aa-info p,.aa .aa-tip p,.aa .aa-warn p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-info p:last-child,.aa .aa-tip p:last-child,.aa .aa-warn p:last-child{margin:0}\n.aa .aa-sp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:.4rem 1rem;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-sp td{padding:.55rem .4rem;border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:13px;vertical-align:top}\n.aa .aa-sp tr:last-child td{border-bottom:none}\n.aa .aa-sp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A;width:45%}\n.aa .aa-gift{background:linear-gradient(135deg,#FFFDF7,#FFF9E8);border:1px solid #FAC775;border-radius:10px;padding:1.3rem 1.5rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-gift h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-gift p{font-size:14px}\n.aa .aa-faq{margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa details.aa-q{border-bottom:1px solid #ebe5d6;padding:.85rem 0}\n.aa details.aa-q summary{font-size:14px;font-weight:700;list-style:none;padding-right:20px;position:relative;cursor:pointer}\n.aa details.aa-q summary::-webkit-details-marker{display:none}\n.aa details.aa-q summary::after{content:\"+\";position:absolute;right:0;top:0;color:#FAC775;font-size:18px;line-height:1}\n.aa details.aa-q[open] summary::after{content:\"\\2212\"}\n.aa .aa-a{font-size:13px;color:#3a3a3a;margin-top:.5rem}\n.aa .aa-a p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-pills{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;align-items:center;margin:.5rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-pill{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:20px;padding:4px 14px;font-size:12px;font-weight:600;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-pills-l{font-size:12px;color:#5C3A1E;font-weight:700;margin-right:4px}\n.aa .aa-links{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-link{display:block;background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-left:3px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:.8rem 1rem;text-decoration:none;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-link .lt{display:block;font-weight:700;font-size:14px;color:#5C3A1E}\n.aa .aa-link .ld{display:block;font-size:12px;color:#555;line-height:1.5}\n@media(max-width:600px){.aa .aa-vars,.aa .aa-ben,.aa .aa-links{grid-template-columns:1fr}}\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"aa\"\u003e\n\n\u003cp\u003eDas \u003cstrong\u003eVoyageur Prestige Etui\u003c\/strong\u003e ist das persönlichste Zigarrenetui der Kollektion: \u003cstrong\u003eEchtleder\u003c\/strong\u003e, \u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-or\"\u003e✦ Maßgeschneiderte Lasergravur\u003c\/span\u003e (Initialen, Vorname, Datum, Nachricht) und drei organisierte Fächer für Zigarren, Feuerzeug und Zigarrenschneider. Das Reiseformat von 20,6 × 13 × 6,5 cm vereint das gesamte Zigarrenritual in einem einzigen Etui. Ein einzigartiges Objekt ganz nach Ihrem Geschmack — oder das denkwürdigste Zigarrengeschenk, das man machen kann.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003ePersonalisierte Lasergravur\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eInitialen, Vorname, Datum, Nachricht dauerhaft ins Leder graviert, ohne zu verblassen\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003ePremium-Echtleder\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eLanglebiger Schutz vor Stößen; erhält mit der Zeit eine Patina und gewinnt an Charakter\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eFach für Feuerzeug \u0026amp; Schneider\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eDas gesamte Ritual in einem Etui, kein Suchen nach Zubehör mehr nötig\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eReiseformat 20,6 × 13 × 6,5 cm\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eKompakt für Reisetasche oder Koffer, ideal für unterwegs und im Urlaub\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eEinzigartiges \u0026amp; persönliches Geschenk\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eDie Gravur macht jedes Etui zum Unikat, das man nicht doppelt schenken kann\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eVoyageur-High-End\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eDie umfangreichste Version der Kollektion, mit Echtleder und Lasergravur\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-des\"\u003e\n\n\u003cp class=\"t\"\u003eDie Lasergravur — warum sie anders ist\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"x\"\u003e\u003cp\u003eIm Gegensatz zu goldenen Initialen oder aufgesetzten Plaketten markiert die Lasergravur das Leder \u003cstrong\u003etiefgreifend\u003c\/strong\u003e — dauerhaft, ohne die Gefahr, dass sie sich ablöst oder verblasst. Sie legt die natürliche Textur des Leders unter der Oberfläche frei und erzeugt einen matten Effekt, der dezent mit dem Rest des Etuis kontrastiert. Jeder Buchstabe ist scharf, präzise und permanent. \u003cstrong\u003eEine erste Gravur ist gratis.\u003c\/strong\u003e Für weitere Individualisierungen — \u003cstrong\u003eGravur eines Logos\u003c\/strong\u003e (Unternehmen, Club, Event) oder eine \u003cstrong\u003ezusätzliche Gravurfläche\u003c\/strong\u003e — fügen Sie die entsprechende Option hinzu: \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/products\/personnalisation-par-logo-en-gravure-laser-collection-voyageur\"\u003eLogo-Personalisierung \/ zusätzliche Gravur — Kollektion Voyageur\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eWas kann man auf das Voyageur Prestige Etui gravieren?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eInitialen oder Vorname\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003e„J.M.D.“ oder „Jean“ — schlicht, elegant, zeitlos. Die klassische Gravur, die nie altert.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eDenkwürdiges Datum\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eHochzeit, Geburt, Geburtstag, Ruhestand — ein Datum, das einen wichtigen Moment markiert.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eKurze Nachricht\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003e„Für die großen Momente“ — ein Gedanke, für immer ins Leder graviert.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eDie Innenaufteilung des Voyageur Prestige\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\" data-aa-done=\"1\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eZigarrenbereich\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eOptimaler Schutz beim Transport, stoßdämpfendes Echtleder\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eFeuerzeugfach\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eEigener Platz — das Feuerzeug bleibt an seinem Ort, sofort griffbereit\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eFach für Zigarrenschneider\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eSicher verstaut — der Schneider zerkratzt nicht das Innenleder\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-warn\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWichtig:\u003c\/strong\u003e Das Voyageur Prestige Etui enthält \u003cstrong\u003eweder Feuerzeug noch Zigarrenschneider\u003c\/strong\u003e. Die Fächer sind darauf ausgelegt, diese aufzunehmen — ergänzen Sie Ihre bevorzugten Accessoires oder kombinieren Sie das Etui mit einem \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/briquets\"\u003eFeuerzeug aus der Kollektion\u003c\/a\u003e und einem \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/coupe-cigare\"\u003eZigarrenschneider\u003c\/a\u003e zu einem kompletten Set.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-mat\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eEchtleder: Warum es mit der Zeit schöner wird\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEchtleder\u003c\/strong\u003e ist ein lebendiges Material. Im Gegensatz zu synthetischem Leder (PU, Kunstleder), das mit der Zeit reißt und sich zersetzt, entwickelt Echtleder eine \u003cstrong\u003ePatina\u003c\/strong\u003e: Gebrauchsspuren, leichte Farbnuancen und der dezente Glanz häufig berührter Stellen verleihen dem Etui im Laufe der Monate einen individuellen Charakter. Nach einigen Monaten täglicher Begleitung gleicht kein Voyageur Prestige dem anderen — genau das macht es zu einem ebenso persönlichen wie nützlichen Objekt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDiese Wertigkeit des Materials harmoniert perfekt mit der \u003cstrong\u003eLasergravur\u003c\/strong\u003e: Während sich die Patina um die gravierten Zeichen herum entwickelt, verstärkt sich der Kontrast mit der Zeit, wodurch die Inschrift noch lesbarer und persönlicher wird. Das Etui hält nicht nur lange — es erzählt eine Geschichte, die seines Besitzers und der Momente, die es begleitet hat.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eVoyageur Prestige oder Voyageur Pocket — was wählen?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-cmp\"\u003e\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eKriterium\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003ePrestige (dieses Modell)\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003ePocket\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eKapazität\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eMehrere Zigarren + Feuerzeug + Schneider\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e3 Zigarren bis Ringmaß 60\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eFormat\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e20,6 × 13 × 6,5 cm — Reise\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e17,5 × 8,5 × 1,5 cm — Tasche\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eOrganisation\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eZigarren + Feuerzeug + Zigarrenschneider\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eZigarren + Einsteckfach für Schneider\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eGravur\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eInklusive\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eInklusive\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eIdealer Gebrauch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eReisen, mehrere Tage, Komplett-Ritual\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eAusgehen, Abendveranstaltung, Jackentasche\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eKompatible Formate und Marken\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-pills\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-pills-l\"\u003eIdeal für:\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eCohiba Robusto\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eMontecristo No.4\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eRomeo y Julieta Corona\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003ePartagas Serie D\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eDavidoff No.2\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eH. Upmann Corona\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-tip\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDie Patina, Zeichen eines lebendigen Leders.\u003c\/strong\u003e Versuchen Sie nicht, die ersten Gebrauchsspuren zu „maskieren“: Sie sind der Beginn einer Patina, die Ihr Voyageur Prestige einzigartig macht. Ein pflegender Balsam 1- bis 2-mal jährlich genügt, um die Geschmeidigkeit zu erhalten, ohne diese natürliche Entwicklung zu stoppen. Je öfter Sie das Etui begleiten, desto mehr gewinnt es an Charakter.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003ePflege des Voyageur Prestige Leders\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-mat\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eBewährte Praktiken\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eLeder-Außenseite\u003c\/strong\u003e — ein leicht feuchtes, weiches Tuch für Flecken. 1- bis 2-mal jährlich ein Leder-Pflegebalsam, um die Geschmeidigkeit zu bewahren und die Patina zu fördern.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eGravierter Bereich\u003c\/strong\u003e — vorsichtig mit einem trockenen Tuch abwischen. Vermeiden Sie fetthaltige Produkte direkt auf der Gravur, da diese den Kontrast verringern könnten.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eAufbewahrung\u003c\/strong\u003e — vor direktem Licht und übermäßiger Hitze schützen. Die natürliche Patina entwickelt sich durch Gebrauch, ein Zeichen für echtes, lebendiges Leder.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eFeuchtigkeit\u003c\/strong\u003e — längere Einwirkung von Wasser vermeiden; bei Nässe an der Luft trocknen, niemals in der Nähe einer Wärmequelle.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-sp\"\u003e\u003ctable\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eName\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eVoyageur Prestige Etui\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMaterial\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eEchtleder\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eAbmessungen\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e20,6 × 13 × 6,5 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eGravur\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eLaser, personalisierbar (Initialen, Vorname, Datum, Nachricht)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eOrganisation\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eZigarrenfach + Feuerzeugfach + Zigarrenschneiderfach\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eLieferumfang\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eNur das Etui — Feuerzeug und Zigarrenschneider nicht enthalten\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003ePersonalisierung\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e1. Gravur gratis, Logo \/ zusätzliche Gravur optional\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-links\"\u003e\n\n\u003ca class=\"aa-link\" href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/produits-personnalises\"\u003e\u003cspan class=\"lt\"\u003ePersonalisierbare Produkte\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ld\"\u003eDie gesamte laser-gravierbare Kollektion — Etuis, Boxen, persönliche Accessoires\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca class=\"aa-link\" href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/etui-a-cigares\"\u003e\u003cspan class=\"lt\"\u003eAlle Zigarrenetuis\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ld\"\u003eLeder, Aluminium, Taschen- und Reiseformate — die komplette Kollektion\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-gift\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eDas persönlichste Zigarrengeschenk\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eDas gravierte Voyageur Prestige Etui ist \u003cstrong\u003enicht doppelt zu finden\u003c\/strong\u003e und unvergesslich: Der im Leder eingravierte Name, die Initialen oder ein Datum machen jedes Etui zu einem Unikat. Ideal für einen \u003cstrong\u003ebesonderen Geburtstag\u003c\/strong\u003e, eine \u003cstrong\u003eHochzeit\u003c\/strong\u003e, den \u003cstrong\u003eVatertag\u003c\/strong\u003e, den \u003cstrong\u003eRuhestand\u003c\/strong\u003e oder als \u003cstrong\u003eFirmengeschenk\u003c\/strong\u003e mit Firmenlogo. Ergänzen Sie es mit einem \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/briquets\"\u003eFeuerzeug\u003c\/a\u003e und einem \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/coupe-cigare\"\u003eZigarrenschneider\u003c\/a\u003e für ein komplettes, direkt verschenkfertiges Set.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-faq\"\u003e\n\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWas kann man auf das Voyageur Prestige Etui gravieren?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eDie beliebtesten Gravuren sind \u003cstrong\u003eInitialen\u003c\/strong\u003e (2 bis 3 Buchstaben), der \u003cstrong\u003eVorname\u003c\/strong\u003e, ein \u003cstrong\u003edenkwürdiges Datum\u003c\/strong\u003e (Hochzeit, Geburt, Ruhestand) oder eine \u003cstrong\u003ekurze Nachricht\u003c\/strong\u003e. Die Lasergravur ist bei Schriftgrößen ab 5 mm scharf — vermeiden Sie zu lange Texte, die sonst schwer lesbar sein könnten. Eine erste Gravur ist inklusive; für ein Logo oder eine zusätzliche Gravurfläche fügen Sie bitte die \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/products\/personnalisation-par-logo-en-gravure-laser-collection-voyageur\"\u003eentsprechende Personalisierungsoption\u003c\/a\u003e hinzu.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eVerblasst die Lasergravur mit der Zeit?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eNein — die Lasergravur markiert das Leder \u003cstrong\u003etiefgreifend\u003c\/strong\u003e, weit unter der Oberfläche. Sie löst sich nicht ab, verblasst nicht und wird nicht stumpf. Mit der Zeit kann die natürliche Patina des Leders um die Gravur herum den \u003cstrong\u003eKontrast sogar noch verstärken\u003c\/strong\u003e und sie noch sichtbarer und persönlicher machen.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eSind Feuerzeug und Zigarrenschneider enthalten?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eNein — das Voyageur Prestige Etui enthält \u003cstrong\u003enur das Lederetui\u003c\/strong\u003e. Die Fächer für Feuerzeug und Schneider sind vorhanden, müssen jedoch separat bestellt werden. Entdecken Sie unser Sortiment an Jet-Flame-Feuerzeugen und Zigarrenschneidern, um das Set nach Ihren Vorlieben zusammenzustellen.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWie viele Zigarren fasst das Voyageur Prestige Etui?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eDie Innenmaße erlauben den Transport von \u003cstrong\u003emehreren Zigarren\u003c\/strong\u003e je nach Format — Robustos, Coronas und ähnliche Größen lassen sich bequem verstauen. Bei Churchills (178 mm) und sehr großen Formaten prüfen Sie bitte die Kompatibilität anhand der verfügbaren Innenlänge. Die genaue Kapazität hängt vom Durchmesser der Zigarren ab.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWie füge ich ein Logo oder eine zusätzliche Gravur hinzu?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eDie erste Gravur (Initialen, Vorname, Datum oder kurze Nachricht) ist beim Voyageur Prestige \u003cstrong\u003egratis\u003c\/strong\u003e. Um ein \u003cstrong\u003eLogo\u003c\/strong\u003e (Unternehmen, Club, Event) zu gravieren oder eine \u003cstrong\u003ezusätzliche Gravurfläche\u003c\/strong\u003e zu wählen, fügen Sie Ihrem Warenkorb die \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/products\/personnalisation-par-logo-en-gravure-laser-collection-voyageur\"\u003eOption zur Personalisierung der Voyageur-Kollektion\u003c\/a\u003e hinzu. Für Logos wird eine Vektordatei benötigt.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWarum Echtleder statt Kunstleder wählen?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\n\u003cstrong\u003eEchtleder\u003c\/strong\u003e ist ein lebendiges Material, das mit der Zeit schöner wird und eine einzigartige \u003cstrong\u003ePatina\u003c\/strong\u003e entwickelt, während Kunstleder (PU) mit der Zeit brüchig wird und degradiert. Es ist stoßfester, langlebiger und bietet Ihren Zigarren einen überlegenen Schutz bei edler Haptik. Es steht für Langlebigkeit: ein Etui, das Jahre hält und eine Geschichte erzählt.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eIst das Voyageur Prestige Etui ein gutes Hochzeitsgeschenk?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eEs ist eines der originellsten Hochzeitsgeschenke für Zigarrenraucher: Das ins Leder eingravierte \u003cstrong\u003eHochzeitsdatum\u003c\/strong\u003e, die \u003cstrong\u003eInitialen des Brautpaars\u003c\/strong\u003e oder eine persönliche Nachricht machen es zu einem dauerhaften und einzigartigen Erinnerungsstück. Die Voyageur-Kollektion finden Sie in unserem Bereich für \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/produits-personnalises\"\u003epersonalisierbare Produkte\u003c\/a\u003e, ideal für besondere Geschenke.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"FAQPage\",\n  \"mainEntity\": [\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Que graver sur l'étui Voyageur Prestige ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Initiales (2-3 lettres), prénom, date mémorable ou message court. La gravure laser est nette sur des caractères dès 5 mm. Évitez les textes trop longs. Une première gravure est offerte ; pour un logo ou une zone supplémentaire, ajoutez l'option de personnalisation dédiée Collection Voyageur.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"La gravure laser de l'étui Voyageur s'efface-t-elle avec le temps ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Non, la gravure laser marque le cuir en profondeur. Elle ne se décolle pas, ne s'efface pas et ne se ternit pas. La patine naturelle peut en renforcer le contraste avec le temps.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Le briquet et le coupe-cigare sont-ils inclus dans le Voyageur Prestige ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Non, l'étui inclut uniquement l'étui en cuir. Les emplacements briquet et coupe-cigare sont prévus pour les accueillir, mais ces accessoires sont à commander séparément.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Combien de cigares peut contenir l'étui Voyageur Prestige ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Les dimensions 20,6 × 13 × 6,5 cm accueillent plusieurs Robustos et Coronas confortablement. Pour les Churchill (178 mm), vérifiez la compatibilité selon la longueur intérieure disponible.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Comment ajouter un logo ou une gravure supplémentaire ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"La première gravure (initiales, prénom, date ou message court) est offerte. Pour graver un logo ou ajouter une zone de gravure supplémentaire, ajoutez l'option de personnalisation Collection Voyageur. Un fichier vectoriel est requis pour les logos.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Pourquoi choisir le cuir véritable plutôt qu'un cuir synthétique ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Le cuir véritable est une matière vivante qui s'embellit avec le temps en développant une patine unique, là où les cuirs synthétiques se craquellent. Plus résistant et durable, il offre une protection supérieure et un toucher noble. Gage de longévité.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"L'étui Voyageur Prestige est-il un bon cadeau de mariage ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Oui, la date du mariage ou les initiales des mariés gravées dans le cuir en font un souvenir durable et unique pour un fumeur de cigares. La collection Voyageur est disponible dans la section produits personnalisables.\"\n      }\n    }\n  ]\n}\n\u003c\/script\u003e","brand":"Atelier Atypique","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46465454965059,"sku":"1005004495267829-coffee","price":169.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0231\/3365\/0991\/products\/S4b65b19b03a042e280536d076dcbebf9g.jpg?v=1771638132"},{"product_id":"etui-a-cigares-cohiba-en-cuir-personnalisable-voyageur-style","title":"Anpassbares Zigarrenetui aus Leder – Voyageur Style","description":"\u003cstyle\u003e\n.aa{font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;color:#1A1A1A;line-height:1.7;font-size:15px;max-width:760px;margin:0 auto}\n.aa p{margin:0 0 1rem}\n.aa a{color:#185FA5;text-decoration:underline}\n.aa .aa-title{display:inline-block;border-bottom:2px solid #FAC775;padding-bottom:4px;font-size:16px;font-weight:600;margin:1.75rem 0 .5rem;letter-spacing:.3px;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge{display:inline-block;font-size:11px;font-weight:700;letter-spacing:.5px;text-transform:uppercase;padding:3px 10px;border-radius:20px;margin:0 4px 4px 0;vertical-align:middle;font-family:Georgia,serif}\n.aa .aa-badge-or{background:#FAC775;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge-brun{background:#5C3A1E;color:#FFF9E8}\n.aa .aa-badge-noir{background:#1A1A1A;color:#FAC775}\n.aa .aa-badge-bleu{background:#185FA5;color:#fff}\n.aa .aa-badge-orange{background:#C84B31;color:#fff}\n.aa .aa-vars{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:12px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-var{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:8px;overflow:hidden}\n.aa .aa-var-v{height:90px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;text-align:center;font-size:13px;font-weight:700;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;padding:0 10px}\n.aa .aa-var-v.dark{color:#FAC775}\n.aa .aa-var-v.light{color:#1A1A1A}\n.aa .aa-var-i{background:#fff;border-top:1px solid #ebe5d6;padding:.6rem .8rem}\n.aa .aa-var-n{font-size:13px;font-weight:700;display:block}\n.aa .aa-var-d{font-size:11px;font-style:italic;color:#555;display:block}\n.aa .aa-mat{background:#fff;border:1px solid #E0DCD3;border-radius:10px;padding:1.2rem 1.4rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-mat h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-mat p{font-size:14px}\n.aa .aa-ben{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem;background:#F5EFE6;padding:12px;border-radius:10px}\n.aa .aa-b{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;border-left:3px solid #FAC775;padding:.95rem 1.1rem;display:flex;gap:10px}\n.aa .aa-b .ic{color:#C84B31;font-size:18px;line-height:1.2}\n.aa .aa-b .tt{font-weight:700;font-family:Georgia,serif;font-size:14px;display:block;margin-bottom:2px}\n.aa .aa-b .ds{color:#555;font-size:13px;display:block;line-height:1.55}\n.aa .aa-des{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:12px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-des.brun{background:linear-gradient(135deg,#5C3A1E,#704028)}\n.aa .aa-des .t{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:15px;font-weight:700;margin:0 0 .7rem}\n.aa .aa-des .x{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-des .x p{color:#FFF9E8;font-size:13px}\n.aa .aa-des strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-des a{color:#FAC775}\n.aa .aa-steps{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-steps h4{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:14px;margin:0 0 .8rem}\n.aa .aa-step{display:flex;gap:14px;padding:.75rem 0;border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.1);align-items:flex-start}\n.aa .aa-step:last-child{border-bottom:none}\n.aa .aa-step-n{flex:0 0 32px;width:32px;height:32px;border-radius:50%;background:#FAC775;color:#1A1A1A;font-weight:700;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:14px}\n.aa .aa-step-c{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-step-c strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-cmp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:1.25rem;margin:1.5rem 0;overflow-x:auto}\n.aa .aa-cmp table,.aa .aa-sp table{width:100%;border-collapse:collapse}\n.aa .aa-cmp th{background:#1A1A1A;color:#FAC775;font-size:11px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.5px;padding:.6rem;text-align:left}\n.aa .aa-cmp td{border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:12px;padding:.55rem .6rem;vertical-align:top}\n.aa .aa-cmp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-cmp tr.hl td{background:#FFF9E8}\n.aa .aa-info,.aa .aa-tip,.aa .aa-warn{border-radius:0 6px 6px 0;padding:1rem 1.2rem;margin:1.25rem 0;font-size:14px}\n.aa .aa-info{background:#E8F4FA;border-left:4px solid #185FA5;color:#0A2A4A}\n.aa .aa-info strong{color:#185FA5}\n.aa .aa-tip{background:#E1F5EE;border-left:4px solid #0F8F6B;color:#04342C}\n.aa .aa-tip strong{color:#0F8F6B}\n.aa .aa-warn{background:#FFF5E8;border-left:4px solid #D89020;color:#5C3A00}\n.aa .aa-warn strong{color:#D89020}\n.aa .aa-info p,.aa .aa-tip p,.aa .aa-warn p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-info p:last-child,.aa .aa-tip p:last-child,.aa .aa-warn p:last-child{margin:0}\n.aa .aa-sp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:.4rem 1rem;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-sp td{padding:.55rem .4rem;border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:13px;vertical-align:top}\n.aa .aa-sp tr:last-child td{border-bottom:none}\n.aa .aa-sp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A;width:45%}\n.aa .aa-gift{background:linear-gradient(135deg,#FFFDF7,#FFF9E8);border:1px solid #FAC775;border-radius:10px;padding:1.3rem 1.5rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-gift h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-gift p{font-size:14px}\n.aa .aa-faq{margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa details.aa-q{border-bottom:1px solid #ebe5d6;padding:.85rem 0}\n.aa details.aa-q summary{font-size:14px;font-weight:700;list-style:none;padding-right:20px;position:relative;cursor:pointer}\n.aa details.aa-q summary::-webkit-details-marker{display:none}\n.aa details.aa-q summary::after{content:\"+\";position:absolute;right:0;top:0;color:#FAC775;font-size:18px;line-height:1}\n.aa details.aa-q[open] summary::after{content:\"\\2212\"}\n.aa .aa-a{font-size:13px;color:#3a3a3a;margin-top:.5rem}\n.aa .aa-a p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-pills{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;align-items:center;margin:.5rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-pill{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:20px;padding:4px 14px;font-size:12px;font-weight:600;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-pills-l{font-size:12px;color:#5C3A1E;font-weight:700;margin-right:4px}\n.aa .aa-links{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-link{display:block;background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-left:3px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:.8rem 1rem;text-decoration:none;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-link .lt{display:block;font-weight:700;font-size:14px;color:#5C3A1E}\n.aa .aa-link .ld{display:block;font-size:12px;color:#555;line-height:1.5}\n@media(max-width:600px){.aa .aa-vars,.aa .aa-ben,.aa .aa-links{grid-template-columns:1fr}}\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"aa\"\u003e\n\n\u003cp\u003eDas \u003cstrong\u003eVoyageur Style Reiseetui\u003c\/strong\u003e wurde für Liebhaber entwickelt, die nichts dem Zufall überlassen: \u003cstrong\u003ehandgefertigtes Echtleder\u003c\/strong\u003e, ein \u003cstrong\u003eherausnehmbares Inlay\u003c\/strong\u003e, das jede Zigarre während des Transports sicher fixiert, sowie eine \u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-or\"\u003e✦ anpassbare Lasergravur\u003c\/span\u003e, die es zu einem unverwechselbaren Unikat macht. Reiseformat 21 × 13,5 × 7,5 cm — groß genug für eine feine Auswahl, kompakt genug für jedes Gepäck.\n\u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-brun\"\u003eHandgefertigt\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eHerausnehmbares stoßfestes Inlay\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eHält jede Zigarre in fester Position und schützt vor Stößen und Verrutschen\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eAnpassbare Lasergravur\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eInitialen, Name, Datum oder eine Nachricht dauerhaft in das Leder graviert\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eHandgefertigtes Echtleder\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eJedes Etui ist ein Unikat, mit einer Qualität, die weit über industrieller Fertigung liegt\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eReiseformat 21 × 13,5 × 7,5 cm\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003ePasst in Aktentaschen, Reisetaschen oder Koffer für all Ihre Reisen\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eOptimaler Schutz auf Reisen\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eDas Leder absorbiert Stöße, Ihre Zigarren kommen sicher an\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eHochwertiges Zigarrengeschenk\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eHandarbeit + individuelle Gravur = ein unvergleichliches Präsent\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eDas herausnehmbare Inlay — das entscheidende Argument für Reisen\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eDie meisten Zigarrenetuis halten Havannas lediglich durch den Druck des Leders — was bei Stößen oder wenn das Gepäck gedreht wird, zu Schäden führen kann. Das Voyageur Style verfügt über ein \u003cstrong\u003eherausnehmbares Inlay\u003c\/strong\u003e, das jede Zigarre in einem eigenen Fach \u003cstrong\u003eunbeweglich\u003c\/strong\u003e hält, egal in welcher Position sich das Etui befindet. Das Deckblatt wird keinem punktuellen Druck ausgesetzt, das Brandende bleibt unversehrt. Zudem lässt sich das Inlay leicht entnehmen, um das Innere mühelos zu \u003cstrong\u003ereinigen\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-des\"\u003e\n\n\u003cp class=\"t\"\u003eLasergravur — ein wirklich persönliches Objekt\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"x\"\u003e\u003cp\u003eGeben Sie den gewünschten Text bei der Bestellung an: Initialen, Vorname, ein besonderes Datum oder eine kurze Nachricht. Die Lasergravur markiert das Leder \u003cstrong\u003etief und dauerhaft\u003c\/strong\u003e, ohne dass sie verblasst. Das ist der Unterschied zwischen einem Standard-Etui und einem Gegenstand, der wirklich jemandem gehört. \u003cstrong\u003eEine erste Gravur ist kostenlos.\u003c\/strong\u003e Für noch mehr Individualität — \u003cstrong\u003eLogogravur\u003c\/strong\u003e (Firma, Club, Event) oder \u003cstrong\u003ezusätzliche Gravurfläche\u003c\/strong\u003e — fügen Sie einfach die entsprechende Option hinzu: \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/products\/personnalisation-par-logo-en-gravure-laser-collection-voyageur\"\u003ePersonalisierung mit Logo \/ zusätzliche Gravur — Kollektion Voyageur\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eWas kann man auf dem Voyageur Style gravieren?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eInitialen oder Vorname\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003e„J.M.D.“ oder „Jean“ — dezent, elegant, zeitlos.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eBesonderes Datum\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eHochzeit, Geburtstag, Ruhestand — für immer im Leder verewigt.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eKurze Nachricht\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003e„Für die großen Momente“ — ein bleibender Gedanke.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-mat\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eWarum Handarbeit bei einem Reiseetui den Unterschied macht\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eEin \u003cstrong\u003ehandgefertigtes\u003c\/strong\u003e Etui aus Echtleder ist nicht nur ein Marketingversprechen. Die handwerkliche Herstellung ermöglicht eine \u003cstrong\u003eStück-für-Stück-Kontrolle\u003c\/strong\u003e der Nahtgleichmäßigkeit, der Lederspannung und der Kantenanpassung. Während industrielle Produktion Toleranzen standardisiert, korrigiert die Handarbeit Materialunvollkommenheiten während der Montage: Jede Haut weist natürliche Unterschiede in Maserung und Dicke auf, und es ist das geschulte Auge des Kunsthandwerkers, das den Arbeitsschritt an das Material anpasst.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDas Ergebnis: Ein Etui, dessen \u003cstrong\u003eNähte nicht bei der ersten Reise reißen\u003c\/strong\u003e, dessen Leder sich mit der Zeit an Ihre Zigarren anpasst und das eine \u003cstrong\u003eindividuelle Patina\u003c\/strong\u003e entwickelt — die Gebrauchsspuren, natürlichen Falten und Farbnuancen verleihen jedem Exemplar mit den Monaten seinen ganz eigenen Charakter. Kein Voyageur Style gleicht nach einigen Monaten intensiver Begleitung einem anderen.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eVoyageur Style vs. andere Etuis der Kollektion\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-cmp\"\u003e\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eKriterium\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eStyle (dieses Modell)\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eSlice\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003ePocket\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eQuad\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eHerausnehmbares Inlay\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e✅\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e—\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e—\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e—\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eHandgefertigt\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e✅\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eStandard\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eStandard\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eStandard\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eZubehörfächer\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eNur Zigarren\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eZigarren\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eZigarren + Cutter-Fach\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eZigarren + Feuerzeug + Cutter\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eAbmessungen\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e21 × 13,5 × 7,5 cm\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e21 × 7,5 oder 15,2 cm\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e17,5 × 8,5 × 1,5 cm\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e18,5 × 16,5 × 3 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eGravur\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eKostenlos\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eKostenlos\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eKostenlos\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eKostenlos\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eIdeale Verwendung\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eMehrtägige Reise, maximaler Schutz\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eAbend oder Wochenende\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eJackentasche (schnell)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eAll-in-One für den Abend\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eMarken- und Formatkompatibilität\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-pills\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-pills-l\"\u003eIdeal für:\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eCohiba\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eMontecristo\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eRomeo y Julieta\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003ePartagas\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eDavidoff\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eBolivar\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eH. Upmann\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-warn\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFeuerzeug und Zigarrencutter nicht enthalten.\u003c\/strong\u003e Das Voyageur Style ist ein spezielles Transportetui mit Inlay — es bietet keinen Platz für Feuerzeuge oder Zigarrencutter. Entdecken Sie unser Sortiment an \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/briquets\"\u003eFeuerzeugen\u003c\/a\u003e und \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/coupe-cigare\"\u003eZigarrencuttern\u003c\/a\u003e, um Ihr Ritual zu vervollständigen.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-tip\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDie Patina von handgefertigtem Echtleder.\u003c\/strong\u003e Leder wird mit der Zeit schöner: Gebrauchsspuren und Farbabweichungen bilden eine einzigartige Patina. Versuchen Sie nicht, die ersten Spuren zu verdecken — sie sind der Beginn einer Geschichte. Ein pflegender Balsam 1- bis 2-mal im Jahr reicht aus, um die Geschmeidigkeit zu erhalten, ohne die natürliche Entwicklung zu behindern.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003ePflege des Voyageur Style\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-mat\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eDie bewährten Praktiken\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eÄußeres Leder\u003c\/strong\u003e — Weiches, leicht feuchtes Tuch für Verschmutzungen. Lederpflegebalsam 1- bis 2-mal jährlich.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eGravierter Bereich\u003c\/strong\u003e — Nur trockenes Tuch verwenden. Vermeiden Sie fetthaltige Produkte, da diese den Kontrast der Gravur reduzieren.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eHerausnehmbares Inlay\u003c\/strong\u003e — Zum Reinigen des Inneren entnehmen und mit einem trockenen Tuch abwischen. Feuchtigkeit im Inneren vermeiden.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eLagerung\u003c\/strong\u003e — Vor direkter Lichteinstrahlung und übermäßiger Hitze schützen. Die Patina entwickelt sich durch den Gebrauch natürlich.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-sp\"\u003e\u003ctable\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eName\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eVoyageur Style Reiseetui\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMaterial\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eEchtleder — handgefertigt\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eAbmessungen\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e21 × 13,5 × 7,5 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eInlay\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eHerausnehmbar — individuelle Fixierung\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eGravur\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eIndividuelle Lasergravur, 1. Gravur kostenlos\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003ePersonalisierung\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eLogo \/ zusätzliche Gravur optional\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-links\"\u003e\n\n\u003ca class=\"aa-link\" href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/produits-personnalises\"\u003e\u003cspan class=\"lt\"\u003ePersonalisierbare Produkte\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ld\"\u003eDie gesamte laser-gravierbare Kollektion — Etuis, Boxen, persönliche Accessoires\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca class=\"aa-link\" href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/etui-a-cigares\"\u003e\u003cspan class=\"lt\"\u003eAlle Zigarrenetuis\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ld\"\u003eLeder, Aluminium, Taschen- und Reiseformate — die komplette Kollektion\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-gift\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eDas Premium-Zigarrengeschenk\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHandgefertigt + kostenlose Lasergravur\u003c\/strong\u003e = ein einzigartiges Objekt, das nicht reproduzierbar ist. Das Voyageur Style ist das ideale Geschenk für anspruchsvolle Genießer, die ihre Zigarren auf Reisen mitnehmen. Das herausnehmbare Inlay unterscheidet es von allen anderen Etuis auf dem Markt. Vervollständigen Sie das Set mit einem \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/briquets\"\u003eJet-Feuerzeug\u003c\/a\u003e und einem \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/coupe-cigare\"\u003eZigarrencutter\u003c\/a\u003e. Für Firmenpräsente fügen Sie einfach die \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/products\/personnalisation-par-logo-en-gravure-laser-collection-voyageur\"\u003eLasergravur mit Logo\u003c\/a\u003e hinzu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eIdeale Anlässe: \u003cstrong\u003ebesonderer Geburtstag\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eHochzeit\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eVerabschiedung in den Ruhestand\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003ehochwertiges Firmengeschenk\u003c\/strong\u003e oder als \u003cstrong\u003eAbschiedsgeschenk für jemanden\u003c\/strong\u003e, der ins Ausland zieht.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-faq\"\u003e\n\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWozu dient das herausnehmbare Inlay?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eDas Inlay hält jede Zigarre während des Transports in einem \u003cstrong\u003espeziellen, fixierten Fach\u003c\/strong\u003e — es verhindert, dass die Zigarren rollen, sich gegenseitig berühren oder Stöße erfahren. Im Gegensatz zu Etuis ohne Inlay, bei denen die Zigarren nur durch den Lederdruck gehalten werden, garantiert das Inlay einen \u003cstrong\u003eindividuellen Schutz\u003c\/strong\u003e für jede Havanna. Es lässt sich zur Reinigung des Innenraums einfach entnehmen.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWie viele Zigarren fasst das Voyageur Style?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eDie Abmessungen von \u003cstrong\u003e21 × 13,5 × 7,5 cm\u003c\/strong\u003e erlauben den Transport mehrerer Zigarren, abhängig von deren Format. Robustos, Coronas und ähnliche Formate lassen sich bequem verstauen. Die genaue Kapazität hängt vom Inlay und den transportierten Durchmessern ab. Prüfen Sie bei Churchills (178 mm) und sehr großen Formaten die verfügbare Innenlänge.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWie füge ich ein Logo oder eine zusätzliche Gravur hinzu?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eDie erste Gravur (Initialen, Name, Datum oder kurze Nachricht) ist \u003cstrong\u003ekostenlos\u003c\/strong\u003e. Um ein \u003cstrong\u003eLogo\u003c\/strong\u003e (Firma, Club, Event) zu gravieren oder eine \u003cstrong\u003ezusätzliche Gravurfläche\u003c\/strong\u003e hinzuzufügen, legen Sie bitte die \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/products\/personnalisation-par-logo-en-gravure-laser-collection-voyageur\"\u003ePersonalisierungsoption der Collection Voyageur\u003c\/a\u003e in den Warenkorb. Für Logos ist eine Vektordatei erforderlich.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWas ist der Unterschied zwischen Voyageur Style und Voyageur Slice?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eDas Voyageur Style ist \u003cstrong\u003ehandgefertigt\u003c\/strong\u003e und enthält ein \u003cstrong\u003eherausnehmbares Inlay\u003c\/strong\u003e — es ist das High-End-Modell der Kollektion, konzipiert für Reisen, bei denen der Schutz der Zigarren Priorität hat. Das Voyageur Slice ist flacher, für 3 oder 6 Zigarren erhältlich und mit einem robusten Schnallenverschluss versehen — besser geeignet für Ausflüge und das Wochenende. Beide sind mit der kostenlosen Lasergravur erhältlich.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eHält das Voyageur Style die Feuchtigkeit wie ein Humidor?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eNein — es ist ein \u003cstrong\u003eTransportetui\u003c\/strong\u003e, kein Humidor. Es schützt die Struktur der Zigarre effektiv gegen Stöße und verlangsamt das Austrocknen während der Reise, hält aber die Luftfeuchtigkeit nicht über längere Zeit. Nehmen Sie Ihre Zigarren am Tag der Abreise aus Ihrem Humidor oder nutzen Sie einen separaten Reisebefeuchter bei langen Reisen.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWie pflege ich das handgefertigte Leder des Voyageur Style?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eEin \u003cstrong\u003epflegender Lederbalsam\u003c\/strong\u003e 1- bis 2-mal pro Jahr genügt, um die Geschmeidigkeit zu erhalten. Bei alltäglichen Spuren hilft ein weiches, leicht feuchtes Tuch. Im gravierten Bereich: \u003cstrong\u003enur trockenes Tuch\u003c\/strong\u003e. Das Inlay entnehmen und den Innenraum mit einem trockenen Tuch reinigen. Längere direkte Sonneneinstrahlung oder Hitze vermeiden.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eIst das Voyageur Style ein gutes Geschenk?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eEs ist eines der hochwertigsten Zigarrengeschenke: \u003cstrong\u003ehandgefertigt\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eEchtleder\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eherausnehmbares Inlay\u003c\/strong\u003e und \u003cstrong\u003ekostenlose Gravur\u003c\/strong\u003e. Ein Gegenstand, der mit der Zeit gewinnt und Sie auf jeder Reise begleitet. Zusammen mit einem Feuerzeug und einem Cutter ist es ein außergewöhnliches Geschenkset. Für Firmenkunden ergänzen Sie das Geschenk mit einer \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/products\/personnalisation-par-logo-en-gravure-laser-collection-voyageur\"\u003eLasergravur mit Firmenlogo\u003c\/a\u003e.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"FAQPage\",\n  \"mainEntity\": [\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"À quoi sert le plateau amovible du Voyageur Style ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Il maintient chaque cigare dans un espace dédié et immobile, évite les chocs et contacts pendant le transport. Se retire facilement pour nettoyer l'intérieur.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Combien de cigares peut contenir le Voyageur Style ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Les dimensions 21 × 13,5 × 7,5 cm accueillent plusieurs Robustos et Coronas confortablement. La capacité dépend du plateau et des formats transportés.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Comment ajouter un logo ou une gravure supplémentaire ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"La première gravure est offerte. Pour un logo ou une zone supplémentaire, ajoutez l'option de personnalisation Collection Voyageur. Fichier vectoriel requis pour les logos.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Quelle est la différence entre le Voyageur Style et le Voyageur Slice ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Style : fait main, plateau amovible, modèle haut de gamme pour voyages. Slice : plus plat, 3 ou 6 cigares, boucle robuste, pour soirées et week-ends. Les deux acceptent la gravure laser.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Le Voyageur Style conserve-t-il l'humidité comme une cave ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Non, c'est un étui de transport, pas un humidor. Il protège contre les chocs et ralentit le dessèchement le temps d'un voyage, mais ne maintient pas l'hygrométrie sur la durée.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Comment entretenir le cuir fait main du Voyageur Style ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Baume nourrissant 1 à 2 fois par an. Chiffon humide pour les traces. Sur la gravure, chiffon sec uniquement. Plateau amovible : retirer et nettoyer au chiffon sec.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Le Voyageur Style est-il un bon cadeau ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Oui, fait main, cuir véritable, plateau amovible et gravure offerte. Un objet qui se bonifie avec le temps. Associé à un briquet et coupe-cigare, cadeau d'exception. Logo entreprise possible en option.\"\n      }\n    }\n  ]\n}\n\u003c\/script\u003e","brand":"Atelier Atypique","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46465644986691,"sku":"1005004799992767-coffee","price":219.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0231\/3365\/0991\/files\/Sb81321e5881448c1b0794904c7dc6588W.jpg?v=1771638166"},{"product_id":"etui-a-cigares-en-cuir-personnalisable-voyageur-classic","title":"Personalisierbares Leder-Zigarrenetui – Voyageur Classic | 1, 2 oder 3 Zigarren","description":"\u003cstyle\u003e\n.aa{font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;color:#1A1A1A;line-height:1.7;font-size:15px;max-width:760px;margin:0 auto}\n.aa p{margin:0 0 1rem}\n.aa a{color:#185FA5;text-decoration:underline}\n.aa .aa-title{display:inline-block;border-bottom:2px solid #FAC775;padding-bottom:4px;font-size:16px;font-weight:600;margin:1.75rem 0 .5rem;letter-spacing:.3px;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge{display:inline-block;font-size:11px;font-weight:700;letter-spacing:.5px;text-transform:uppercase;padding:3px 10px;border-radius:20px;margin:0 4px 4px 0;vertical-align:middle;font-family:Georgia,serif}\n.aa .aa-badge-or{background:#FAC775;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge-brun{background:#5C3A1E;color:#FFF9E8}\n.aa .aa-badge-noir{background:#1A1A1A;color:#FAC775}\n.aa .aa-badge-bleu{background:#185FA5;color:#fff}\n.aa .aa-badge-orange{background:#C84B31;color:#fff}\n.aa .aa-vars{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:12px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-var{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:8px;overflow:hidden}\n.aa .aa-var-v{height:90px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;text-align:center;font-size:13px;font-weight:700;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;padding:0 10px}\n.aa .aa-var-v.dark{color:#FAC775}\n.aa .aa-var-v.light{color:#1A1A1A}\n.aa .aa-var-i{background:#fff;border-top:1px solid #ebe5d6;padding:.6rem .8rem}\n.aa .aa-var-n{font-size:13px;font-weight:700;display:block}\n.aa .aa-var-d{font-size:11px;font-style:italic;color:#555;display:block}\n.aa .aa-mat{background:#fff;border:1px solid #E0DCD3;border-radius:10px;padding:1.2rem 1.4rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-mat h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-mat p{font-size:14px}\n.aa .aa-ben{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem;background:#F5EFE6;padding:12px;border-radius:10px}\n.aa .aa-b{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;border-left:3px solid #FAC775;padding:.95rem 1.1rem;display:flex;gap:10px}\n.aa .aa-b .ic{color:#C84B31;font-size:18px;line-height:1.2}\n.aa .aa-b .tt{font-weight:700;font-family:Georgia,serif;font-size:14px;display:block;margin-bottom:2px}\n.aa .aa-b .ds{color:#555;font-size:13px;display:block;line-height:1.55}\n.aa .aa-des{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:12px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-des.brun{background:linear-gradient(135deg,#5C3A1E,#704028)}\n.aa .aa-des .t{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:15px;font-weight:700;margin:0 0 .7rem}\n.aa .aa-des .x{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-des .x p{color:#FFF9E8;font-size:13px}\n.aa .aa-des strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-des a{color:#FAC775}\n.aa .aa-steps{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-steps h4{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:14px;margin:0 0 .8rem}\n.aa .aa-step{display:flex;gap:14px;padding:.75rem 0;border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.1);align-items:flex-start}\n.aa .aa-step:last-child{border-bottom:none}\n.aa .aa-step-n{flex:0 0 32px;width:32px;height:32px;border-radius:50%;background:#FAC775;color:#1A1A1A;font-weight:700;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:14px}\n.aa .aa-step-c{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-step-c strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-cmp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:1.25rem;margin:1.5rem 0;overflow-x:auto}\n.aa .aa-cmp table,.aa .aa-sp table{width:100%;border-collapse:collapse}\n.aa .aa-cmp th{background:#1A1A1A;color:#FAC775;font-size:11px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.5px;padding:.6rem;text-align:left}\n.aa .aa-cmp td{border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:12px;padding:.55rem .6rem;vertical-align:top}\n.aa .aa-cmp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-cmp tr.hl td{background:#FFF9E8}\n.aa .aa-info,.aa .aa-tip,.aa .aa-warn{border-radius:0 6px 6px 0;padding:1rem 1.2rem;margin:1.25rem 0;font-size:14px}\n.aa .aa-info{background:#E8F4FA;border-left:4px solid #185FA5;color:#0A2A4A}\n.aa .aa-info strong{color:#185FA5}\n.aa .aa-tip{background:#E1F5EE;border-left:4px solid #0F8F6B;color:#04342C}\n.aa .aa-tip strong{color:#0F8F6B}\n.aa .aa-warn{background:#FFF5E8;border-left:4px solid #D89020;color:#5C3A00}\n.aa .aa-warn strong{color:#D89020}\n.aa .aa-info p,.aa .aa-tip p,.aa .aa-warn p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-info p:last-child,.aa .aa-tip p:last-child,.aa .aa-warn p:last-child{margin:0}\n.aa .aa-sp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:.4rem 1rem;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-sp td{padding:.55rem .4rem;border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:13px;vertical-align:top}\n.aa .aa-sp tr:last-child td{border-bottom:none}\n.aa .aa-sp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A;width:45%}\n.aa .aa-gift{background:linear-gradient(135deg,#FFFDF7,#FFF9E8);border:1px solid #FAC775;border-radius:10px;padding:1.3rem 1.5rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-gift h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-gift p{font-size:14px}\n.aa .aa-faq{margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa details.aa-q{border-bottom:1px solid #ebe5d6;padding:.85rem 0}\n.aa details.aa-q summary{font-size:14px;font-weight:700;list-style:none;padding-right:20px;position:relative;cursor:pointer}\n.aa details.aa-q summary::-webkit-details-marker{display:none}\n.aa details.aa-q summary::after{content:\"+\";position:absolute;right:0;top:0;color:#FAC775;font-size:18px;line-height:1}\n.aa details.aa-q[open] summary::after{content:\"\\2212\"}\n.aa .aa-a{font-size:13px;color:#3a3a3a;margin-top:.5rem}\n.aa .aa-a p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-pills{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;align-items:center;margin:.5rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-pill{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:20px;padding:4px 14px;font-size:12px;font-weight:600;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-pills-l{font-size:12px;color:#5C3A1E;font-weight:700;margin-right:4px}\n.aa .aa-links{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-link{display:block;background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-left:3px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:.8rem 1rem;text-decoration:none;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-link .lt{display:block;font-weight:700;font-size:14px;color:#5C3A1E}\n.aa .aa-link .ld{display:block;font-size:12px;color:#555;line-height:1.5}\n@media(max-width:600px){.aa .aa-vars,.aa .aa-ben,.aa .aa-links{grid-template-columns:1fr}}\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"aa\"\u003e\n\n\u003cp\u003eDas \u003cstrong\u003eZigarrenetui Voyageur Classic\u003c\/strong\u003e ist der ideale Taschenbegleiter für den Aficionado unterwegs. Gefertigt aus \u003cstrong\u003eechtem Vollnarbenleder\u003c\/strong\u003e und \u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-or\"\u003e✦ per Laser gravierbar\u003c\/span\u003e mit Ihren Initialen, einem Vornamen oder einer persönlichen Nachricht, ist es in \u003cstrong\u003e3 Größen\u003c\/strong\u003e erhältlich, passend für die Anzahl der Zigarren, die Sie mitnehmen möchten. Es ist das Etui, das Ihre Zigarren schützt, sie als Ihre eigenen kennzeichnet und bei jedem Ausflug Ihren Stil unterstreicht.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eEchtes Vollnarbenleder\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eEntwickelt mit der Zeit eine Patina — schöner und persönlicher nach jedem Ausflug\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003ePersonalisierte Lasergravur\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eInitialen, Vorname, Datum oder Botschaft, dauerhaft in die Lederfaser eingraviert\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eSchutz für Deckblatt \u0026amp; Aroma\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eSchützt beim Transport vor Stößen, Quetschungen und Feuchtigkeitsschwankungen\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003e3 Größen verfügbar\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003e1, 2 oder 3 Zigarren — wählen Sie je nach Dauer Ihres Ausflugs und Ihren Gewohnheiten\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eDas ideale Zigarrengeschenk\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eMit seinem Namen graviert, sorgfältig verpackt — zum Vatertag, Geburtstag oder Ruhestand\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eTaschenformat\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003ePasst in jede Jackentasche — diskret, leicht und immer griffbereit\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eWelche Größe wählen?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eGröße 1 — 1 Zigarre\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003e16 × 6 × 2 cm. Für einen kurzen Abend oder einen Tagesausflug. Das kompakteste Modell, passt in die Jeans-Tasche.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eGröße 2 — 2 Zigarren\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003e15 × 8,5 × 2 cm. Das beliebteste Format. Ideal, um einen Moment zu teilen oder eine zweite Zigarre nach dem Abendessen einzuplanen.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eGröße 3 — 3 Zigarren\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003e16 × 11 × 2 cm. Für das Wochenende oder eine 2-Tages-Reise. Erlaubt es, verschiedene Stärken oder Herkünfte je nach Stimmung mitzunehmen.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-info\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMaximaler Durchmesser: 20 mm (Ringmaß 50)\u003c\/strong\u003e — kompatibel mit Cohiba Siglo I bis IV, Montecristo No.4, Romeo y Julieta Petit Corona, Partagas Serie P. Für Zigarren mit großem Ringmaß (52 und mehr) entdecken Sie unsere \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/etui-a-cigares\"\u003eanderen Zigarrenetuis\u003c\/a\u003e mit großzügigerer Kapazität.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-des\"\u003e\n\n\u003cp class=\"t\"\u003ePersonalisieren Sie Ihr Etui per Lasergravur\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"x\"\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eInitialen oder Monogramm — 1 bis 3 Buchstaben\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eVorname oder vollständiger Name\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eSymbolisches Datum — Geburt, Hochzeit, Ruhestand\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eKurze Nachricht — maximal 25 bis 30 Zeichen\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eEine \u003cstrong\u003eerste Gravur ist beim Voyageur Classic inbegriffen\u003c\/strong\u003e. Für mehr Individualität — \u003cstrong\u003eGravur eines Logos\u003c\/strong\u003e (Unternehmen, Club, Event) oder eine \u003cstrong\u003ezusätzliche Gravurfläche\u003c\/strong\u003e neben der bereits enthaltenen — fügen Sie die entsprechende Option hinzu: \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/products\/personnalisation-par-logo-en-gravure-laser-collection-voyageur\"\u003ePersonalisierung mit Logo \/ zusätzliche Gravur — Kollektion Voyageur\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-mat\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eWarum ein Lederetui für den Transport Ihrer Zigarren?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eEine Zigarre lose in die Tasche zu stecken, setzt sie zwei Hauptgefahren aus: \u003cstrong\u003emechanische Stöße\u003c\/strong\u003e, die das Deckblatt beschädigen oder den Fuß zerdrücken, sowie \u003cstrong\u003ebeschleunigtes Austrocknen\u003c\/strong\u003e an der Luft. Ein festes Etui aus \u003cstrong\u003eVollnarbenleder\u003c\/strong\u003e schützt die Struktur der Zigarre und verlangsamt den Feuchtigkeitsverlust für die Dauer eines Ausflugs oder Abends. Das Voyageur Classic ist kein Humidor — es hält die Luftfeuchtigkeit nicht über mehrere Tage aufrecht —, aber es ist ein idealer \u003cstrong\u003eTransportschutz\u003c\/strong\u003e, um 1 bis 3 Zigarren für den Tag aus Ihrem Humidor mitzunehmen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVollnarbenleder\u003c\/strong\u003e ist die edelste Lederqualität: Es handelt sich um die oberste Schicht der Haut, die mit ihrer natürlichen Narbung intakt gelassen wurde. Widerstandsfähiger und langlebiger als korrigiertes oder gespaltenes Leder, entwickelt es mit der Zeit eine \u003cstrong\u003epersönliche Patina\u003c\/strong\u003e — das Etui wird im Laufe der Jahre, in denen es Sie begleitet, immer schöner und charaktervoller, ganz im Gegensatz zu synthetischen Materialien, die mit der Zeit verschleißen.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eÜbersicht der 3 Größen\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-cmp\"\u003e\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eGröße\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eKapazität\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eMaße\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eIdeale Verwendung\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eGröße 1\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e1 Zigarre\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e16 × 6 × 2 cm\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eTagesausflug, kurzer Abend\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eGröße 2\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e2 Zigarren\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e15 × 8,5 × 2 cm\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDas beliebteste Modell, zum Teilen oder für eine zweite Zigarre\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eGröße 3\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e3 Zigarren\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e16 × 11 × 2 cm\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eWochenende, Auswahl verschiedener Stärken\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eKompatible Marken und Formate\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-pills\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-pills-l\"\u003eKompatibel bis Ringmaß 50 (20 mm):\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eCohiba Siglo\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eMontecristo No.4\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eRomeo y Julieta Petit Corona\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003ePartagas Serie P\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eDavidoff No.2\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eH. Upmann Corona\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-tip\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrüfen Sie vor dem Kauf den Durchmesser.\u003c\/strong\u003e Das Voyageur Classic fasst Zigarren bis zu einem \u003cstrong\u003eRingmaß von 50 (20 mm)\u003c\/strong\u003e, was die Mehrheit der Coronas, Petit Coronas und klassischen Siglo-Formate abdeckt. Große moderne Vitolas (Ringmaß 52+, Gordo, Magnum) passen nicht hinein — für diese Formate orientieren Sie sich bitte an einem Etui mit größerem Fassungsvermögen. Messen Sie im Zweifelsfall den Durchmesser Ihrer Lieblingszigarren.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003ePflege des Voyageur Classic\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-mat\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eDie richtigen Praktiken\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eAußenleder\u003c\/strong\u003e — leicht angefeuchtetes weiches Tuch für Flecken. 1-2 mal jährlich mit Lederbalsam pflegen, um die Geschmeidigkeit zu bewahren.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eGravierte Fläche\u003c\/strong\u003e — mit einem trockenen Tuch abwischen. Vermeiden Sie fetthaltige Produkte direkt auf der Gravur, da dies den Kontrast mindern könnte.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eLagerung\u003c\/strong\u003e — vor direktem Licht und Hitze schützen. Die Patina des Vollnarbenleders entwickelt sich bei Gebrauch natürlich.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eFeuchtigkeit\u003c\/strong\u003e — längere Einwirkung von Regen oder Wasser vermeiden; sollte das Etui nass werden, an der Luft trocknen lassen, niemals in der Nähe einer Wärmequelle.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eTechnische Spezifikationen\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-sp\"\u003e\u003ctable\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eName\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eEtui Voyageur Classic\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eGröße 1\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e16 × 6 × 2 cm — 1 Zigarre\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eGröße 2\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e15 × 8,5 × 2 cm — 2 Zigarren\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eGröße 3\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e16 × 11 × 2 cm — 3 Zigarren\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMaximaler Durchmesser\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e20 mm (Ringmaß 50)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMaterial Außen\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eEchtes Vollnarbenleder\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003ePersonalisierung\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eLasergravur verfügbar\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eGravurdauer\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e2 bis 4 Werktage vor Versand\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eFarbe\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eBraun\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-links\"\u003e\n\n\u003ca class=\"aa-link\" href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/produits-personnalises\"\u003e\u003cspan class=\"lt\"\u003ePersonalisierbare Produkte\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ld\"\u003eDie gesamte laser-gravierbare Kollektion — Etuis, Boxen, persönliche Accessoires\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca class=\"aa-link\" href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/etui-a-cigares\"\u003e\u003cspan class=\"lt\"\u003eAlle Zigarrenetuis\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ld\"\u003eLeder, Aluminium, Reiseformate — die komplette Kollektion\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-gift\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eDas persönlichste Zigarrengeschenk\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eMit seinem Namen oder seinen Initialen graviert, ist das Etui Voyageur Classic eine der geschätztesten Aufmerksamkeiten für einen Zigarrenliebhaber. Die \u003cstrong\u003eLasergravur\u003c\/strong\u003e macht es zu einem Unikat, das man nicht doppelt verschenkt, und das \u003cstrong\u003eVollnarbenleder\u003c\/strong\u003e macht es so langlebig, dass es den Besitzer über Jahre begleiten wird. Wählen Sie \u003cstrong\u003eGröße 1\u003c\/strong\u003e für den Minimalisten, \u003cstrong\u003eGröße 2\u003c\/strong\u003e (der Favorit) zum Teilen, oder \u003cstrong\u003eGröße 3\u003c\/strong\u003e für den Reisenden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eIdeale Anlässe: \u003cstrong\u003eVatertag\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eGeburtstag\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eRuhestand\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eHochzeitsgeschenk für Trauzeugen\u003c\/strong\u003e oder als personalisiertes \u003cstrong\u003eFirmengeschenk\u003c\/strong\u003e mit Firmenlogo.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-faq\"\u003e\n\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWelche Größe des Voyageur Classic wählen?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eDas hängt von Ihren Gewohnheiten ab. \u003cstrong\u003eGröße 1\u003c\/strong\u003e (1 Zigarre) ist am kompaktesten für einen Tag oder Abend. \u003cstrong\u003eGröße 2\u003c\/strong\u003e (2 Zigarren) ist das beliebteste Format zum Teilen. \u003cstrong\u003eGröße 3\u003c\/strong\u003e (3 Zigarren) ist ideal für das Wochenende oder um Abwechslung dabei zu haben.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWelche Zigarrenformate passen in das Etui?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eDas Voyageur Classic fasst Zigarren bis zu einem Durchmesser von \u003cstrong\u003e20 mm (Ringmaß 50)\u003c\/strong\u003e, wie z.B. Cohiba Siglo, Montecristo No.4, Romeo y Julieta Petit Corona, Partagas Serie P, Davidoff No.2, H. Upmann Corona. Größere Vitolas (Ringmaß 52+) passen nicht — wählen Sie hierfür ein Etui mit mehr Kapazität.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWie funktioniert die Lasergravur?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eGeben Sie den gewünschten Text bei der Bestellung an: \u003cstrong\u003eInitialen\u003c\/strong\u003e (1-3 Buchstaben), \u003cstrong\u003eVor-\/Nachname\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eDatum\u003c\/strong\u003e oder eine \u003cstrong\u003ekurze Nachricht\u003c\/strong\u003e (max. 25-30 Zeichen). Eine erste Gravur ist inklusive. Für \u003cstrong\u003eLogogravuren\u003c\/strong\u003e oder \u003cstrong\u003ezusätzliche Flächen\u003c\/strong\u003e nutzen Sie bitte die \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/products\/personnalisation-par-logo-en-gravure-laser-collection-voyageur\"\u003espezielle Option\u003c\/a\u003e. Die Gravur erfolgt dauerhaft im Leder. Bearbeitungszeit: 2-4 Werktage vor Versand.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eHält das Voyageur Classic die Feuchtigkeit wie ein Humidor?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eNein — es ist ein \u003cstrong\u003eTransportetui\u003c\/strong\u003e. Es schützt die Struktur der Zigarre bei Stößen und verlangsamt das Austrocknen für die Dauer eines Ausflugs, hält aber nicht die Luftfeuchtigkeit über Tage hinweg. Entnehmen Sie Ihre Zigarren erst am Tag des Genusses aus dem Humidor.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWas ist Vollnarbenleder?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\n\u003cstrong\u003eVollnarbenleder\u003c\/strong\u003e ist die oberste, intakte Hautschicht mit natürlicher Narbung. Es ist widerstandsfähiger und langlebiger als minderwertige Lederarten und entwickelt mit der Zeit eine \u003cstrong\u003eschöne Patina\u003c\/strong\u003e. Es ist ein Qualitätsmerkmal für Langlebigkeit und Echtheit.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWie pflege ich das Leder des Voyageur Classic?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e1-2 mal jährlich mit Lederbalsam pflegen, um die Geschmeidigkeit zu erhalten. Für Flecken genügt ein weiches, feuchtes Tuch. Die Gravurfläche nur mit einem \u003cstrong\u003etrockenen Tuch\u003c\/strong\u003e abwischen. Vermeiden Sie dauerhafte Nässe und direkte Hitze.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eIst das Etui ein gutes Geschenk?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eAbsolut, durch die \u003cstrong\u003ePersonalisierung\u003c\/strong\u003e wird es zum Unikat, das \u003cstrong\u003eVollnarbenleder\u003c\/strong\u003e verspricht jahrelange Haltbarkeit. Ideal für Vatertag, Geburtstage, Jubiläen oder als individuelles Firmengeschenk.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"FAQPage\",\n  \"mainEntity\": [\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Quelle taille du Voyageur Classic choisir ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Taille 1 (1 cigare, 16 × 6 × 2 cm) : sortie à la journée, le plus compact. Taille 2 (2 cigares, 15 × 8,5 × 2 cm) : le format le plus populaire, idéal pour partager. Taille 3 (3 cigares, 16 × 11 × 2 cm) : pour un week-end ou emporter différentes forces et origines.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Quels formats de cigares entrent dans l'étui ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Jusqu'à 20 mm de diamètre (cepo 50) : Cohiba Siglo I à IV, Montecristo No.4, Romeo y Julieta Petit Corona, Partagas Serie P, Davidoff No.2, H. Upmann Corona. Les gros vitolas à fort ring gauge (cepo 52 et plus) ne rentreront pas.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Comment fonctionne la gravure laser ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Indiquez le texte lors de la commande : initiales (1 à 3 lettres), prénom ou nom complet, date symbolique, ou message court (25 à 30 caractères max). Une première gravure est offerte. Pour une gravure de logo ou une zone de gravure supplémentaire, ajoutez l'option de personnalisation dédiée Collection Voyageur. Comptez 2 à 4 jours ouvrés avant expédition.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Le Voyageur Classic conserve-t-il l'humidité comme une cave ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Non, c'est un étui de transport, pas un humidor. Il protège contre les chocs et ralentit le dessèchement le temps d'une sortie, mais ne maintient pas l'hygrométrie sur plusieurs jours. Sortez vos cigares le jour où vous comptez les fumer.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Qu'est-ce que le cuir pleine fleur et pourquoi est-ce important ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Le cuir pleine fleur est la qualité la plus noble : la couche supérieure de la peau, conservée intacte avec son grain naturel. Plus résistant et durable que les cuirs corrigés, il développe une patine personnelle avec le temps, contrairement aux matières synthétiques.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Comment entretenir le cuir du Voyageur Classic ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Baume nourrissant 1 à 2 fois par an. Chiffon humide pour les traces. Sur la gravure, chiffon sec uniquement. Évitez l'exposition prolongée à la pluie ; séchez à l'air libre si nécessaire, jamais près d'une source de chaleur.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"L'Étui Voyageur Classic est-il un bon cadeau ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Oui, c'est l'une des attentions les plus appréciées : la gravure personnalisée le rend unique, le cuir pleine fleur le rend durable, le format de poche le rend utilisable à chaque sortie. Idéal pour fête des pères, anniversaire, retraite, témoin de mariage, cadeau d'affaires gravé.\"\n      }\n    }\n  ]\n}\n\u003c\/script\u003e","brand":"Atelier Atypique","offers":[{"title":"1 Zigarre","offer_id":46466279604547,"sku":"1005002124548407-1-holders","price":49.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"2 Zigarren","offer_id":46466279539011,"sku":"1005002124548407-2-holder","price":79.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3 Zigarren","offer_id":46466279571779,"sku":"1005002124548407-3-holders","price":99.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0231\/3365\/0991\/products\/Ha6a0f46c1293437fa4e2dff5cf5bb1f0l.jpg?v=1771638191"},{"product_id":"etui-a-cigares-en-cuir-personnalisable-voyageur-tempo","title":"Personalisierbares Zigarrenetui aus Leder - Voyageur Tempo","description":"\u003cstyle\u003e\n.aa{font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;color:#1A1A1A;line-height:1.7;font-size:15px;max-width:760px;margin:0 auto}\n.aa p{margin:0 0 1rem}\n.aa a{color:#185FA5;text-decoration:underline}\n.aa .aa-title{display:inline-block;border-bottom:2px solid #FAC775;padding-bottom:4px;font-size:16px;font-weight:600;margin:1.75rem 0 .5rem;letter-spacing:.3px;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge{display:inline-block;font-size:11px;font-weight:700;letter-spacing:.5px;text-transform:uppercase;padding:3px 10px;border-radius:20px;margin:0 4px 4px 0;vertical-align:middle;font-family:Georgia,serif}\n.aa .aa-badge-or{background:#FAC775;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge-brun{background:#5C3A1E;color:#FFF9E8}\n.aa .aa-badge-noir{background:#1A1A1A;color:#FAC775}\n.aa .aa-badge-bleu{background:#185FA5;color:#fff}\n.aa .aa-badge-orange{background:#C84B31;color:#fff}\n.aa .aa-vars{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:12px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-var{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:8px;overflow:hidden}\n.aa .aa-var-v{height:90px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;text-align:center;font-size:13px;font-weight:700;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;padding:0 10px}\n.aa .aa-var-v.dark{color:#FAC775}\n.aa .aa-var-v.light{color:#1A1A1A}\n.aa .aa-var-i{background:#fff;border-top:1px solid #ebe5d6;padding:.6rem .8rem}\n.aa .aa-var-n{font-size:13px;font-weight:700;display:block}\n.aa .aa-var-d{font-size:11px;font-style:italic;color:#555;display:block}\n.aa .aa-mat{background:#fff;border:1px solid #E0DCD3;border-radius:10px;padding:1.2rem 1.4rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-mat h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-mat p{font-size:14px}\n.aa .aa-ben{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem;background:#F5EFE6;padding:12px;border-radius:10px}\n.aa .aa-b{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;border-left:3px solid #FAC775;padding:.95rem 1.1rem;display:flex;gap:10px}\n.aa .aa-b .ic{color:#C84B31;font-size:18px;line-height:1.2}\n.aa .aa-b .tt{font-weight:700;font-family:Georgia,serif;font-size:14px;display:block;margin-bottom:2px}\n.aa .aa-b .ds{color:#555;font-size:13px;display:block;line-height:1.55}\n.aa .aa-des{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:12px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-des.brun{background:linear-gradient(135deg,#5C3A1E,#704028)}\n.aa .aa-des .t{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:15px;font-weight:700;margin:0 0 .7rem}\n.aa .aa-des .x{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-des .x p{color:#FFF9E8;font-size:13px}\n.aa .aa-des strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-des a{color:#FAC775}\n.aa .aa-steps{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-steps h4{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:14px;margin:0 0 .8rem}\n.aa .aa-step{display:flex;gap:14px;padding:.75rem 0;border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.1);align-items:flex-start}\n.aa .aa-step:last-child{border-bottom:none}\n.aa .aa-step-n{flex:0 0 32px;width:32px;height:32px;border-radius:50%;background:#FAC775;color:#1A1A1A;font-weight:700;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:14px}\n.aa .aa-step-c{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-step-c strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-cmp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:1.25rem;margin:1.5rem 0;overflow-x:auto}\n.aa .aa-cmp table,.aa .aa-sp table{width:100%;border-collapse:collapse}\n.aa .aa-cmp th{background:#1A1A1A;color:#FAC775;font-size:11px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.5px;padding:.6rem;text-align:left}\n.aa .aa-cmp td{border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:12px;padding:.55rem .6rem;vertical-align:top}\n.aa .aa-cmp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-cmp tr.hl td{background:#FFF9E8}\n.aa .aa-info,.aa .aa-tip,.aa .aa-warn{border-radius:0 6px 6px 0;padding:1rem 1.2rem;margin:1.25rem 0;font-size:14px}\n.aa .aa-info{background:#E8F4FA;border-left:4px solid #185FA5;color:#0A2A4A}\n.aa .aa-info strong{color:#185FA5}\n.aa .aa-tip{background:#E1F5EE;border-left:4px solid #0F8F6B;color:#04342C}\n.aa .aa-tip strong{color:#0F8F6B}\n.aa .aa-warn{background:#FFF5E8;border-left:4px solid #D89020;color:#5C3A00}\n.aa .aa-warn strong{color:#D89020}\n.aa .aa-info p,.aa .aa-tip p,.aa .aa-warn p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-info p:last-child,.aa .aa-tip p:last-child,.aa .aa-warn p:last-child{margin:0}\n.aa .aa-sp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:.4rem 1rem;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-sp td{padding:.55rem .4rem;border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:13px;vertical-align:top}\n.aa .aa-sp tr:last-child td{border-bottom:none}\n.aa .aa-sp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A;width:45%}\n.aa .aa-gift{background:linear-gradient(135deg,#FFFDF7,#FFF9E8);border:1px solid #FAC775;border-radius:10px;padding:1.3rem 1.5rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-gift h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-gift p{font-size:14px}\n.aa .aa-faq{margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa details.aa-q{border-bottom:1px solid #ebe5d6;padding:.85rem 0}\n.aa details.aa-q summary{font-size:14px;font-weight:700;list-style:none;padding-right:20px;position:relative;cursor:pointer}\n.aa details.aa-q summary::-webkit-details-marker{display:none}\n.aa details.aa-q summary::after{content:\"+\";position:absolute;right:0;top:0;color:#FAC775;font-size:18px;line-height:1}\n.aa details.aa-q[open] summary::after{content:\"\\2212\"}\n.aa .aa-a{font-size:13px;color:#3a3a3a;margin-top:.5rem}\n.aa .aa-a p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-pills{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;align-items:center;margin:.5rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-pill{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:20px;padding:4px 14px;font-size:12px;font-weight:600;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-pills-l{font-size:12px;color:#5C3A1E;font-weight:700;margin-right:4px}\n.aa .aa-links{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-link{display:block;background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-left:3px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:.8rem 1rem;text-decoration:none;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-link .lt{display:block;font-weight:700;font-size:14px;color:#5C3A1E}\n.aa .aa-link .ld{display:block;font-size:12px;color:#555;line-height:1.5}\n@media(max-width:600px){.aa .aa-vars,.aa .aa-ben,.aa .aa-links{grid-template-columns:1fr}}\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"aa\"\u003e\n\n\u003cp\u003eDas \u003cstrong\u003eVoyageur Tempo Etui\u003c\/strong\u003e ist das umfassendste Zigarrenetui der Kollektion: Platz für \u003cstrong\u003e5 Zigarren\u003c\/strong\u003e, Fächer für Feuerzeug, Zigarrenschneider und Kartenhalter im Inneren, \u003cstrong\u003eReißverschlussfach und offenes Fach an der Außenseite\u003c\/strong\u003e, robuster Reißverschluss und \u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-or\"\u003e✦ Kostenlose Lasergravur\u003c\/span\u003e, um es zu einem wirklich einzigartigen Objekt zu machen. Aus \u003cstrong\u003eechtem Rindsleder\u003c\/strong\u003e, 14 × 21 × 3 cm, erhältlich in \u003cstrong\u003eSchwarz, Schokolade oder Kaffee\u003c\/strong\u003e. \u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-brun\"\u003eRindsleder\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eWählen Sie Ihre Ausführung\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-vars\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background:#1A1A1A\"\u003eSchwarz\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-var-n\"\u003eSchwarz\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-var-d\"\u003eSchlicht und universell — passt zu jedem Outfit\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background:#3D1C02\"\u003eSchokolade\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-var-n\"\u003eSchokolade\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-var-d\"\u003eIntensiv und warm — entwickelt mit der Zeit eine reiche Patina\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background:#6F4E37\"\u003eKaffee\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-var-n\"\u003eKaffee\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-var-d\"\u003eZwischenton und elegant — vielseitig und zeitlos\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003e4 Fächer\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eInnenraum + 2 Außenfächer — alles organisiert und griffbereit, ohne Suchen\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eKostenlose Lasergravur\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eInitialen, Name, Datum oder Botschaft dauerhaft in das Leder eingraviert\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003e5 Zigarren — Magnetklappe\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eDurch Magnet gesichertes Fach — die Havannas bleiben an Ort und Stelle, auch wenn das Etui umgedreht wird\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eIntegrierter Kartenhalter\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eVisiten- oder Treuekarte — selten bei Zigarrenetuis, wertvoll unterwegs\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eRobuster Reißverschluss\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eSchützt den gesamten Inhalt vor Feuchtigkeit und Stößen\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eEchtes Rindsleder\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eWeiche Textur, luxuriöses Aussehen — bildet mit der Zeit eine Patina und gewinnt an Charakter\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eDas Voyageur Tempo — alles organisiert in einem Etui\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\" data-aa-done=\"1\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eFach für 5 Zigarren (innen)\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eDurch Magnetklappe gesichert — 5 Zigarren sicher an ihrem Platz, unterwegs vor Stößen geschützt\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eFeuerzeug + Zigarrenschneider + Kartenhalter\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eSpezielle Plätze auf der gegenüberliegenden Seite — Feuerzeug, Schneider und Karten sofort griffbereit\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eReißverschlussfach (außen vorne)\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eFür Streichhölzer, einen Ersatz-Zigarrenschneider oder kleine zusätzliche Accessoires\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eOffenes Fach (außen hinten)\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eDokumente, Geldscheine oder Zugangskarten schnell verstaut, ohne das Etui zu öffnen\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-mat\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eRindsleder: Stabilität und Patina für ein Reiseetui\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRindsleder\u003c\/strong\u003e ist das Referenzmaterial für hochwertige Lederwaren. Dicker und robuster als Lammleder, bietet es eine \u003cstrong\u003eBeständigkeit gegen Stöße\u003c\/strong\u003e und tägliche Abnutzung, was es zur natürlichen Wahl für ein Etui macht, das reisen soll – in der Tasche oder im Reisegepäck. Es verformt sich unter Druck nicht und behält seine Struktur über lange Zeit.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDie zweite Qualität ist seine \u003cstrong\u003elebendige Patina\u003c\/strong\u003e: Im Laufe der Monate entwickeln die beanspruchten Stellen einen leichten Glanz und Farbvariationen, die jedes Etui einzigartig machen. Kein Voyageur Tempo gleicht nach einigen Wochen Gebrauch einem anderen — es ist das Leder, das die Geschichte seines Besitzers erzählt.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-des\"\u003e\n\n\u003cp class=\"t\"\u003eLasergravur — ein wirklich persönliches Objekt\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"x\"\u003e\u003cp\u003eGeben Sie bei der Bestellung den zu gravierenden Text an: Initialen, vollständiger Vorname, ein denkwürdiges Datum oder eine kurze Botschaft. Die Lasergravur markiert das Leder \u003cstrong\u003etiefgreifend und dauerhaft\u003c\/strong\u003e, ohne Gefahr zu verblassen. Das ist der Unterschied zwischen einem Standard-Etui und einem Gegenstand, der wirklich jemandem gehört. \u003cstrong\u003eEine erste Gravur ist kostenlos.\u003c\/strong\u003e Für weitergehende Wünsche — \u003cstrong\u003eGravur eines Logos\u003c\/strong\u003e (Unternehmen, Verein, Veranstaltung) oder eine \u003cstrong\u003ezusätzliche Gravurfläche\u003c\/strong\u003e — fügen Sie die entsprechende Option hinzu: \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/products\/personnalisation-par-logo-en-gravure-laser-collection-voyageur\"\u003ePersonalisierung durch Logo \/ zusätzliche Gravur — Kollektion Voyageur\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eWas gravieren Sie auf das Voyageur Tempo?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eInitialen oder Vorname\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003e« J.M.D. » oder « Jean » — schlicht, elegant, zeitlos\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eDenkwürdiges Datum\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eHochzeit, Geburtstag, Ruhestand — für immer in das Leder eingraviert\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eKurze Botschaft\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003e« Für die großen Momente » — ein Gedanke, für immer in das Leder eingraviert\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eVoyageur Tempo im Vergleich zu anderen Etuis der Kollektion\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-cmp\"\u003e\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eKriterium\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eTempo (dieses Modell)\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eSlice\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003ePocket\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eKapazität\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e5 Zigarren\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e3 oder 6 Zigarren\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e3 Zigarren\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eVerschluss\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eRobuster Reißverschluss\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSchnalle\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eMagnetisch\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eFeuerzeug + Schneider\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSpezielle Fächer\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eNein\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eNein\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eKartenhalter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eJa\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eNein\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eNein\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eAußenfächer\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eReißverschluss + offen\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eNein\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eNein\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eLasergravur\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eKostenlos\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eKostenlos\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eKostenlos\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eIdealer Gebrauch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eKompletter Abend, unterwegs\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eAbend oder Wochenende\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eJackentasche, Express-Ausgang\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eKompatible Marken \u0026amp; Formate\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-pills\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-pills-l\"\u003eIdeal für:\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eCohiba\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eMontecristo\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eRomeo y Julieta\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003ePartagas\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eDavidoff\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eBolivar\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-warn\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFeuerzeug und Zigarrenschneider nicht inbegriffen\u003c\/strong\u003e — die Innenfächer sind dafür vorgesehen, diese Zubehörteile müssen jedoch separat bestellt werden. Entdecken Sie unser Sortiment an \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/briquets\"\u003eFeuerzeugen\u003c\/a\u003e und \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/coupe-cigare\"\u003eZigarrenschneidern\u003c\/a\u003e, um Ihr Tempo zu vervollständigen.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-tip\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDie Magnetklappe für Zigarren:\u003c\/strong\u003e Im Gegensatz zu einem einfachen Lederdruckknopf hält der integrierte Magnet Ihre 5 Zigarren aktiv an Ort und Stelle — selbst wenn das Etui in einer Tasche umkippt. Ihre Havannas bleiben während der gesamten Reise unbewegt und geschützt.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003ePflege des Voyageur Tempo\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-mat\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eDie richtigen Praktiken\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eLeder außen\u003c\/strong\u003e — ein leicht feuchtes, weiches Tuch für Flecken. Nährenden Balsam 1 bis 2 Mal pro Jahr verwenden, um die Geschmeidigkeit zu erhalten.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eGravierter Bereich\u003c\/strong\u003e — nur ein trockenes Tuch verwenden. Vermeiden Sie fetthaltige Produkte, die den Kontrast der Gravur verringern könnten.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eReißverschluss\u003c\/strong\u003e — gelegentlich mit einer Wachskerze über die Zähne reiben, um ein geschmeidiges Öffnen zu gewährleisten.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eAußenfächer\u003c\/strong\u003e — regelmäßig leeren und lüften, um Tabakgeruchsbildung zu vermeiden.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eTechnische Spezifikationen\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-sp\"\u003e\u003ctable\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eName\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eVoyageur Tempo Etui\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMaterial\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eEchtes Rindsleder\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMaße\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e14 × 21 × 3 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eZigarrenkapazität\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e5 Zigarren — Magnetklappe\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eInnenfächer\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eFeuerzeug · Zigarrenschneider · Kartenhalter\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eAußenfächer\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eReißverschluss (vorne) · Offen (hinten)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eVerschluss\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eRobuster Reißverschluss\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eFarben\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSchwarz · Schokolade · Kaffee\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eGravur\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003ePersonalisierbarer Laser — 1. Gravur kostenlos\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eLogo-Personalisierung\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eEigene Option verfügbar\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eFeuerzeug \u0026amp; Schneider\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eNicht inbegriffen\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-links\"\u003e\n\n\u003ca class=\"aa-link\" href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/produits-personnalises\"\u003e\u003cspan class=\"lt\"\u003ePersonalisierbare Produkte\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ld\"\u003eDie gesamte laser-gravierbare Kollektion — Etuis, Boxen, persönliche Accessoires\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca class=\"aa-link\" href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/etui-a-cigares\"\u003e\u003cspan class=\"lt\"\u003eAlle Zigarrenetuis\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ld\"\u003eLeder, Taschenformate und Reiseetuis — die komplette Voyageur-Kollektion\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-gift\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eDas umfassendste Zigarrengeschenk der Kollektion\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eDas \u003cstrong\u003eVoyageur Tempo\u003c\/strong\u003e ist das einzige Etui der Reihe, das \u003cstrong\u003e5 Zigarren, Feuerzeug, Zigarrenschneider, Kartenhalter, 2 Außenfächer und eine kostenlose Lasergravur\u003c\/strong\u003e in einem einzigen Objekt vereint. Die Kombination ist unschlagbar als \u003cstrong\u003eGeschenk für einen besonderen Anlass\u003c\/strong\u003e: Der Aficionado erhält alles, was er für einen kompletten Zigarrenabend benötigt, personalisiert mit seinem Namen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eIdeale Anlässe: \u003cstrong\u003eGeburtstag\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eVatertag\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eHochzeit\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eRuhestand\u003c\/strong\u003e. Für ein Firmengeschenk fügen Sie das \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/products\/personnalisation-par-logo-en-gravure-laser-collection-voyageur\"\u003eLogo per Lasergravur\u003c\/a\u003e hinzu, für ein Objekt in den Farben Ihrer Firma — ein hochwertiges, unvergessliches und einzigartiges Kundengeschenk.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-faq\"\u003e\n\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWas unterscheidet das Voyageur Tempo von den anderen Etuis?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eDas Tempo ist das \u003cstrong\u003eumfassendste Etui der Kollektion\u003c\/strong\u003e: Es kombiniert Platz für 5 Zigarren, Feuerzeug, Schneider UND Kartenhalter im Inneren, sowie ein Reißverschlussfach und ein offenes Fach außen. Es ist das einzige Etui der Voyageur-Reihe, das einen Kartenhalter und zwei separate Außenfächer besitzt. Alles, was Sie für einen Zigarrenabend unterwegs brauchen, in einem einzigen Objekt.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eSind Feuerzeug und Schneider im Tempo inbegriffen?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eNein — die vorgesehenen Fächer sind im Inneren vorhanden, aber die \u003cstrong\u003eAccessoires sind separat zu bestellen\u003c\/strong\u003e. Entdecken Sie unsere Auswahl an \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/briquets\"\u003eSturmfeuerzeugen\u003c\/a\u003e und \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/coupe-cigare\"\u003eZigarrenschneidern\u003c\/a\u003e, um Ihr Tempo nach Ihren Vorlieben zu komplettieren.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWie funktioniert die Magnetklappe für Zigarren?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eEin \u003cstrong\u003eintegrierter Magnet\u003c\/strong\u003e in der Klappe fixiert diese am Etui, um das Zigarrenfach geschlossen zu halten. Im Gegensatz zu einfachem Lederdruck hält der Magnet Ihre Zigarren aktiv an Ort und Stelle, selbst wenn das Etui in der Tasche umkippt. Das Öffnen bleibt mit einem Handgriff flüssig und schnell.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eIst die Lasergravur für alle 3 Farben verfügbar?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eJa — die Lasergravur ist für die Ausführungen \u003cstrong\u003eSchwarz, Schokolade und Kaffee\u003c\/strong\u003e verfügbar. Sie markiert das Rindsleder tiefgreifend und dauerhaft, ohne Gefahr zu verblassen. Geben Sie den gewünschten Text bei der Bestellung oder als Notiz an. Für eine Logo-Gravur oder einen zusätzlichen Bereich fügen Sie die \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/products\/personnalisation-par-logo-en-gravure-laser-collection-voyageur\"\u003eentsprechende Personalisierungsoption\u003c\/a\u003e hinzu.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWie füge ich ein Logo oder eine zusätzliche Gravur hinzu?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eDie erste Gravur (Initialen, Vorname, Datum oder kurze Botschaft) ist \u003cstrong\u003ekostenlos\u003c\/strong\u003e. Um ein \u003cstrong\u003eLogo\u003c\/strong\u003e (Unternehmen, Verein, Veranstaltung) zu gravieren oder eine \u003cstrong\u003ezusätzliche Gravurfläche\u003c\/strong\u003e hinzuzufügen, legen Sie die \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/products\/personnalisation-par-logo-en-gravure-laser-collection-voyageur\"\u003ePersonalisierungsoption Kollektion Voyageur\u003c\/a\u003e in Ihren Warenkorb. Für Logos ist eine Vektordatei erforderlich.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003ePatiniert das Rindsleder mit der Zeit?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eJa — das ist eine der Qualitäten von \u003cstrong\u003eechtem Rindsleder\u003c\/strong\u003e. Die beanspruchten Stellen entwickeln allmählich einen leichten Glanz und Farbvariationen, die jedes Etui einzigartig machen. Diese Patina ist ein Zeichen für lebendiges Leder, das gut altert — sie sollte nicht überdeckt, sondern 1 bis 2 Mal pro Jahr mit einem nährenden Balsam gepflegt werden.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eIst das Voyageur Tempo ein gutes Geschenk für einen Zigarrenliebhaber?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eEs ist das umfassendste Zigarrengeschenk der Kollektion — \u003cstrong\u003e5 organisierte Fächer, kostenlose Lasergravur, Reißverschluss und Magnetklappe\u003c\/strong\u003e. Ein Objekt, das der Liebhaber bei jedem Ausgang nutzen wird. Kombiniert mit einem Feuerzeug und einem Schneider ist es ein außergewöhnliches Zigarren-Geschenkset. Für ein Firmengeschenk mit Logo fügen Sie die \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/products\/personnalisation-par-logo-en-gravure-laser-collection-voyageur\"\u003eentsprechende Personalisierungsoption\u003c\/a\u003e hinzu.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"FAQPage\",\n  \"mainEntity\": [\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Quelle est la particularité du Voyageur Tempo par rapport aux autres étuis ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Le Tempo est l'étui le plus complet — 5 cigares, briquet, coupe-cigare, porte-carte à l'intérieur, poche zippée et ouverte à l'extérieur. Seul étui de la gamme Voyageur avec porte-carte et 2 poches extérieures distinctes.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Briquet et coupe-cigare sont-ils inclus dans le Voyageur Tempo ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Non — les emplacements dédiés sont prévus à l'intérieur mais les accessoires sont à commander séparément.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Comment fonctionne le rabat magnétique de la poche cigares ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Un aimant intégré maintient la poche fermée même si l'étui se retourne dans un sac. Ouverture fluide et rapide d'un geste.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"La gravure laser est-elle disponible dans les 3 couleurs du Tempo ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Oui — disponible sur Noir, Chocolat et Café. Marque le cuir de vachette en profondeur, définitivement. Indiquez le texte lors de la commande. Pour un logo ou une zone supplémentaire, ajoutez l'option de personnalisation dédiée.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Comment ajouter un logo ou une gravure supplémentaire ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"La première gravure est offerte. Pour un logo ou une zone supplémentaire, ajoutez l'option de personnalisation Collection Voyageur. Un fichier vectoriel est requis pour les logos.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Le cuir de vachette se patine-t-il avec le temps ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Oui — les zones de manipulation développent une légère brillance et des variations de teinte uniques. Cette patine est le signe d'un cuir véritable qui vieillit bien. Entretien avec un baume nourrissant 1 à 2 fois par an.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Le Voyageur Tempo est-il un bon cadeau pour un amateur de cigares ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"C'est le plus complet — 5 emplacements, gravure laser offerte, fermeture éclair, rabat magnétique. Associé à un briquet et coupe-cigare, coffret d'exception prêt à offrir. Option logo disponible pour un cadeau d'entreprise personnalisé.\"\n      }\n    }\n  ]\n}\n\u003c\/script\u003e","brand":"Atelier Atypique","offers":[{"title":"Kaffee","offer_id":48282055737667,"sku":"1005004486942929-coffee","price":199.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schokolade","offer_id":48282055704899,"sku":"1005004486942929-chocolat","price":199.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schwarz","offer_id":48282055672131,"sku":"1005004486942929-Noir","price":199.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0231\/3365\/0991\/files\/D2fiPochette-de-voyage-en-cuir-marron-pour-homme-sac-de-rangement-portable-pour-5-cigares-tanche.webp?v=1771639729"},{"product_id":"etui-a-cigares-cohiba-en-cuir-personnalisable-voyageur-quad","title":"Anpassbares Zigarrenetui aus Leder – Voyageur Quad","description":"\u003cstyle\u003e\n.aa{font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;color:#1A1A1A;line-height:1.7;font-size:15px;max-width:760px;margin:0 auto}\n.aa p{margin:0 0 1rem}\n.aa a{color:#185FA5;text-decoration:underline}\n.aa .aa-title{display:inline-block;border-bottom:2px solid #FAC775;padding-bottom:4px;font-size:16px;font-weight:600;margin:1.75rem 0 .5rem;letter-spacing:.3px;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge{display:inline-block;font-size:11px;font-weight:700;letter-spacing:.5px;text-transform:uppercase;padding:3px 10px;border-radius:20px;margin:0 4px 4px 0;vertical-align:middle;font-family:Georgia,serif}\n.aa .aa-badge-or{background:#FAC775;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge-brun{background:#5C3A1E;color:#FFF9E8}\n.aa .aa-badge-noir{background:#1A1A1A;color:#FAC775}\n.aa .aa-badge-bleu{background:#185FA5;color:#fff}\n.aa .aa-badge-orange{background:#C84B31;color:#fff}\n.aa .aa-vars{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:12px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-var{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:8px;overflow:hidden}\n.aa .aa-var-v{height:90px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;text-align:center;font-size:13px;font-weight:700;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;padding:0 10px}\n.aa .aa-var-v.dark{color:#FAC775}\n.aa .aa-var-v.light{color:#1A1A1A}\n.aa .aa-var-i{background:#fff;border-top:1px solid #ebe5d6;padding:.6rem .8rem}\n.aa .aa-var-n{font-size:13px;font-weight:700;display:block}\n.aa .aa-var-d{font-size:11px;font-style:italic;color:#555;display:block}\n.aa .aa-mat{background:#fff;border:1px solid #E0DCD3;border-radius:10px;padding:1.2rem 1.4rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-mat h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-mat p{font-size:14px}\n.aa .aa-ben{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem;background:#F5EFE6;padding:12px;border-radius:10px}\n.aa .aa-b{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;border-left:3px solid #FAC775;padding:.95rem 1.1rem;display:flex;gap:10px}\n.aa .aa-b .ic{color:#C84B31;font-size:18px;line-height:1.2}\n.aa .aa-b .tt{font-weight:700;font-family:Georgia,serif;font-size:14px;display:block;margin-bottom:2px}\n.aa .aa-b .ds{color:#555;font-size:13px;display:block;line-height:1.55}\n.aa .aa-des{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:12px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-des.brun{background:linear-gradient(135deg,#5C3A1E,#704028)}\n.aa .aa-des .t{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:15px;font-weight:700;margin:0 0 .7rem}\n.aa .aa-des .x{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-des .x p{color:#FFF9E8;font-size:13px}\n.aa .aa-des strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-des a{color:#FAC775}\n.aa .aa-steps{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-steps h4{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:14px;margin:0 0 .8rem}\n.aa .aa-step{display:flex;gap:14px;padding:.75rem 0;border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.1);align-items:flex-start}\n.aa .aa-step:last-child{border-bottom:none}\n.aa .aa-step-n{flex:0 0 32px;width:32px;height:32px;border-radius:50%;background:#FAC775;color:#1A1A1A;font-weight:700;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:14px}\n.aa .aa-step-c{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-step-c strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-cmp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:1.25rem;margin:1.5rem 0;overflow-x:auto}\n.aa .aa-cmp table,.aa .aa-sp table{width:100%;border-collapse:collapse}\n.aa .aa-cmp th{background:#1A1A1A;color:#FAC775;font-size:11px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.5px;padding:.6rem;text-align:left}\n.aa .aa-cmp td{border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:12px;padding:.55rem .6rem;vertical-align:top}\n.aa .aa-cmp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-cmp tr.hl td{background:#FFF9E8}\n.aa .aa-info,.aa .aa-tip,.aa .aa-warn{border-radius:0 6px 6px 0;padding:1rem 1.2rem;margin:1.25rem 0;font-size:14px}\n.aa .aa-info{background:#E8F4FA;border-left:4px solid #185FA5;color:#0A2A4A}\n.aa .aa-info strong{color:#185FA5}\n.aa .aa-tip{background:#E1F5EE;border-left:4px solid #0F8F6B;color:#04342C}\n.aa .aa-tip strong{color:#0F8F6B}\n.aa .aa-warn{background:#FFF5E8;border-left:4px solid #D89020;color:#5C3A00}\n.aa .aa-warn strong{color:#D89020}\n.aa .aa-info p,.aa .aa-tip p,.aa .aa-warn p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-info p:last-child,.aa .aa-tip p:last-child,.aa .aa-warn p:last-child{margin:0}\n.aa .aa-sp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:.4rem 1rem;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-sp td{padding:.55rem .4rem;border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:13px;vertical-align:top}\n.aa .aa-sp tr:last-child td{border-bottom:none}\n.aa .aa-sp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A;width:45%}\n.aa .aa-gift{background:linear-gradient(135deg,#FFFDF7,#FFF9E8);border:1px solid #FAC775;border-radius:10px;padding:1.3rem 1.5rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-gift h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-gift p{font-size:14px}\n.aa .aa-faq{margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa details.aa-q{border-bottom:1px solid #ebe5d6;padding:.85rem 0}\n.aa details.aa-q summary{font-size:14px;font-weight:700;list-style:none;padding-right:20px;position:relative;cursor:pointer}\n.aa details.aa-q summary::-webkit-details-marker{display:none}\n.aa details.aa-q summary::after{content:\"+\";position:absolute;right:0;top:0;color:#FAC775;font-size:18px;line-height:1}\n.aa details.aa-q[open] summary::after{content:\"\\2212\"}\n.aa .aa-a{font-size:13px;color:#3a3a3a;margin-top:.5rem}\n.aa .aa-a p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-pills{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;align-items:center;margin:.5rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-pill{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:20px;padding:4px 14px;font-size:12px;font-weight:600;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-pills-l{font-size:12px;color:#5C3A1E;font-weight:700;margin-right:4px}\n.aa .aa-links{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-link{display:block;background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-left:3px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:.8rem 1rem;text-decoration:none;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-link .lt{display:block;font-weight:700;font-size:14px;color:#5C3A1E}\n.aa .aa-link .ld{display:block;font-size:12px;color:#555;line-height:1.5}\n@media(max-width:600px){.aa .aa-vars,.aa .aa-ben,.aa .aa-links{grid-template-columns:1fr}}\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"aa\"\u003e\n\n\u003cp\u003eDas \u003cstrong\u003eVoyageur Quad Zigarrenetui\u003c\/strong\u003e ist das am besten organisierte Etui der Kollektion: Platz für \u003cstrong\u003e4 Zigarren bis Ringmaß 60\u003c\/strong\u003e, spezielle Fächer für Feuerzeug und Zigarrenschneider sowie \u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-or\"\u003e✦ Personalisierbare Lasergravur\u003c\/span\u003e, die es zu einem Unikat macht. Hochwertiges Leder mit \u003cstrong\u003eKaffee-Finish\u003c\/strong\u003e, kompaktes Format 18,5 × 16,5 × 3 cm — alles, was man für den Genuss unterwegs braucht, ohne lange suchen zu müssen.\n\u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-brun\"\u003eAlles-in-einem\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003e3 organisierte Fächer\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eZigarren, Feuerzeug und Zigarrenschneider an ihrem festen Platz, sofort griffbereit\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003ePersonalisierbare Lasergravur\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eInitialen, Vorname, Datum oder Botschaft dauerhaft ins Leder graviert\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003e4 Zigarren bis Ringmaß 60\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eMax. 165 mm — kompatibel mit großen Formaten wie Gordo, Robusto, Toro, Belicoso\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eHochwertiges Leder in Kaffee-Optik\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eWarmer, zeitloser Farbton, der mit der Zeit eine charaktervolle Patina entwickelt\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eSchutz vor Stößen \u0026amp; Feuchtigkeit\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eStarre Struktur, die die Zigarren beim Transport vor äußeren Einflüssen schützt\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003ePersonalisiertes Zigarrengeschenk\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eGravur + 3 organisierte Fächer = das Komplettpaket für anspruchsvolle Genießer\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eDas Voyageur Quad — alles griffbereit\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\" data-aa-done=\"1\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003e4 Zigarren\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eRingmaß 60 max, 165 mm — sicher fixiert und geschützt vor Stößen während des Transports\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eFeuerzeugfach\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eSpezieller Platz, an dem das Feuerzeug sicher sitzt und sofort beim Öffnen zugänglich ist\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eZigarrenschneider-Fach\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eSichere Aufbewahrung, der Schneider zerkratzt das Leder nicht und bleibt immer griffbereit\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-des\"\u003e\n\n\u003cp class=\"t\"\u003eLasergravur — ein wirklich persönliches Objekt\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"x\"\u003e\u003cp\u003eGeben Sie Ihren Wunschtext bei der Bestellung an: Initialen, Vorname, ein besonderes Datum oder eine kurze Nachricht. Die Lasergravur markiert das Leder \u003cstrong\u003etief und dauerhaft\u003c\/strong\u003e, ohne dass sie verblassen kann. Das ist der Unterschied zwischen einem Standardetui und einem Objekt, das wirklich jemandem gehört. \u003cstrong\u003eEine erste Gravur ist kostenlos.\u003c\/strong\u003e Für noch mehr Individualität — \u003cstrong\u003eGravur eines Logos\u003c\/strong\u003e (Unternehmen, Club, Veranstaltung) oder \u003cstrong\u003ezusätzlicher Gravurbereich\u003c\/strong\u003e — fügen Sie die entsprechende Option hinzu: \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/products\/personnalisation-par-logo-en-gravure-laser-collection-voyageur\"\u003eLogo-Personalisierung \/ zusätzliche Gravur — Kollektion Voyageur\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eWas kann man auf dem Voyageur Quad gravieren?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eInitialen oder Vorname\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003e„J.M.D.“ oder „Jean“ — schlicht, elegant, zeitlos.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eBesonderes Datum\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eHochzeit, Geburtstag, Ruhestand — für immer verewigt.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eKurze Nachricht\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003e„Für besondere Momente“ — ein bleibender Gedanke.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-mat\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eWarum ein organisiertes Etui den Unterschied macht\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eDie meisten Reise-Zigarrenetuis dienen nur dazu, die \u003cstrong\u003eZigarren zu verstauen\u003c\/strong\u003e — Feuerzeug und Zigarrenschneider landen in separaten Taschen, am Boden einer Tasche oder werden zu Hause vergessen. Das Ergebnis: Wenn man rauchen will, verliert man Zeit mit Suchen, muss sich ein zu heißes Feuerzeug oder einen falsch kalibrierten Schneider ausleihen. Das Voyageur Quad löst dieses Problem, indem es die \u003cstrong\u003edrei Komponenten des Zigarrenrituals\u003c\/strong\u003e in einem einzigen, organisierten Objekt vereint.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDas Feuerzeugfach hält das Accessoire an Ort und Stelle, ohne dass es gegen die Zigarren stößt. Das Zigarrenschneider-Fach schützt die Klingen vor Leder und Zigarrendeckblatt. Die 4 Zigarren liegen sicher nebeneinander, ohne sich zu berühren, und sind vor Druck von außen geschützt. Das Ergebnis: Sie öffnen das Quad, und alles ist da, geordnet und sofort einsatzbereit. Es ist das \u003cstrong\u003eAlles-in-einem-Format\u003c\/strong\u003e für Genießer, die nur einen einzigen Gegenstand transportieren möchten.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eVoyageur Quad im Vergleich zu anderen Etuis der Kollektion\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-cmp\"\u003e\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eKriterium\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eQuad (dieses Modell)\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eSlice 6 Zigarren\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003ePocket\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eKapazität\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e4 Zigarren\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e6 Zigarren\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e3 Zigarren\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eFeuerzeugfach\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e✅ Integriert\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e—\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e—\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eZigarrenschneider-Fach\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e✅ Integriert\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e—\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e✅ Tasche\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eGravur\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eKostenlos\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eKostenlos\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eKostenlos\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMax. Ringmaß\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e60\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e60\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e60\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eMaße\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e18,5 × 16,5 × 3 cm\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e21 × 15,2 × 2,5 cm\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e17,5 × 8,5 × 1,5 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eIdeale Nutzung\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eAlles-in-einem-Abend\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eWochenende mit Volumen\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSchnell in die Sakko-Tasche\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-warn\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFeuerzeug und Zigarrenschneider nicht enthalten.\u003c\/strong\u003e Die Fächer sind dafür vorgesehen, die Accessoires sind jedoch separat zu bestellen. Entdecken Sie unser Sortiment an \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/briquets\"\u003eFeuerzeugen\u003c\/a\u003e und \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/coupe-cigare\"\u003eZigarrenschneidern\u003c\/a\u003e, um Ihr Quad zu komplettieren.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eKompatible Formate und Marken\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-pills\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-pills-l\"\u003eKompatibel bis Ringmaß 60, 165 mm:\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eCohiba Siglo\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eMontecristo No.2\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eRomeo y Julieta\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003ePartagas Serie D\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eDavidoff No.2\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eBolivar Robusto\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-warn\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMaximale Länge: 165 mm.\u003c\/strong\u003e Standard-Churchills (178 mm) überschreiten diese Grenze. Prüfen Sie vor dem Kauf die exakte Länge Ihrer Zigarren — einige Kurzformate (155-165 mm) passen hinein.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-tip\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDie Patina des Leders in Kaffee-Optik.\u003c\/strong\u003e Das hochwertige Leder wird mit der Zeit schöner. Farbvariationen und Gebrauchsspuren bilden eine einzigartige Patina — kein Voyageur Quad gleicht nach ein paar Monaten dem anderen. Versuchen Sie nicht, die ersten Spuren zu verdecken: Sie sind der Beginn einer Geschichte.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003ePflege des Voyageur Quad\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-mat\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eDie wichtigsten Tipps\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eÄußeres Leder\u003c\/strong\u003e — bei Bedarf mit einem weichen, leicht feuchten Tuch reinigen. 1-2 Mal pro Jahr mit Lederbalsam pflegen.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eGravierter Bereich\u003c\/strong\u003e — nur mit einem trockenen Tuch reinigen. Vermeiden Sie fetthaltige Produkte, da diese den Kontrast der Gravur verringern.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eInnenfächer\u003c\/strong\u003e — bei Tabak- oder Gasrückständen einfach mit einem trockenen Tuch auswischen.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eAufbewahrung\u003c\/strong\u003e — vor direkter Sonneneinstrahlung und übermäßiger Hitze schützen.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-sp\"\u003e\u003ctable\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eName\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eEtui Voyageur Quad\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMaterial\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eHochwertiges Leder\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eFinish\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eKaffee\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eKapazität\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e4 Zigarren · bis Ringmaß 60 · max. 165 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMaße\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e18,5 × 16,5 × 3 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eFächer\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eFeuerzeug + Zigarrenschneider (nicht enthalten)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eGravur\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003ePersonalisierbare Lasergravur, 1. Gravur gratis\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003ePersonalisierung\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eLogo \/ zusätzliche Gravur optional\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-links\"\u003e\n\n\u003ca class=\"aa-link\" href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/produits-personnalises\"\u003e\u003cspan class=\"lt\"\u003ePersonalisierbare Produkte\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ld\"\u003eDie gesamte laser-gravierbare Kollektion — Etuis, Boxen, persönliche Accessoires\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca class=\"aa-link\" href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/etui-a-cigares\"\u003e\u003cspan class=\"lt\"\u003eAlle Zigarrenetuis\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ld\"\u003eLeder, Aluminium, Taschen- und Reiseformate — die komplette Kollektion\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-gift\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eDas Zigarrengeschenk mit Alles-in-einem\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eDas Voyageur Quad vereint \u003cstrong\u003eZigarren, Feuerzeug und Zigarrenschneider\u003c\/strong\u003e in einem einzigen personalisierbaren Etui: Die \u003cstrong\u003ekostenlose Lasergravur\u003c\/strong\u003e macht es zu einem einzigartigen Objekt. Komplettieren Sie es mit einem \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/briquets\"\u003eJet-Feuerzeug\u003c\/a\u003e und einem \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/coupe-cigare\"\u003eZigarrenschneider\u003c\/a\u003e für das perfekte Geschenk. Für Firmengeschenke können Sie zusätzlich ein \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/products\/personnalisation-par-logo-en-gravure-laser-collection-voyageur\"\u003eLogo per Lasergravur\u003c\/a\u003e hinzufügen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eIdeale Anlässe: \u003cstrong\u003eGeburtstag\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eVatertag\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eHochzeit\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eRuhestand\u003c\/strong\u003e oder ein personalisiertes \u003cstrong\u003eBusiness-Geschenk\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-faq\"\u003e\n\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWas ist das Besondere am Voyageur Quad im Vergleich zu anderen Etuis?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eDas Voyageur Quad ist das einzige Etui der Kollektion, das neben Platz für 4 Zigarren auch gleichzeitig Fächer für ein \u003cstrong\u003eFeuerzeug UND einen Zigarrenschneider\u003c\/strong\u003e bietet. Es ist das All-in-One-Etui: Sie müssen Ihr Zubehör nicht mehr separat tragen, alles ist organisiert und sofort beim Öffnen zugänglich.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eSind Feuerzeug und Zigarrenschneider inklusive?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eNein — die Fächer sind für sie vorgesehen, aber die Zubehörteile sind \u003cstrong\u003eseparat zu bestellen\u003c\/strong\u003e. Entdecken Sie unser Sortiment an \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/briquets\"\u003eJet-Feuerzeugen\u003c\/a\u003e und \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/coupe-cigare\"\u003eZigarrenschneidern\u003c\/a\u003e, um Ihr Quad nach Ihren Vorlieben zu bestücken.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWie kann ich ein Logo oder eine zusätzliche Gravur hinzufügen?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eDie erste Gravur (Initialen, Name, Datum oder kurze Nachricht) ist \u003cstrong\u003ekostenlos\u003c\/strong\u003e. Um ein \u003cstrong\u003eLogo\u003c\/strong\u003e (Firma, Verein, Event) zu gravieren oder einen \u003cstrong\u003ezusätzlichen Gravurbereich\u003c\/strong\u003e hinzuzufügen, legen Sie die \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/products\/personnalisation-par-logo-en-gravure-laser-collection-voyageur\"\u003ePersonalisierungsoption Kollektion Voyageur\u003c\/a\u003e in Ihren Warenkorb. Für Logos wird eine Vektordatei benötigt.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003ePasst die Churchill (178 mm) in das Voyageur Quad?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eDie maximale Länge beträgt \u003cstrong\u003e165 mm\u003c\/strong\u003e — Standard-Churchills (178 mm) überschreiten dieses Limit. Das Ringmaß 47 der Churchill ist jedoch kompatibel. Einige kürzere Formate (155-165 mm) passen. Bitte prüfen Sie die exakte Länge Ihrer bevorzugten Zigarren.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eHält das Voyageur Quad die Feuchtigkeit wie ein Humidor?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eNein — es ist ein \u003cstrong\u003eTransportetui\u003c\/strong\u003e, kein Humidor. Es schützt die Zigarre effektiv vor Stößen und verzögert das Austrocknen für die Dauer eines Ausflugs, hält die Luftfeuchtigkeit jedoch nicht über mehrere Tage. Nehmen Sie Ihre Zigarren erst am Tag des Rauchens aus Ihrem Humidor.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWie pflege ich das Leder des Voyageur Quad?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eEin \u003cstrong\u003eLederbalsam\u003c\/strong\u003e 1-2 Mal pro Jahr genügt, um die Geschmeidigkeit zu erhalten. Für normale Verschmutzungen reicht ein weiches, leicht feuchtes Tuch. Im gravierten Bereich bitte \u003cstrong\u003enur ein trockenes Tuch\u003c\/strong\u003e verwenden, da fetthaltige Produkte den Kontrast mindern können. Innenfächer einfach bei Bedarf trocken auswischen.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eIst das Voyageur Quad ein gutes Geschenk?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eEs ist eines der komplettesten Zigarrengeschenke: \u003cstrong\u003e4 Zigarren + Feuerzeugfach + Schneiderfach\u003c\/strong\u003e in einem personalisierbaren Etui. Die kostenlose Gravur macht es zu einem Unikat. Zusammen mit einem Feuerzeug und einem Schneider ergibt es ein außergewöhnliches Geschenkset. Für Firmenk unden ist die Ergänzung durch ein \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/products\/personnalisation-par-logo-en-gravure-laser-collection-voyageur\"\u003eLogo per Lasergravur\u003c\/a\u003e besonders attraktiv.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"FAQPage\",\n  \"mainEntity\": [\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Quelle est la particularité du Voyageur Quad par rapport aux autres étuis ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"C'est le seul étui de la collection à intégrer simultanément emplacements briquet ET coupe-cigare + 4 cigares. Tout-en-un, tout accessible dès l'ouverture.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Briquet et coupe-cigare sont-ils inclus dans le Voyageur Quad ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Non, les emplacements sont prévus mais les accessoires sont à commander séparément.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Comment ajouter un logo ou une gravure supplémentaire ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"La première gravure est offerte. Pour un logo ou une zone supplémentaire, ajoutez l'option de personnalisation Collection Voyageur. Fichier vectoriel requis pour les logos.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Le Voyageur Quad accepte-t-il les Churchill 178 mm ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Longueur max 165 mm, les Churchill standard dépassent. Certains formats courts 155-165 mm pourront rentrer. Vérifiez la longueur exacte.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Le Voyageur Quad conserve-t-il l'humidité comme une cave ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Non, c'est un étui de transport, pas un humidor. Il protège contre les chocs et ralentit le dessèchement le temps d'une sortie, mais ne maintient pas l'hygrométrie sur plusieurs jours.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Comment entretenir le cuir du Voyageur Quad ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Baume nourrissant 1 à 2 fois par an. Chiffon humide pour les traces. Sur la gravure, chiffon sec uniquement. Emplacements intérieurs : chiffon sec si résidus.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Le Voyageur Quad est-il un bon cadeau ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Oui, c'est le cadeau cigare le plus complet : 4 cigares + emplacements briquet et coupe-cigare + gravure offerte. Associé à un briquet et coupe-cigare, coffret d'exception. Logo entreprise possible en option.\"\n      }\n    }\n  ]\n}\n\u003c\/script\u003e","brand":"Atelier Atypique","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48282155155779,"sku":"1005006732429699-coffee","price":119.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0231\/3365\/0991\/files\/Sc7b4ea658cba4750bf4c837656e949362.webp?v=1771642343"},{"product_id":"etui-a-cigares-cohiba-en-cuir-personnalisable-voyageur-selection","title":"Zigarrenetui VOYAGEUR SELECTION – Vollnarbiges Leder Schokolade, Personalisierbar | Innentasche","description":"\u003cstyle\u003e\n.aa{font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;color:#1A1A1A;line-height:1.7;font-size:15px;max-width:760px;margin:0 auto}\n.aa p{margin:0 0 1rem}\n.aa a{color:#185FA5;text-decoration:underline}\n.aa .aa-title{display:inline-block;border-bottom:2px solid #FAC775;padding-bottom:4px;font-size:16px;font-weight:600;margin:1.75rem 0 .5rem;letter-spacing:.3px;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge{display:inline-block;font-size:11px;font-weight:700;letter-spacing:.5px;text-transform:uppercase;padding:3px 10px;border-radius:20px;margin:0 4px 4px 0;vertical-align:middle;font-family:Georgia,serif}\n.aa .aa-badge-or{background:#FAC775;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge-brun{background:#5C3A1E;color:#FFF9E8}\n.aa .aa-badge-noir{background:#1A1A1A;color:#FAC775}\n.aa .aa-badge-bleu{background:#185FA5;color:#fff}\n.aa .aa-badge-orange{background:#C84B31;color:#fff}\n.aa .aa-vars{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:12px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-var{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:8px;overflow:hidden}\n.aa .aa-var-v{height:90px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;text-align:center;font-size:13px;font-weight:700;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;padding:0 10px}\n.aa .aa-var-v.dark{color:#FAC775}\n.aa .aa-var-v.light{color:#1A1A1A}\n.aa .aa-var-i{background:#fff;border-top:1px solid #ebe5d6;padding:.6rem .8rem}\n.aa .aa-var-n{font-size:13px;font-weight:700;display:block}\n.aa .aa-var-d{font-size:11px;font-style:italic;color:#555;display:block}\n.aa .aa-mat{background:#fff;border:1px solid #E0DCD3;border-radius:10px;padding:1.2rem 1.4rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-mat h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-mat p{font-size:14px}\n.aa .aa-ben{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem;background:#F5EFE6;padding:12px;border-radius:10px}\n.aa .aa-b{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;border-left:3px solid #FAC775;padding:.95rem 1.1rem;display:flex;gap:10px}\n.aa .aa-b .ic{color:#C84B31;font-size:18px;line-height:1.2}\n.aa .aa-b .tt{font-weight:700;font-family:Georgia,serif;font-size:14px;display:block;margin-bottom:2px}\n.aa .aa-b .ds{color:#555;font-size:13px;display:block;line-height:1.55}\n.aa .aa-des{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:12px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-des.brun{background:linear-gradient(135deg,#5C3A1E,#704028)}\n.aa .aa-des .t{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:15px;font-weight:700;margin:0 0 .7rem}\n.aa .aa-des .x{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-des .x p{color:#FFF9E8;font-size:13px}\n.aa .aa-des strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-des a{color:#FAC775}\n.aa .aa-steps{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-steps h4{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:14px;margin:0 0 .8rem}\n.aa .aa-step{display:flex;gap:14px;padding:.75rem 0;border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.1);align-items:flex-start}\n.aa .aa-step:last-child{border-bottom:none}\n.aa .aa-step-n{flex:0 0 32px;width:32px;height:32px;border-radius:50%;background:#FAC775;color:#1A1A1A;font-weight:700;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:14px}\n.aa .aa-step-c{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-step-c strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-cmp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:1.25rem;margin:1.5rem 0;overflow-x:auto}\n.aa .aa-cmp table,.aa .aa-sp table{width:100%;border-collapse:collapse}\n.aa .aa-cmp th{background:#1A1A1A;color:#FAC775;font-size:11px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.5px;padding:.6rem;text-align:left}\n.aa .aa-cmp td{border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:12px;padding:.55rem .6rem;vertical-align:top}\n.aa .aa-cmp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-cmp tr.hl td{background:#FFF9E8}\n.aa .aa-info,.aa .aa-tip,.aa .aa-warn{border-radius:0 6px 6px 0;padding:1rem 1.2rem;margin:1.25rem 0;font-size:14px}\n.aa .aa-info{background:#E8F4FA;border-left:4px solid #185FA5;color:#0A2A4A}\n.aa .aa-info strong{color:#185FA5}\n.aa .aa-tip{background:#E1F5EE;border-left:4px solid #0F8F6B;color:#04342C}\n.aa .aa-tip strong{color:#0F8F6B}\n.aa .aa-warn{background:#FFF5E8;border-left:4px solid #D89020;color:#5C3A00}\n.aa .aa-warn strong{color:#D89020}\n.aa .aa-info p,.aa .aa-tip p,.aa .aa-warn p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-info p:last-child,.aa .aa-tip p:last-child,.aa .aa-warn p:last-child{margin:0}\n.aa .aa-sp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:.4rem 1rem;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-sp td{padding:.55rem .4rem;border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:13px;vertical-align:top}\n.aa .aa-sp tr:last-child td{border-bottom:none}\n.aa .aa-sp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A;width:45%}\n.aa .aa-gift{background:linear-gradient(135deg,#FFFDF7,#FFF9E8);border:1px solid #FAC775;border-radius:10px;padding:1.3rem 1.5rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-gift h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-gift p{font-size:14px}\n.aa .aa-faq{margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa details.aa-q{border-bottom:1px solid #ebe5d6;padding:.85rem 0}\n.aa details.aa-q summary{font-size:14px;font-weight:700;list-style:none;padding-right:20px;position:relative;cursor:pointer}\n.aa details.aa-q summary::-webkit-details-marker{display:none}\n.aa details.aa-q summary::after{content:\"+\";position:absolute;right:0;top:0;color:#FAC775;font-size:18px;line-height:1}\n.aa details.aa-q[open] summary::after{content:\"\\2212\"}\n.aa .aa-a{font-size:13px;color:#3a3a3a;margin-top:.5rem}\n.aa .aa-a p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-pills{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;align-items:center;margin:.5rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-pill{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:20px;padding:4px 14px;font-size:12px;font-weight:600;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-pills-l{font-size:12px;color:#5C3A1E;font-weight:700;margin-right:4px}\n.aa .aa-links{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-link{display:block;background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-left:3px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:.8rem 1rem;text-decoration:none;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-link .lt{display:block;font-weight:700;font-size:14px;color:#5C3A1E}\n.aa .aa-link .ld{display:block;font-size:12px;color:#555;line-height:1.5}\n@media(max-width:600px){.aa .aa-vars,.aa .aa-ben,.aa .aa-links{grid-template-columns:1fr}}\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"aa\"\u003e\n\n\u003cp\u003eDas \u003cstrong\u003eZigarrenetui VOYAGEUR SELECTION\u003c\/strong\u003e ist ein Reiseetui aus \u003cstrong\u003eschokoladenbraunem Vollnarbenleder\u003c\/strong\u003e, das dafür konzipiert wurde, eine echte Auswahl an Zigarren mitzunehmen. Der \u003cstrong\u003eReißverschluss\u003c\/strong\u003e öffnet sich zu \u003cstrong\u003ezwei Fächern\u003c\/strong\u003e, in denen die Zigarren durch \u003cstrong\u003eLederriemen\u003c\/strong\u003e gehalten werden, ergänzt durch ein \u003cstrong\u003eHygrometer\u003c\/strong\u003e und einen Befeuchtungsstreifen zur Überwachung der optimalen Lagerung. Eine \u003cstrong\u003eFronttasche\u003c\/strong\u003e bietet Platz für Ihr Telefon oder ein Zubehörteil, und eine \u003cstrong\u003eHandschlaufe\u003c\/strong\u003e ermöglicht das Tragen am Handgelenk. Format \u003cstrong\u003e21 × 13 × 9 cm\u003c\/strong\u003e, wird in einer Box geliefert. \u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-or\"\u003e✦ Lasergravur kostenlos\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-brun\"\u003eVollnarbenleder\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eWas wir daran lieben\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eZwei Fächer\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eEine Kapazität, die dafür ausgelegt ist, verschiedene Formate mitzunehmen und Ihre Zigarren zu teilen.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eLederriemen\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eJede Reihe ist gesichert: Die Zigarren bewegen sich während der Reise nicht.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eIntegriertes Hygrometer\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eDie Luftfeuchtigkeit lässt sich beim Öffnen auf einen Blick ablesen.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eFronttasche\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eTelefon, Feuerzeug oder Zigarrenschneider bleiben stets griffbereit.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eSchokoladenbraunes Vollnarbenleder\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eDie edelste Lederqualität: Sie entwickelt mit der Zeit eine Patina und wird immer schöner.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eKostenlose Lasergravur\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eInitialen, Name oder Datum graviert für ein Etui, das Ihren Namen trägt.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-mat\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eDas Vollnarbenleder\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eVollnarbenleder bewahrt die oberste Hautschicht, die am dichtesten und widerstandsfähigsten ist. Genau dieses Leder entwickelt die begehrte Patina: Jede Reise und jede Berührung verleiht ihm mit der Zeit noch mehr Tiefe.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSein schokoladenbrauner Farbton unterstreicht die Lasergravur, die in einem helleren Ton hervortritt und dauerhaft gut lesbar bleibt.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-des\"\u003e\n\n\u003cp class=\"t\"\u003eLasergravur — 1. Gravur kostenlos\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"x\"\u003e\u003cp\u003eGeben Sie bei der Bestellung den gewünschten Text an: \u003cstrong\u003eInitialen, Name, Datum oder eine kurze Nachricht\u003c\/strong\u003e. Die Gravur markiert das Leder sauber und dauerhaft. \u003cstrong\u003eEine erste Gravur ist kostenlos.\u003c\/strong\u003e Für weiterführende Wünsche — Gravur eines Logos (Unternehmen, Club, Veranstaltung) oder ein zusätzlicher Gravurbereich — fügen Sie die entsprechende Option hinzu: \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/products\/personnalisation-par-logo-en-gravure-laser-collection-voyageur\"\u003ePersonalisierung mit Logo — Kollektion Voyageur\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-tip\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTipp:\u003c\/strong\u003e Befeuchten Sie den Streifen vor einer mehrtägigen Reise leicht mit destilliertem Wasser und überprüfen Sie anschließend das Hygrometer: Der ideale Bereich liegt zwischen 65 und 72 %.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-info\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZubehör nicht enthalten:\u003c\/strong\u003e Feuerzeug und Zigarrenschneider sind separat unter unseren \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/briquets\"\u003eFeuerzeugen\u003c\/a\u003e und \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/coupe-cigare\"\u003eZigarrenschneidern\u003c\/a\u003e zu wählen.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eEigenschaften\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-sp\"\u003e\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eName\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eZigarrenetui VOYAGEUR SELECTION\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMaterial\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eVollnarbenleder, Farbe Schokolade\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMaße\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e21 × 13 × 9 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eZigarrenaufbewahrung\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e2 Fächer, Lederriemen zur Fixierung\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eHygrometrie\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eZifferblatt-Hygrometer · Befeuchtungsstreifen\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eAußentasche\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eFronttasche (für Telefon, Zubehör)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eVerschluss\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eReißverschluss · Handschlaufe\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003ePersonalisierung\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eLasergravur — 1. Gravur kostenlos\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eLieferumfang\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eGeschenkbox\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-links\"\u003e\n\n\u003ca class=\"aa-link\" href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/produits-personnalises\"\u003e\u003cspan class=\"lt\"\u003ePersonalisierbare Produkte\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ld\"\u003eDie gesamte laser-gravierbare Kollektion\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca class=\"aa-link\" href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/etui-a-cigares\"\u003e\u003cspan class=\"lt\"\u003eAlle Zigarrenetuis\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ld\"\u003eDie Kollektion Voyageur und unsere weiteren Etuis\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca class=\"aa-link\" href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/coupe-cigare\"\u003e\u003cspan class=\"lt\"\u003eZigarrenschneider\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ld\"\u003eGuillotine, V-Cut, Locher, Scheren\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca class=\"aa-link\" href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/briquets\"\u003e\u003cspan class=\"lt\"\u003eZigarrenfeuerzeuge\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ld\"\u003eNachfüllbare Jet- und Fackelfeuerzeuge\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-gift\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eDas Geschenk für anspruchsvolle Reisende\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eMit seinem eingravierten Namen begleitet der \u003cstrong\u003eVOYAGEUR SELECTION\u003c\/strong\u003e den Genießer auf all seinen Wegen: Ein bedeutendes Geschenk zu Geburtstag, Ruhestand oder Vatertag. Für ein Firmengeschenk fügen Sie Ihr Logo mit der \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/products\/personnalisation-par-logo-en-gravure-laser-collection-voyageur\"\u003eLogo-Gravuroption\u003c\/a\u003e hinzu.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-faq\"\u003e\n\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWie viele Zigarren können transportiert werden?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eDas Etui bietet \u003cstrong\u003ezwei Fächer\u003c\/strong\u003e für Zigarren, die mit Lederriemen gesichert sind – dies entspricht etwa zehn Zigarren, je nach Format. Es eignet sich für gängige Formate wie Robusto, Corona oder Toro.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eBewahrt das Etui die Feuchtigkeit der Zigarren?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eEs verfügt über ein \u003cstrong\u003eHygrometer\u003c\/strong\u003e und einen \u003cstrong\u003eBefeuchtungsstreifen\u003c\/strong\u003e: Ihre Zigarren bleiben bei einer Reise von einigen Tagen unter guten Bedingungen. Für eine langfristige Lagerung legen Sie sie bitte in einen \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/cave-a-cigares\"\u003eHumidor\u003c\/a\u003e.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWozu dient die Fronttasche?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eSie bietet Platz für Ihr \u003cstrong\u003eTelefon\u003c\/strong\u003e, ein Feuerzeug oder einen Zigarrenschneider: Alles, was Sie griffbereit halten möchten, ohne das Etui öffnen zu müssen.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eIst die Gravur wirklich kostenlos?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eJa – die \u003cstrong\u003eerste Gravur\u003c\/strong\u003e (Initialen, Name, Datum oder kurze Nachricht) ist kostenlos. Geben Sie Ihren Text während der Bestellung an; die Gravur erfolgt vor dem Versand.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWie füge ich ein Logo oder eine weitere Gravur hinzu?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eUm ein \u003cstrong\u003eLogo\u003c\/strong\u003e (Unternehmen, Club, Veranstaltung) zu gravieren oder einen \u003cstrong\u003ezusätzlichen Gravurbereich\u003c\/strong\u003e hinzuzufügen, wählen Sie bitte die Option \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/products\/personnalisation-par-logo-en-gravure-laser-collection-voyageur\"\u003ePersonalisierung mit Logo — Kollektion Voyageur\u003c\/a\u003e für Ihre Bestellung aus. Für Logos wird eine Vektordatei benötigt.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWas ist der Unterschied zum VOYAGEUR SIGNATURE?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eDer \u003cstrong\u003eSelection\u003c\/strong\u003e setzt auf Kapazität mit zwei Fächern und einer Fronttasche. Der \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/products\/etui-a-cigares-cohiba-en-cuir-personnalisable-voyageur-signature\"\u003eVOYAGEUR SIGNATURE\u003c\/a\u003e ist kompakter: 4 Zigarren auf Ablagen, digitales Hygrometer und spezielle Fächer für Feuerzeug und Zigarrenschneider.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWie pflege ich das Vollnarbenleder?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eWischen Sie das Etui mit einem \u003cstrong\u003eweichen, trockenen Tuch\u003c\/strong\u003e ab. Ein- bis zweimal jährlich erhält ein pflegender Balsam die Geschmeidigkeit des Leders; sparen Sie den gravierten Bereich dabei aus. Halten Sie das Etui von direkter Hitze und übermäßiger Feuchtigkeit fern.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"FAQPage\", \"mainEntity\": [{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Combien de cigares peut-on emporter ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"L'étui offre deux compartiments à cigares tenus par des sangles en cuir, soit une dizaine de cigares selon les formats. Il convient aux modules courants de type Robusto, Corona ou Toro.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"L'étui conserve-t-il l'humidité des cigares ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Il dispose d'un hygromètre et d'une languette d'humidification : vos cigares restent dans de bonnes conditions pendant un déplacement de quelques jours. Pour une conservation longue, replacez-les dans une cave à cigares .\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"À quoi sert la poche frontale ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Elle accueille votre téléphone , un briquet ou un coupe-cigare : ce que vous voulez garder à portée de main sans ouvrir l'étui.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"La gravure est-elle vraiment offerte ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Oui — la première gravure (initiales, prénom, date ou court message) est offerte. Indiquez votre texte lors de la commande ; la gravure est réalisée avant l'expédition.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Comment ajouter un logo ou une gravure supplémentaire ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Pour graver un logo (entreprise, club, événement) ou ajouter une zone de gravure , ajoutez l' option de personnalisation par logo — Collection Voyageur à votre commande. Un fichier vectoriel est demandé pour les logos.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Quelle est la différence avec le VOYAGEUR SIGNATURE ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Le Selection privilégie la capacité, avec deux compartiments et une poche frontale. Le VOYAGEUR SIGNATURE est plus fin : 4 cigares sur berceaux, hygromètre digital et poches dédiées au briquet et au coupe-cigare.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Comment entretenir le cuir pleine fleur ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Essuyez l'étui avec un chiffon doux et sec . Une à deux fois par an, un baume nourrissant entretient la souplesse du cuir ; évitez la zone gravée. Tenez l'étui à l'écart de la chaleur directe et de l'humidité excessive.\"}}]}\u003c\/script\u003e","brand":"Atelier Atypique","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48282198606147,"sku":"1005006827796318-coffee","price":299.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0231\/3365\/0991\/files\/Sca70f9fd41064f99b17701aeb0d830fa3.webp?v=1771642384"},{"product_id":"etui-a-cigares-cohiba-en-cuir-personnalisable-voyageur-signature","title":"Zigarrenetui VOYAGEUR SIGNATURE — Dunkelbraunes Leder, Lasergravur, 21 × 13,5 × 7 cm","description":"\u003cstyle\u003e\n.aa{font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;color:#1A1A1A;line-height:1.7;font-size:15px;max-width:760px;margin:0 auto}\n.aa p{margin:0 0 1rem}\n.aa a{color:#185FA5;text-decoration:underline}\n.aa .aa-title{display:inline-block;border-bottom:2px solid #FAC775;padding-bottom:4px;font-size:16px;font-weight:600;margin:1.75rem 0 .5rem;letter-spacing:.3px;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge{display:inline-block;font-size:11px;font-weight:700;letter-spacing:.5px;text-transform:uppercase;padding:3px 10px;border-radius:20px;margin:0 4px 4px 0;vertical-align:middle;font-family:Georgia,serif}\n.aa .aa-badge-or{background:#FAC775;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge-brun{background:#5C3A1E;color:#FFF9E8}\n.aa .aa-badge-noir{background:#1A1A1A;color:#FAC775}\n.aa .aa-badge-bleu{background:#185FA5;color:#fff}\n.aa .aa-badge-orange{background:#C84B31;color:#fff}\n.aa .aa-vars{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:12px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-var{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:8px;overflow:hidden}\n.aa .aa-var-v{height:90px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;text-align:center;font-size:13px;font-weight:700;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;padding:0 10px}\n.aa .aa-var-v.dark{color:#FAC775}\n.aa .aa-var-v.light{color:#1A1A1A}\n.aa .aa-var-i{background:#fff;border-top:1px solid #ebe5d6;padding:.6rem .8rem}\n.aa .aa-var-n{font-size:13px;font-weight:700;display:block}\n.aa .aa-var-d{font-size:11px;font-style:italic;color:#555;display:block}\n.aa .aa-mat{background:#fff;border:1px solid #E0DCD3;border-radius:10px;padding:1.2rem 1.4rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-mat h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-mat p{font-size:14px}\n.aa .aa-ben{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem;background:#F5EFE6;padding:12px;border-radius:10px}\n.aa .aa-b{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;border-left:3px solid #FAC775;padding:.95rem 1.1rem;display:flex;gap:10px}\n.aa .aa-b .ic{color:#C84B31;font-size:18px;line-height:1.2}\n.aa .aa-b .tt{font-weight:700;font-family:Georgia,serif;font-size:14px;display:block;margin-bottom:2px}\n.aa .aa-b .ds{color:#555;font-size:13px;display:block;line-height:1.55}\n.aa .aa-des{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:12px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-des.brun{background:linear-gradient(135deg,#5C3A1E,#704028)}\n.aa .aa-des .t{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:15px;font-weight:700;margin:0 0 .7rem}\n.aa .aa-des .x{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-des .x p{color:#FFF9E8;font-size:13px}\n.aa .aa-des strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-des a{color:#FAC775}\n.aa .aa-steps{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-steps h4{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:14px;margin:0 0 .8rem}\n.aa .aa-step{display:flex;gap:14px;padding:.75rem 0;border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.1);align-items:flex-start}\n.aa .aa-step:last-child{border-bottom:none}\n.aa .aa-step-n{flex:0 0 32px;width:32px;height:32px;border-radius:50%;background:#FAC775;color:#1A1A1A;font-weight:700;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:14px}\n.aa .aa-step-c{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-step-c strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-cmp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:1.25rem;margin:1.5rem 0;overflow-x:auto}\n.aa .aa-cmp table,.aa .aa-sp table{width:100%;border-collapse:collapse}\n.aa .aa-cmp th{background:#1A1A1A;color:#FAC775;font-size:11px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.5px;padding:.6rem;text-align:left}\n.aa .aa-cmp td{border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:12px;padding:.55rem .6rem;vertical-align:top}\n.aa .aa-cmp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-cmp tr.hl td{background:#FFF9E8}\n.aa .aa-info,.aa .aa-tip,.aa .aa-warn{border-radius:0 6px 6px 0;padding:1rem 1.2rem;margin:1.25rem 0;font-size:14px}\n.aa .aa-info{background:#E8F4FA;border-left:4px solid #185FA5;color:#0A2A4A}\n.aa .aa-info strong{color:#185FA5}\n.aa .aa-tip{background:#E1F5EE;border-left:4px solid #0F8F6B;color:#04342C}\n.aa .aa-tip strong{color:#0F8F6B}\n.aa .aa-warn{background:#FFF5E8;border-left:4px solid #D89020;color:#5C3A00}\n.aa .aa-warn strong{color:#D89020}\n.aa .aa-info p,.aa .aa-tip p,.aa .aa-warn p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-info p:last-child,.aa .aa-tip p:last-child,.aa .aa-warn p:last-child{margin:0}\n.aa .aa-sp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:.4rem 1rem;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-sp td{padding:.55rem .4rem;border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:13px;vertical-align:top}\n.aa .aa-sp tr:last-child td{border-bottom:none}\n.aa .aa-sp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A;width:45%}\n.aa .aa-gift{background:linear-gradient(135deg,#FFFDF7,#FFF9E8);border:1px solid #FAC775;border-radius:10px;padding:1.3rem 1.5rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-gift h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-gift p{font-size:14px}\n.aa .aa-faq{margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa details.aa-q{border-bottom:1px solid #ebe5d6;padding:.85rem 0}\n.aa details.aa-q summary{font-size:14px;font-weight:700;list-style:none;padding-right:20px;position:relative;cursor:pointer}\n.aa details.aa-q summary::-webkit-details-marker{display:none}\n.aa details.aa-q summary::after{content:\"+\";position:absolute;right:0;top:0;color:#FAC775;font-size:18px;line-height:1}\n.aa details.aa-q[open] summary::after{content:\"\\2212\"}\n.aa .aa-a{font-size:13px;color:#3a3a3a;margin-top:.5rem}\n.aa .aa-a p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-pills{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;align-items:center;margin:.5rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-pill{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:20px;padding:4px 14px;font-size:12px;font-weight:600;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-pills-l{font-size:12px;color:#5C3A1E;font-weight:700;margin-right:4px}\n.aa .aa-links{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-link{display:block;background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-left:3px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:.8rem 1rem;text-decoration:none;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-link .lt{display:block;font-weight:700;font-size:14px;color:#5C3A1E}\n.aa .aa-link .ld{display:block;font-size:12px;color:#555;line-height:1.5}\n@media(max-width:600px){.aa .aa-vars,.aa .aa-ben,.aa .aa-links{grid-template-columns:1fr}}\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"aa\"\u003e\n\n\u003cp\u003eDas \u003cstrong\u003eVOYAGEUR SIGNATURE Zigarrenetui\u003c\/strong\u003e vereint das gesamte Zigarrenritual in einem Format von \u003cstrong\u003e21 × 13,5 × 7 cm\u003c\/strong\u003e. Unter seiner Hülle aus \u003cstrong\u003etiefkaffeebraunem Echtleder\u003c\/strong\u003e mit Reißverschluss bietet es Platz für \u003cstrong\u003e4 Zigarren\u003c\/strong\u003e bis zu einer Länge von 165 mm und einem Ringmaß von 60, die jeweils auf einer \u003cstrong\u003emit Velours ausgekleideten Holzablage\u003c\/strong\u003e liegen. Der Deckel enthält ein \u003cstrong\u003edigitales Hygrometer\u003c\/strong\u003e und einen \u003cstrong\u003eBefeuchter\u003c\/strong\u003e sowie zwei Fächer für den \u003cstrong\u003eZigarrenschneider\u003c\/strong\u003e und das \u003cstrong\u003eFeuerzeug\u003c\/strong\u003e. Eine Lederschlaufe ermöglicht das Tragen am Handgelenk. \u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-or\"\u003e✦ Lasergravur gratis\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-brun\"\u003eEchtleder\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eWas wir daran lieben\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eIntegriertes digitales Hygrometer\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eDie Luftfeuchtigkeit wird im Deckel angezeigt: So kontrollieren Sie Ihre Zigarren bei jedem Öffnen.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eIntegrierter Befeuchter\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eEchte Konservierung auf Reisen, mehr als nur der Schutz eines normalen Etuis.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003e4 mit Velours ausgekleidete Ablagen\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eJede Zigarre ruht auf einer weichen Holzunterlage: kein Druck auf das Deckblatt.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eFächer für Schneider und Feuerzeug\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eDas Zubehör reist zusammen mit den Zigarren, ohne Ihre Taschen zu belasten.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eReißverschluss und Trageschlaufe\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eEin sicher verschlossenes Etui, das man am Handgelenk tragen oder in eine Tasche stecken kann.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eLasergravur gratis\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eInitialen, Vorname oder Datum werden für ein persönliches Objekt ins Leder graviert.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-mat\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eEin Reise-Humidor, nicht nur ein Etui\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eEin klassisches Etui schützt Zigarren vor Stößen, reguliert aber nicht ihre Feuchtigkeit. Das VOYAGEUR SIGNATURE ist mit einem \u003cstrong\u003eBefeuchter\u003c\/strong\u003e und einem \u003cstrong\u003edigitalen Hygrometer\u003c\/strong\u003e ausgestattet: Es fungiert wie ein kleiner Humidor, der Ihre Zigarren über einen Aufenthalt von mehreren Tagen hinweg in gutem Zustand hält.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDas tiefkaffeebraune Echtleder patiniert mit der Zeit und gewinnt mit jeder Reise an Charakter.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-des\"\u003e\n\n\u003cp class=\"t\"\u003eLasergravur — 1. Gravur gratis\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"x\"\u003e\u003cp\u003eGeben Sie bei der Bestellung den zu gravierenden Text an: \u003cstrong\u003eInitialen, Vorname, Datum oder eine kurze Botschaft\u003c\/strong\u003e. Die Lasergravur zeichnet das Leder klar und dauerhaft. \u003cstrong\u003eEine erste Gravur ist gratis.\u003c\/strong\u003e Für erweiterte Wünsche — Gravur eines Logos (Firma, Club, Event) oder ein zusätzlicher Gravurbereich — fügen Sie die entsprechende Option hinzu: \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/products\/personnalisation-par-logo-en-gravure-laser-collection-voyageur\"\u003ePersonalisierung mit Logo — Kollektion Voyageur\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-steps\"\u003e\n\n\u003ch4\u003eDas Etui vor einer Reise vorbereiten\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e1\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eFüllen Sie den Befeuchter\u003c\/strong\u003e mit destilliertem Wasser, ohne ihn zu überfüllen.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e2\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSchließen Sie das Etui\u003c\/strong\u003e für einige Stunden und lassen Sie das Hygrometer sich bei 65-72 % stabilisieren.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e3\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eLegen Sie Ihre 4 Zigarren\u003c\/strong\u003e auf die Ablagen sowie den Schneider und das Feuerzeug in die entsprechenden Fächer.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e4\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eNach der Rückkehr\u003c\/strong\u003e legen Sie Ihre Zigarren zurück in Ihren Humidor und lassen das Etui zum Trocknen offen stehen.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-warn\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFeuerzeug und Zigarrenschneider nicht enthalten:\u003c\/strong\u003e Die Fächer sind für diese vorgesehen, sie sind jedoch separat aus unseren \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/briquets\"\u003eFeuerzeugen\u003c\/a\u003e und \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/coupe-cigare\"\u003eZigarrenschneidern\u003c\/a\u003e zu wählen.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-sp\"\u003e\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eName\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eZigarrenetui VOYAGEUR SIGNATURE\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMaterial\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eEchtleder, Farbe Tiefkaffeebraun\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eAbmessungen\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e21 × 13,5 × 7 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eKapazität\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e4 Zigarren · Länge max. 165 mm · Ringmaß max. 60\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eHalterungen\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e4 mit Velours ausgekleidete Holzablagen\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eHygrometrie\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eIntegrierter Befeuchter und digitales Hygrometer\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eStauraum\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eFach für Schneider · Fach für Feuerzeug\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eVerschluss\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eReißverschluss · Lederschlaufe\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003ePersonalisierung\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eLasergravur — 1. Gravur gratis\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eLieferumfang\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eGeschenkbox\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-links\"\u003e\n\n\u003ca class=\"aa-link\" href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/produits-personnalises\"\u003e\u003cspan class=\"lt\"\u003ePersonalisierbare Produkte\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ld\"\u003eDie gesamte laser-gravierbare Kollektion\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca class=\"aa-link\" href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/etui-a-cigares\"\u003e\u003cspan class=\"lt\"\u003eAlle Zigarrenetuis\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ld\"\u003eDie Kollektion Voyageur und unsere weiteren Etuis\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca class=\"aa-link\" href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/coupe-cigare\"\u003e\u003cspan class=\"lt\"\u003eZigarrenschneider\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ld\"\u003eFür das dafür vorgesehene Fach im Etui\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca class=\"aa-link\" href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/briquets\"\u003e\u003cspan class=\"lt\"\u003eZigarrenfeuerzeuge\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ld\"\u003eNachfüllbare Jetflammen-Feuerzeuge\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-gift\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eEin personalisiertes Geschenk für den reisenden Aficionado\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eMit seinem Namen graviert, wird das \u003cstrong\u003eVOYAGEUR SIGNATURE\u003c\/strong\u003e zu einem einzigartigen Objekt: ein besonderes Geschenk zum Geburtstag, Ruhestand oder Vatertag. Ergänzen Sie es mit einem \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/briquets\"\u003eFeuerzeug\u003c\/a\u003e und einem \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/coupe-cigare\"\u003eZigarrenschneider\u003c\/a\u003e, um die Fächer zu füllen. Für Firmengeschenke können Sie Ihr Logo über die \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/products\/personnalisation-par-logo-en-gravure-laser-collection-voyageur\"\u003eLogo-Gravuroption\u003c\/a\u003e hinzufügen.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-faq\"\u003e\n\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWie viele Zigarren fasst das Etui?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eDas VOYAGEUR SIGNATURE bietet Platz für \u003cstrong\u003e4 Zigarren\u003c\/strong\u003e mit einer maximalen Länge von 165 mm und einem Ringmaß von bis zu 60. Jede Zigarre ruht auf ihrer eigenen, mit Velours ausgekleideten Ablage.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eHält das Etui wirklich die Feuchtigkeit?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eJa — es enthält einen \u003cstrong\u003eBefeuchter\u003c\/strong\u003e und ein \u003cstrong\u003edigitales Hygrometer\u003c\/strong\u003e. Mit destilliertem Wasser befüllt, hält es die Feuchtigkeit während einer Reise von mehreren Tagen konstant. Für eine langfristige Lagerung legen Sie Ihre Zigarren nach der Rückkehr wieder in einen Humidor.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eIst die Gravur wirklich kostenlos?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eJa — die \u003cstrong\u003eerste Gravur\u003c\/strong\u003e (Initialen, Vorname, Datum oder kurze Botschaft) ist gratis. Geben Sie Ihren Text bei der Bestellung an; die Gravur erfolgt vor dem Versand.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWie füge ich ein Logo oder eine zusätzliche Gravur hinzu?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eUm ein \u003cstrong\u003eLogo\u003c\/strong\u003e (Firma, Club, Event) zu gravieren oder einen weiteren \u003cstrong\u003eGravurbereich\u003c\/strong\u003e hinzuzufügen, wählen Sie die \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/products\/personnalisation-par-logo-en-gravure-laser-collection-voyageur\"\u003ePersonalisierungsoption mit Logo — Kollektion Voyageur\u003c\/a\u003e zu Ihrer Bestellung. Für Logos wird eine Vektordatei benötigt.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eSind Feuerzeug und Zigarrenschneider inbegriffen?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eNein — das Etui verfügt über \u003cstrong\u003espezielle Fächer\u003c\/strong\u003e, aber das Zubehör wird separat verkauft. Finden Sie unsere \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/briquets\"\u003eFeuerzeuge\u003c\/a\u003e und \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/coupe-cigare\"\u003eZigarrenschneider\u003c\/a\u003e zur Ergänzung.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWelches Wasser sollte für den Befeuchter verwendet werden?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eNur \u003cstrong\u003edestilliertes Wasser\u003c\/strong\u003e (oder eine spezielle Befeuchterlösung). Leitungswasser hinterlässt Kalk und kann Schimmelbildung begünstigen. Eine kleine Menge reicht aus: Der Befeuchter darf niemals tropfen.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWie pflegt man das Leder?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eWischen Sie das Etui mit einem \u003cstrong\u003eweichen, trockenen Tuch\u003c\/strong\u003e ab. Ein- bis zweimal im Jahr erhält ein pflegender Lederbalsam die Geschmeidigkeit; sparen Sie den gravierten Bereich aus, um den Kontrast der Gravur zu erhalten. Halten Sie das Etui von direkter Hitze fern.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"FAQPage\", \"mainEntity\": [{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Combien de cigares l'étui contient-il ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Le VOYAGEUR SIGNATURE accueille 4 cigares d'une longueur maximale de 165 mm et d'un diamètre jusqu'au cepo 60. Chaque cigare repose sur son propre berceau gainé de suédine.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"L'étui conserve-t-il vraiment l'humidité ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Oui — il intègre un humidificateur et un hygromètre digital . Chargé à l'eau distillée, il maintient une bonne hygrométrie pendant plusieurs jours de déplacement. Pour une conservation de longue durée, replacez vos cigares dans une cave au retour.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"La gravure est-elle vraiment offerte ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Oui — la première gravure (initiales, prénom, date ou court message) est offerte. Indiquez votre texte lors de la commande ; la gravure est réalisée avant l'expédition.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Comment ajouter un logo ou une gravure supplémentaire ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Pour graver un logo (entreprise, club, événement) ou ajouter une zone de gravure , ajoutez l' option de personnalisation par logo — Collection Voyageur à votre commande. Un fichier vectoriel est demandé pour les logos.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Le briquet et le coupe-cigare sont-ils fournis ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Non — l'étui dispose de poches dédiées , mais les accessoires sont vendus séparément. Retrouvez nos briquets et coupe-cigares pour les compléter.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Quelle eau utiliser pour l'humidificateur ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Uniquement de l' eau distillée (ou une solution dédiée). L'eau du robinet laisse du calcaire et peut favoriser les moisissures. Une petite quantité suffit : l'humidificateur ne doit jamais goutter.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Comment entretenir le cuir ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Essuyez l'étui avec un chiffon doux et sec . Une à deux fois par an, un baume nourrissant pour cuir entretient sa souplesse ; évitez la zone gravée pour garder le contraste de la gravure. Tenez l'étui à l'écart de la chaleur directe.\"}}]}\u003c\/script\u003e","brand":"Atelier Atypique","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48282224558403,"sku":"1005006827385616-coffee","price":299.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0231\/3365\/0991\/files\/A8b64f8a620634ad8950b5824c0b83081R.webp?v=1771642422"},{"product_id":"etui-3-cigares-en-cuir-cohiba-personnalisable-voyageur-elegance","title":"Anpassbares Lederetui für 3 Zigarren – Voyageur Élégance","description":"\u003cstyle\u003e\n.aa{font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;color:#1A1A1A;line-height:1.7;font-size:15px;max-width:760px;margin:0 auto}\n.aa p{margin:0 0 1rem}\n.aa a{color:#185FA5;text-decoration:underline}\n.aa .aa-title{display:inline-block;border-bottom:2px solid #FAC775;padding-bottom:4px;font-size:16px;font-weight:600;margin:1.75rem 0 .5rem;letter-spacing:.3px;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge{display:inline-block;font-size:11px;font-weight:700;letter-spacing:.5px;text-transform:uppercase;padding:3px 10px;border-radius:20px;margin:0 4px 4px 0;vertical-align:middle;font-family:Georgia,serif}\n.aa .aa-badge-or{background:#FAC775;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge-brun{background:#5C3A1E;color:#FFF9E8}\n.aa .aa-badge-noir{background:#1A1A1A;color:#FAC775}\n.aa .aa-badge-bleu{background:#185FA5;color:#fff}\n.aa .aa-badge-orange{background:#C84B31;color:#fff}\n.aa .aa-vars{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:12px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-var{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:8px;overflow:hidden}\n.aa .aa-var-v{height:90px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;text-align:center;font-size:13px;font-weight:700;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;padding:0 10px}\n.aa .aa-var-v.dark{color:#FAC775}\n.aa .aa-var-v.light{color:#1A1A1A}\n.aa .aa-var-i{background:#fff;border-top:1px solid #ebe5d6;padding:.6rem .8rem}\n.aa .aa-var-n{font-size:13px;font-weight:700;display:block}\n.aa .aa-var-d{font-size:11px;font-style:italic;color:#555;display:block}\n.aa .aa-mat{background:#fff;border:1px solid #E0DCD3;border-radius:10px;padding:1.2rem 1.4rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-mat h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-mat p{font-size:14px}\n.aa .aa-ben{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem;background:#F5EFE6;padding:12px;border-radius:10px}\n.aa .aa-b{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;border-left:3px solid #FAC775;padding:.95rem 1.1rem;display:flex;gap:10px}\n.aa .aa-b .ic{color:#C84B31;font-size:18px;line-height:1.2}\n.aa .aa-b .tt{font-weight:700;font-family:Georgia,serif;font-size:14px;display:block;margin-bottom:2px}\n.aa .aa-b .ds{color:#555;font-size:13px;display:block;line-height:1.55}\n.aa .aa-des{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:12px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-des.brun{background:linear-gradient(135deg,#5C3A1E,#704028)}\n.aa .aa-des .t{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:15px;font-weight:700;margin:0 0 .7rem}\n.aa .aa-des .x{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-des .x p{color:#FFF9E8;font-size:13px}\n.aa .aa-des strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-des a{color:#FAC775}\n.aa .aa-steps{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-steps h4{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:14px;margin:0 0 .8rem}\n.aa .aa-step{display:flex;gap:14px;padding:.75rem 0;border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.1);align-items:flex-start}\n.aa .aa-step:last-child{border-bottom:none}\n.aa .aa-step-n{flex:0 0 32px;width:32px;height:32px;border-radius:50%;background:#FAC775;color:#1A1A1A;font-weight:700;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:14px}\n.aa .aa-step-c{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-step-c strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-cmp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:1.25rem;margin:1.5rem 0;overflow-x:auto}\n.aa .aa-cmp table,.aa .aa-sp table{width:100%;border-collapse:collapse}\n.aa .aa-cmp th{background:#1A1A1A;color:#FAC775;font-size:11px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.5px;padding:.6rem;text-align:left}\n.aa .aa-cmp td{border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:12px;padding:.55rem .6rem;vertical-align:top}\n.aa .aa-cmp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-cmp tr.hl td{background:#FFF9E8}\n.aa .aa-info,.aa .aa-tip,.aa .aa-warn{border-radius:0 6px 6px 0;padding:1rem 1.2rem;margin:1.25rem 0;font-size:14px}\n.aa .aa-info{background:#E8F4FA;border-left:4px solid #185FA5;color:#0A2A4A}\n.aa .aa-info strong{color:#185FA5}\n.aa .aa-tip{background:#E1F5EE;border-left:4px solid #0F8F6B;color:#04342C}\n.aa .aa-tip strong{color:#0F8F6B}\n.aa .aa-warn{background:#FFF5E8;border-left:4px solid #D89020;color:#5C3A00}\n.aa .aa-warn strong{color:#D89020}\n.aa .aa-info p,.aa .aa-tip p,.aa .aa-warn p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-info p:last-child,.aa .aa-tip p:last-child,.aa .aa-warn p:last-child{margin:0}\n.aa .aa-sp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:.4rem 1rem;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-sp td{padding:.55rem .4rem;border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:13px;vertical-align:top}\n.aa .aa-sp tr:last-child td{border-bottom:none}\n.aa .aa-sp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A;width:45%}\n.aa .aa-gift{background:linear-gradient(135deg,#FFFDF7,#FFF9E8);border:1px solid #FAC775;border-radius:10px;padding:1.3rem 1.5rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-gift h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-gift p{font-size:14px}\n.aa .aa-faq{margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa details.aa-q{border-bottom:1px solid #ebe5d6;padding:.85rem 0}\n.aa details.aa-q summary{font-size:14px;font-weight:700;list-style:none;padding-right:20px;position:relative;cursor:pointer}\n.aa details.aa-q summary::-webkit-details-marker{display:none}\n.aa details.aa-q summary::after{content:\"+\";position:absolute;right:0;top:0;color:#FAC775;font-size:18px;line-height:1}\n.aa details.aa-q[open] summary::after{content:\"\\2212\"}\n.aa .aa-a{font-size:13px;color:#3a3a3a;margin-top:.5rem}\n.aa .aa-a p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-pills{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;align-items:center;margin:.5rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-pill{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:20px;padding:4px 14px;font-size:12px;font-weight:600;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-pills-l{font-size:12px;color:#5C3A1E;font-weight:700;margin-right:4px}\n.aa .aa-links{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-link{display:block;background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-left:3px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:.8rem 1rem;text-decoration:none;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-link .lt{display:block;font-weight:700;font-size:14px;color:#5C3A1E}\n.aa .aa-link .ld{display:block;font-size:12px;color:#555;line-height:1.5}\n@media(max-width:600px){.aa .aa-vars,.aa .aa-ben,.aa .aa-links{grid-template-columns:1fr}}\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"aa\"\u003e\n\n\u003cp\u003eDas \u003cstrong\u003eVoyageur Élégance Etui\u003c\/strong\u003e ist das raffinierteste Zigarrenetui der Kollektion: \u003cstrong\u003ehandgefertigtes Vintage-Rindsleder\u003c\/strong\u003e, \u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-or\"\u003e✦ Personalisierbare Lasergravur\u003c\/span\u003e, für 3 Zigarren mit einem Durchmesser von bis zu 24 mm (Ringmaß 60). Erhältlich in \u003cstrong\u003eEbenholzschwarz\u003c\/strong\u003e oder \u003cstrong\u003eTiefschokolade\u003c\/strong\u003e — zwei Ausführungen, die durch Charakter überzeugen und mit der Zeit immer schöner werden. Maße 11 × 19 × 2,5 cm.\n\u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-brun\"\u003eHandgefertigt · Vintage-Leder\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eHandgefertigtes Vintage-Rindsleder\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eJedes Etui ist ein Unikat, hochwertigere Verarbeitung als bei Industrieprodukten\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003ePersonalisierbare Lasergravur\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eInitialen, Vorname, Datum oder Botschaft dauerhaft in das Leder eingraviert\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003e3 Zigarren — Ringmaß 60 (24 mm)\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eKompatibel mit großen Formaten wie Gordo, Robusto, Toro — 11 × 19 × 2,5 cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003e2 Vintage-Ausführungen\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eEbenholzschwarz oder Tiefschokolade — zwei zeitlose Farbtöne, die eine schöne Patina entwickeln\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eOptimaler Schutz\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eDas Vintage-Leder absorbiert Stöße, Ihre Zigarren kommen unversehrt ans Ziel\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003ePersonalisiertes Zigarrengeschenk\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eHandarbeit + Gravur = ein unverwechselbares Geschenk\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eWählen Sie Ihre Ausführung\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-vars\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background:#1A1A1A\"\u003eEbenholzschwarz\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-var-n\"\u003eEbenholzschwarz\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-var-d\"\u003eIntensität und Raffinesse. Klarer, grafischer Kontrast bei der Lasergravur. Passt zu jedem Outfit.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background:#5C3317\"\u003eTiefschokolade\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-var-n\"\u003eTiefschokolade\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-var-d\"\u003eVintage-Wärme und Fülle. Der Farbton, der mit der Zeit am großzügigsten eine Patina entwickelt. Authentischer und zeitloser Stil.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-des\"\u003e\n\n\u003cp class=\"t\"\u003eLasergravur — ein wirklich persönliches Objekt\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"x\"\u003e\u003cp\u003eGeben Sie bei der Bestellung Ihren Wunschtext an: Initialen, vollständiger Name, ein denkwürdiges Datum oder eine kurze Nachricht. Die Lasergravur markiert das Leder \u003cstrong\u003etief und dauerhaft\u003c\/strong\u003e, ohne dass sie verblassen kann. Auf dem Vintage-Leder ist der Kontrast besonders scharf und authentisch. \u003cstrong\u003eEine erste Gravur ist kostenlos.\u003c\/strong\u003e Für noch mehr Individualität — \u003cstrong\u003eGravur eines Logos\u003c\/strong\u003e (Unternehmen, Club, Veranstaltung) oder eine \u003cstrong\u003ezusätzliche Gravurfläche\u003c\/strong\u003e — fügen Sie einfach die entsprechende Option hinzu: \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/products\/personnalisation-par-logo-en-gravure-laser-collection-voyageur\"\u003ePersonalisierung mit Logo \/ zusätzliche Gravur — Kollektion Voyageur\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eWas soll auf das Voyageur Élégance graviert werden?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eInitialen oder Vorname\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003e„J.M.D.“ oder „Jean“ — schlicht, elegant, zeitlos.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eEin denkwürdiges Datum\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eHochzeit, Jubiläum, Ruhestand — für immer eingraviert.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eKurze Nachricht\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003e„Für die großen Momente“ — ein bleibender Gedanke.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-mat\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eDas Vintage-Rindsleder: Warum es besser altert als alles andere\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eDas \u003cstrong\u003eVintage-Rindsleder\u003c\/strong\u003e ist echtes Leder, das so behandelt wurde, dass es von Anfang an einen \u003cstrong\u003eauthentischen und leicht gealterten\u003c\/strong\u003e Look aufweist: natürliche Farbvariationen und eine reichhaltige Textur, die sich mit dem Gebrauch noch verstärkt. Im Gegensatz zu gleichmäßig glatten Ledersorten, bei denen erste Gebrauchsspuren wie Defekte wirken, \u003cstrong\u003eintegriert das Vintage-Leder diese Spuren\u003c\/strong\u003e in seinen Charakter — jeder Kratzer, jede Veränderung wird zum festen Bestandteil der Patina.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDie \u003cstrong\u003ehandgefertigte\u003c\/strong\u003e Verarbeitung verstärkt diese Qualität: Der Kunsthandwerker passt seine Handgriffe jedem Lederstück an, korrigiert Maserungs- und Dickenunterschiede während des Zusammenbaus. Das Ergebnis ist ein Etui, dessen Nähte nicht reißen, dessen Leder sich nach und nach der Form Ihrer Zigarren anpasst und das im Laufe der Monate seine \u003cstrong\u003eeigene Persönlichkeit\u003c\/strong\u003e entwickelt. Die Ausführung \u003cstrong\u003eTiefschokolade\u003c\/strong\u003e entwickelt eine besonders spektakuläre Patina — sie gewinnt über die Wochen an Tiefe und Wärme.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eVoyageur Élégance im Vergleich mit anderen 3-Zigarren-Etuis der Kollektion\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-cmp\"\u003e\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eKriterium\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eÉlégance (dieses Modell)\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003ePocket\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eSlice 3 Zigarren\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eLeder\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eVintage-Rindsleder, handgefertigt\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eEchtes Leder\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eRindsleder\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eKapazität\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e3 Zigarren\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e3 Zigarren\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e3 Zigarren\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMax. Ringmaß\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eRingmaß 60 (24 mm)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eRingmaß 60\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eRingmaß 60\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eAusführungen\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eEbenholzschwarz · Tiefschokolade\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eBraun\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e—\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eHandgefertigt\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e✅\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eStandard\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eStandard\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eGravur\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eKostenlos\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eKostenlos\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eKostenlos\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eVerschluss\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eStandard\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eMagnetisch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eRobuste Schnalle\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003ePositionierung\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDas Raffinierteste\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDas Kompakteste\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDas Robusteste\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eKompatible Formate und Marken\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-pills\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-pills-l\"\u003eKompatibel bis Ringmaß 60 (24 mm):\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eCohiba Siglo\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eMontecristo No.2\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eRomeo y Julieta\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003ePartagas Serie D\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eBolivar Robusto\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eDavidoff No.2\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-tip\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDie Patina von Vintage-Leder.\u003c\/strong\u003e Das handgefertigte Vintage-Rindsleder verschönert sich auf besonders großzügige Weise — die Farbvariationen und der natürliche Glanz formen eine Patina, die für jeden Besitzer einzigartig ist. \u003cstrong\u003eTiefschokolade\u003c\/strong\u003e entwickelt über die Monate eine spektakuläre Patina: Sie gewinnt an Tiefe und Wärme. Versuchen Sie nicht, die ersten Spuren zu kaschieren, sie sind der Beginn einer Geschichte.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003ePflege des Voyageur Élégance\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-mat\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eBewährte Pflegepraktiken\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eAußenleder\u003c\/strong\u003e — ein weiches, leicht angefeuchtetes Tuch für Verschmutzungen. Lederpflegemittel 1 bis 2 Mal pro Jahr anwenden, um die Entwicklung der Patina zu unterstützen.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eGravierte Fläche\u003c\/strong\u003e — nur mit einem trockenen Tuch abwischen. Vermeiden Sie fetthaltige Produkte, da diese den Kontrast der Gravur verringern können.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eLagerung\u003c\/strong\u003e — vor direkter Sonneneinstrahlung und Hitze schützen. Die Vintage-Patina entwickelt sich auf natürliche Weise bei täglichem Gebrauch.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eFeuchtigkeit\u003c\/strong\u003e — vermeiden Sie längeren Wasserkontakt; trocknen Sie das Etui an der Luft, falls es nass geworden ist, niemals in der Nähe einer Wärmequelle.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eTechnische Spezifikationen\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-sp\"\u003e\u003ctable\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eName\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eÉtui Voyageur Élégance\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMaterial\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eVintage-Rindsleder — handgefertigt\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eKapazität\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e3 Zigarren · max. 24 mm (Ringmaß 60)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMaße\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e11 × 19 × 2,5 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eAusführungen\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eEbenholzschwarz · Tiefschokolade\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eGravur\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003ePersonalisierbare Lasergravur, 1. Gravur kostenlos\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003ePersonalisierung\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eLogo \/ zusätzliche Gravur optional erhältlich\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-links\"\u003e\n\n\u003ca class=\"aa-link\" href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/produits-personnalises\"\u003e\u003cspan class=\"lt\"\u003ePersonalisierbare Produkte\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ld\"\u003eDie gesamte laser-gravierbare Kollektion — Etuis, Boxen, persönliche Accessoires\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca class=\"aa-link\" href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/etui-a-cigares\"\u003e\u003cspan class=\"lt\"\u003eAlle Zigarrenetuis\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ld\"\u003eLeder, Aluminium, Taschen- und Reiseformate — die komplette Kollektion\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-gift\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eDas raffinierteste Zigarrengeschenk\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHandgefertigtes Vintage-Leder + kostenlose Lasergravur\u003c\/strong\u003e = ein einzigartiges und zeitloses Objekt, das mit der Zeit immer schöner wird. Das Voyageur Élégance Etui in \u003cstrong\u003eTiefschokolade\u003c\/strong\u003e ist als Geschenk besonders spektakulär — seine Patina verändert sich im Laufe der Wochen sichtbar und erinnert den Empfänger an den besonderen Anlass. Die Version \u003cstrong\u003eEbenholzschwarz\u003c\/strong\u003e besticht durch ihre schlichte, universelle Eleganz. Ergänzen Sie es mit einem \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/briquets\"\u003eJet-Flame-Feuerzeug\u003c\/a\u003e und einem \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/coupe-cigare\"\u003eZigarrenschneider\u003c\/a\u003e für ein vollständiges Set. Für Firmengeschenke fügen Sie ein \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/products\/personnalisation-par-logo-en-gravure-laser-collection-voyageur\"\u003eLogogravur per Laser\u003c\/a\u003e hinzu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eIdeale Anlässe: \u003cstrong\u003ebesonderer Geburtstag\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eHochzeit\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eVatertag\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eRuhestand\u003c\/strong\u003e oder ein \u003cstrong\u003epersonalisiertes Firmengeschenk\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-faq\"\u003e\n\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWas bedeutet handgefertigtes Vintage-Rindsleder?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eDas Vintage-Rindsleder ist ein \u003cstrong\u003eechtes Leder\u003c\/strong\u003e, das so behandelt wird, dass es von Anfang an einen authentischen und leicht gealterten Look erhält — mit natürlichen Farbvariationen und einer reichen Textur, die sich durch den Gebrauch noch verstärkt. \u003cstrong\u003eHandgefertigt\u003c\/strong\u003e bedeutet, dass jedes Etui von Hand genäht und zusammengesetzt wurde, was eine Verarbeitungsqualität und Einzigartigkeit bietet, die über industrieller Massenware liegt.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWelche Ausführung wählen — Ebenholzschwarz oder Tiefschokolade?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\n\u003cstrong\u003eEbenholzschwarz\u003c\/strong\u003e ist die vielseitigste Wahl: schlicht, elegant und passend zu jedem Outfit. Die Lasergravur tritt hier in einem klaren, grafischen Kontrast hervor. \u003cstrong\u003eTiefschokolade\u003c\/strong\u003e ist die Wahl für Liebhaber einer schönen Patina: Der Farbton entwickelt sich mit der Zeit und dem Gebrauch großzügig weiter und schafft einen immer ausgeprägteren, persönlichen Vintage-Effekt.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWie füge ich ein Logo oder eine zusätzliche Gravur hinzu?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eDie erste Gravur (Initialen, Vorname, Datum oder kurze Nachricht) ist \u003cstrong\u003ekostenlos\u003c\/strong\u003e. Um ein \u003cstrong\u003eLogo\u003c\/strong\u003e (Unternehmen, Club, Event) zu gravieren oder eine \u003cstrong\u003ezusätzliche Gravurfläche\u003c\/strong\u003e zu wählen, legen Sie bitte die \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/products\/personnalisation-par-logo-en-gravure-laser-collection-voyageur\"\u003ePersonalisierungsoption für die Kollektion Voyageur\u003c\/a\u003e in Ihren Warenkorb. Für Logos ist eine Vektordatei erforderlich.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003ePasst die Churchill-Zigarre (178 mm) in das Élégance Etui?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eDie Innenmaße von \u003cstrong\u003e19 cm\u003c\/strong\u003e erlauben die Aufnahme von Zigarren bis zu dieser Länge. Das Ringmaß 60 (24 mm) ist kompatibel. Bitte überprüfen Sie die exakte Länge Ihrer Churchill-Zigarren — Standardformate (178 mm) sind je nach Dicke des Innenleders am Limit.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eHält das Voyageur Élégance die Feuchtigkeit wie ein Humidor?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eNein — es ist ein \u003cstrong\u003eTransportetui\u003c\/strong\u003e, kein Humidor. Es schützt die Zigarrenstruktur effektiv vor Stößen und verlangsamt das Austrocknen für die Dauer eines Ausflugs, hält die Luftfeuchtigkeit jedoch nicht über mehrere Tage aufrecht. Nehmen Sie Ihre Zigarren erst am Tag, an dem Sie sie rauchen möchten, aus Ihrem Humidor.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWie pflege ich das Vintage-Leder?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eEin \u003cstrong\u003eLederpflegebalsam\u003c\/strong\u003e 1 bis 2 Mal pro Jahr reicht aus, um die Geschmeidigkeit zu erhalten und die Patinabildung zu fördern. Für alltägliche Spuren genügt ein weiches, leicht angefeuchtetes Tuch. Auf der gravierten Fläche bitte \u003cstrong\u003enur ein trockenes Tuch\u003c\/strong\u003e verwenden. Vintage-Leder ist so konzipiert, dass es durch den Gebrauch schöner wird — die ersten Abnutzungserscheinungen sind keine Fehler, sondern der Beginn seines Charakters.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eIst das Voyageur Élégance ein gutes Geschenk?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eEs ist das raffinierteste Etui der Kollektion: \u003cstrong\u003ehandgefertigtes Vintage-Leder\u003c\/strong\u003e und eine \u003cstrong\u003ekostenlose Gravur\u003c\/strong\u003e machen es zu einem einzigartigen und unverwechselbaren Objekt, das mit der Zeit an Wert gewinnt. In Kombination mit einem Feuerzeug und einem Zigarrenschneider ergibt es ein hervorragendes Geschenkset. Für Firmenkunden kann eine \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/products\/personnalisation-par-logo-en-gravure-laser-collection-voyageur\"\u003eLogogravur per Laser\u003c\/a\u003e hinzugefügt werden.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"FAQPage\",\n  \"mainEntity\": [\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Qu'est-ce que le cuir de vachette vintage fait main ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Un cuir véritable traité pour un aspect authentique et légèrement vieilli, avec des variations de teinte qui s'accentuent avec l'usage. Fait main signifie cousu et assemblé à la main pour une finition et unicité supérieures.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Quelle finition choisir — Noir Ébène ou Chocolat Profond ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Noir Ébène : sobre, élégant, polyvalent, contraste net avec la gravure. Chocolat Profond : patine généreuse avec le temps, effet vintage de plus en plus marqué et personnel.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Comment ajouter un logo ou une gravure supplémentaire ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"La première gravure est offerte. Pour un logo ou une zone supplémentaire, ajoutez l'option de personnalisation Collection Voyageur. Fichier vectoriel requis pour les logos.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"L'étui Élégance accepte-t-il les Churchill 178 mm ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Les dimensions intérieures de 19 cm permettent d'accueillir des cigares jusqu'à cette longueur approximativement. Le cepo 60 (24 mm) est compatible. Les Churchill standard (178 mm) sont à la limite.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Le Voyageur Élégance conserve-t-il l'humidité comme une cave ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Non, c'est un étui de transport, pas un humidor. Il protège contre les chocs et ralentit le dessèchement le temps d'une sortie, mais ne maintient pas l'hygrométrie sur plusieurs jours.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Comment entretenir le cuir vintage ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Baume nourrissant 1 à 2 fois par an. Chiffon humide pour les traces. Sur la gravure, chiffon sec uniquement. Le cuir vintage est conçu pour se bonifier avec l'usage.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Le Voyageur Élégance est-il un bon cadeau ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Oui, c'est le plus raffiné de la collection. Cuir vintage fait main et gravure offerte en font un objet unique qui se bonifie avec le temps. Associé à un briquet et coupe-cigare, cadeau d'exception. Logo entreprise possible en option.\"\n      }\n    }\n  ]\n}\n\u003c\/script\u003e","brand":"Atelier Atypique","offers":[{"title":"Schwarzes Ebenholz","offer_id":48878022689091,"sku":"1005007076440685-black","price":99.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Tiefe Schokolade","offer_id":48878022656323,"sku":"1005007076440685-coffee","price":99.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0231\/3365\/0991\/files\/Se733794963af49ff9adbdf7d83e1e673C.webp?v=1771643811"},{"product_id":"etui-4-cigares-en-cuir-personnalisable-voyageur-elixir","title":"Anpassbares Lederetui für 4 Zigarren – Voyageur Elixir","description":"\u003cstyle\u003e\n.aa{font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;color:#1A1A1A;line-height:1.7;font-size:15px;max-width:760px;margin:0 auto}\n.aa p{margin:0 0 1rem}\n.aa a{color:#185FA5;text-decoration:underline}\n.aa .aa-title{display:inline-block;border-bottom:2px solid #FAC775;padding-bottom:4px;font-size:16px;font-weight:600;margin:1.75rem 0 .5rem;letter-spacing:.3px;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge{display:inline-block;font-size:11px;font-weight:700;letter-spacing:.5px;text-transform:uppercase;padding:3px 10px;border-radius:20px;margin:0 4px 4px 0;vertical-align:middle;font-family:Georgia,serif}\n.aa .aa-badge-or{background:#FAC775;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge-brun{background:#5C3A1E;color:#FFF9E8}\n.aa .aa-badge-noir{background:#1A1A1A;color:#FAC775}\n.aa .aa-badge-bleu{background:#185FA5;color:#fff}\n.aa .aa-badge-orange{background:#C84B31;color:#fff}\n.aa .aa-vars{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:12px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-var{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:8px;overflow:hidden}\n.aa .aa-var-v{height:90px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;text-align:center;font-size:13px;font-weight:700;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;padding:0 10px}\n.aa .aa-var-v.dark{color:#FAC775}\n.aa .aa-var-v.light{color:#1A1A1A}\n.aa .aa-var-i{background:#fff;border-top:1px solid #ebe5d6;padding:.6rem .8rem}\n.aa .aa-var-n{font-size:13px;font-weight:700;display:block}\n.aa .aa-var-d{font-size:11px;font-style:italic;color:#555;display:block}\n.aa .aa-mat{background:#fff;border:1px solid #E0DCD3;border-radius:10px;padding:1.2rem 1.4rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-mat h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-mat p{font-size:14px}\n.aa .aa-ben{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem;background:#F5EFE6;padding:12px;border-radius:10px}\n.aa .aa-b{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;border-left:3px solid #FAC775;padding:.95rem 1.1rem;display:flex;gap:10px}\n.aa .aa-b .ic{color:#C84B31;font-size:18px;line-height:1.2}\n.aa .aa-b .tt{font-weight:700;font-family:Georgia,serif;font-size:14px;display:block;margin-bottom:2px}\n.aa .aa-b .ds{color:#555;font-size:13px;display:block;line-height:1.55}\n.aa .aa-des{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:12px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-des.brun{background:linear-gradient(135deg,#5C3A1E,#704028)}\n.aa .aa-des .t{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:15px;font-weight:700;margin:0 0 .7rem}\n.aa .aa-des .x{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-des .x p{color:#FFF9E8;font-size:13px}\n.aa .aa-des strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-des a{color:#FAC775}\n.aa .aa-steps{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-steps h4{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:14px;margin:0 0 .8rem}\n.aa .aa-step{display:flex;gap:14px;padding:.75rem 0;border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.1);align-items:flex-start}\n.aa .aa-step:last-child{border-bottom:none}\n.aa .aa-step-n{flex:0 0 32px;width:32px;height:32px;border-radius:50%;background:#FAC775;color:#1A1A1A;font-weight:700;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:14px}\n.aa .aa-step-c{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-step-c strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-cmp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:1.25rem;margin:1.5rem 0;overflow-x:auto}\n.aa .aa-cmp table,.aa .aa-sp table{width:100%;border-collapse:collapse}\n.aa .aa-cmp th{background:#1A1A1A;color:#FAC775;font-size:11px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.5px;padding:.6rem;text-align:left}\n.aa .aa-cmp td{border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:12px;padding:.55rem .6rem;vertical-align:top}\n.aa .aa-cmp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-cmp tr.hl td{background:#FFF9E8}\n.aa .aa-info,.aa .aa-tip,.aa .aa-warn{border-radius:0 6px 6px 0;padding:1rem 1.2rem;margin:1.25rem 0;font-size:14px}\n.aa .aa-info{background:#E8F4FA;border-left:4px solid #185FA5;color:#0A2A4A}\n.aa .aa-info strong{color:#185FA5}\n.aa .aa-tip{background:#E1F5EE;border-left:4px solid #0F8F6B;color:#04342C}\n.aa .aa-tip strong{color:#0F8F6B}\n.aa .aa-warn{background:#FFF5E8;border-left:4px solid #D89020;color:#5C3A00}\n.aa .aa-warn strong{color:#D89020}\n.aa .aa-info p,.aa .aa-tip p,.aa .aa-warn p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-info p:last-child,.aa .aa-tip p:last-child,.aa .aa-warn p:last-child{margin:0}\n.aa .aa-sp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:.4rem 1rem;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-sp td{padding:.55rem .4rem;border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:13px;vertical-align:top}\n.aa .aa-sp tr:last-child td{border-bottom:none}\n.aa .aa-sp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A;width:45%}\n.aa .aa-gift{background:linear-gradient(135deg,#FFFDF7,#FFF9E8);border:1px solid #FAC775;border-radius:10px;padding:1.3rem 1.5rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-gift h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-gift p{font-size:14px}\n.aa .aa-faq{margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa details.aa-q{border-bottom:1px solid #ebe5d6;padding:.85rem 0}\n.aa details.aa-q summary{font-size:14px;font-weight:700;list-style:none;padding-right:20px;position:relative;cursor:pointer}\n.aa details.aa-q summary::-webkit-details-marker{display:none}\n.aa details.aa-q summary::after{content:\"+\";position:absolute;right:0;top:0;color:#FAC775;font-size:18px;line-height:1}\n.aa details.aa-q[open] summary::after{content:\"\\2212\"}\n.aa .aa-a{font-size:13px;color:#3a3a3a;margin-top:.5rem}\n.aa .aa-a p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-pills{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;align-items:center;margin:.5rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-pill{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:20px;padding:4px 14px;font-size:12px;font-weight:600;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-pills-l{font-size:12px;color:#5C3A1E;font-weight:700;margin-right:4px}\n.aa .aa-links{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-link{display:block;background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-left:3px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:.8rem 1rem;text-decoration:none;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-link .lt{display:block;font-weight:700;font-size:14px;color:#5C3A1E}\n.aa .aa-link .ld{display:block;font-size:12px;color:#555;line-height:1.5}\n@media(max-width:600px){.aa .aa-vars,.aa .aa-ben,.aa .aa-links{grid-template-columns:1fr}}\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"aa\"\u003e\n\n\u003cp\u003eDas \u003cstrong\u003eZigarrenetui Voyageur Elixir\u003c\/strong\u003e wurde für diejenigen entwickelt, die jede Zigarre einzeln schützen möchten — \u003cstrong\u003e4 getrennte Fächer\u003c\/strong\u003e aus echtem Leder, \u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-or\"\u003e✦ Kostenlose Lasergravur\u003c\/span\u003e für ein einzigartiges Objekt und ein ultraflaches Format (\u003cstrong\u003e18,5 × 13 × 2,8 cm, 151 g\u003c\/strong\u003e), das in jede Tasche passt. Kompatibel mit \u003cstrong\u003eRingmaß 52, max. 157 mm\u003c\/strong\u003e, erhältlich in \u003cstrong\u003eBraun oder Schwarz\u003c\/strong\u003e. \u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-brun\"\u003eEchtes Leder\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eWählen Sie Ihre Ausführung\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-vars\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background:#1A1A1A\"\u003eSchwarz\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-var-n\"\u003eSchwarz\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-var-d\"\u003eSchlicht und universell – die Gravur sorgt für einen klaren, grafischen Kontrast\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background:#6B3A2A\"\u003eBraun\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-var-n\"\u003eBraun\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-var-d\"\u003eNatürliche Wärme und Charakter – entwickelt mit der Zeit eine reiche Patina, überzeugender Vintage-Stil\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eKostenlose Lasergravur\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eInitialen, Name, Datum oder Nachricht dauerhaft in das Leder graviert – ein unverwechselbares Einzelstück\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003e4 Einzelfächer\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eJede Zigarre in ihrem eigenen Bereich – Schutz vor Stößen und Kontakt zwischen den Deckblättern\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eFür 4 Zigarren bis Ringmaß 52\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eMax. 157 mm Länge – kompatibel mit Robusto, Corona, Toro und den meisten gängigen Formaten\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003e151 g – ultraleicht\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eKaum spürbar in der Tasche – das diskreteste Format für 4 individuell geschützte Zigarren\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eHochwertiges Echtleder\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eWeiche Textur, hervorragende Flexibilität – patiniert mit der Zeit und gewinnt an Charakter\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003c!--nl --\u003e\u003cspan class=\"tt\"\u003ePersonalisiertes Zigarrengeschenk\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eKostenlose Gravur – das persönlichste Zigarrengeschenk für jeden Anlass\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-des\"\u003e\n\n\u003cp class=\"t\"\u003eLasergravur – ein wirklich persönliches Objekt\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"x\"\u003e\u003cp\u003eGeben Sie bei der Bestellung den gewünschten Text an: Initialen, vollständiger Vorname, ein denkwürdiges Datum oder eine kurze Botschaft. Die Lasergravur markiert das Leder \u003cstrong\u003etief und dauerhaft\u003c\/strong\u003e, ohne dass sie verblassen kann. Das ist der Unterschied zwischen einem Standardetui und einem Objekt, das wirklich Ihnen gehört. \u003cstrong\u003eEine erste Gravur ist kostenlos.\u003c\/strong\u003e Für noch mehr Individualität – \u003cstrong\u003eLogogravur\u003c\/strong\u003e (Firma, Club, Event) oder \u003cstrong\u003ezusätzliche Gravurfläche\u003c\/strong\u003e – fügen Sie die entsprechende Option hinzu: \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/products\/personnalisation-par-logo-en-gravure-laser-collection-voyageur\"\u003ePersonalisierung mit Logo \/ zusätzliche Gravur — Kollektion Voyageur\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eWas gravieren Sie auf den Voyageur Elixir?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eInitialen oder Vorname\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003e„J.M.D.“ oder „Jean“ – schlicht, elegant, zeitlos\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eEin besonderes Datum\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eHochzeit, Geburtstag, Ruhestand – für immer in das Leder graviert\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eKurze Botschaft\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003e„Für die großen Momente“ – ein für immer eingravierter Gedanke\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-mat\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eWarum Einzelfächer für ein Zigarrenetui?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eWenn Zigarren denselben Raum teilen, \u003cstrong\u003eberühren sich ihre Deckblätter und können durch Reibung beschädigt werden\u003c\/strong\u003e – besonders bei Bewegungen in einer Tasche. Bei Zigarren mit zarten Naturdeckblättern (Connecticut, Ecuador Natural, Colorado Claro) hinterlässt jeder wiederholte Kontakt Spuren.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDie \u003cstrong\u003e4 getrennten Fächer\u003c\/strong\u003e des Elixir halten jede Zigarre in ihrem eigenen Raum, ohne Kontakt zu den anderen. Dies ist die ideale Lösung für den Transport von \u003cstrong\u003eempfindlichen, seltenen oder sehr wertvollen Zigarren\u003c\/strong\u003e – jene, die man für große Anlässe aufbewahrt und am Zielort in perfektem Zustand vorfinden möchte.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eVoyageur Elixir im Vergleich zu anderen Etuis der Kollektion\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-cmp\"\u003e\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eKriterium\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eElixir (dieses Modell)\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003ePocket\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eQuad\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eKapazität\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e4 Zigarren\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e3 Zigarren\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e4 Zigarren\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eEinzelfächer\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e✅ 4 getrennt\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e❌ Gemeinsames Fach\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e❌ Gemeinsames Fach\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMax. Ringmaß\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eRingmaß 52\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eRingmaß 60\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eRingmaß 60\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e151 g\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e75 g\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e—\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eGravur\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eKostenlos\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eKostenlos\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eVerfügbar\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eIdeale Nutzung\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eMaximaler Schutz pro Zigarre\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eInnentasche, Express-Ausgang\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eAlles-in-einem + Zubehör\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eKompatible Formate \u0026amp; Marken\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-pills\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-pills-l\"\u003eKompatibel bis Ringmaß 52, 157 mm:\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eCohiba Siglo I–IV\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eMontecristo No.4\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eRomeo y Julieta Corona\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003ePartagas Serie D\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eBolivar Robusto\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eDavidoff No.2\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-warn\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGrenze Ringmaß 52:\u003c\/strong\u003e Das Voyageur Elixir ist für Zigarren bis Ringmaß 52 geeignet (das Pocket bis Ringmaß 60). Gordos (Ringmaß 60) und die meisten Churchills überschreiten diese Grenze. Prüfen Sie vor dem Kauf das Ringmaß Ihrer Zigarren.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-tip\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEinzelfächer – warum sie wichtig sind:\u003c\/strong\u003e Wenn Zigarren das gleiche Fach teilen, können sich ihre Deckblätter berühren und durch Reibung beschädigt werden. Die 4 getrennten Fächer des Elixir verhindern jeglichen Kontakt zwischen den Zigarren – ideal für den Transport empfindlicher oder wertvoller Exemplare.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003ePflege des Voyageur Elixir\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-mat\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eDie richtige Pflege\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eAußenleder\u003c\/strong\u003e – weiches, leicht feuchtes Tuch bei Flecken. 1-2 Mal pro Jahr mit Pflegebalsam behandeln.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eGravurfläche\u003c\/strong\u003e – nur mit einem trockenen Tuch abwischen. Vermeiden Sie fetthaltige Produkte, die den Kontrast mindern könnten.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eInnenfächer\u003c\/strong\u003e – nach Gebrauch regelmäßig auslüften, um Tabakgeruch zu vermeiden.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eAufbewahrung\u003c\/strong\u003e – vor direktem Sonnenlicht und übermäßiger Hitze schützen.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-sp\"\u003e\u003ctable\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eName\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eZigarrenetui Voyageur Elixir\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMaterial\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eEchtes Leder\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eKapazität\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e4 Zigarren · bis Ringmaß 52 · max. 157 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eAbmessungen\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e18,5 × 13 × 2,8 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e151 g\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eFächer\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e4 getrennte Einzelfächer\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eFarben\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eBraun · Schwarz\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eGravur\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eLaser — 1. Gravur kostenlos\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eLogo-Personalisierung\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eOption verfügbar\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-links\"\u003e\n\n\u003ca class=\"aa-link\" href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/produits-personnalises\"\u003e\u003cspan class=\"lt\"\u003ePersonalisierbare Produkte\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ld\"\u003eDie gesamte per Laser gravierbare Kollektion – Etuis, Boxen, persönliche Accessoires\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca class=\"aa-link\" href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/etui-a-cigares\"\u003e\u003cspan class=\"lt\"\u003eAlle Zigarrenetuis\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ld\"\u003eLeder, Taschenformate und Reise-Etuis – die komplette Kollektion Voyageur\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-gift\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eDas persönlichste Zigarrengeschenk\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eDie \u003cstrong\u003ekostenlose Gravur\u003c\/strong\u003e macht das Voyageur Elixir einzigartig – Initialen, Vorname oder Datum, in echtem Leder verewigt. Die \u003cstrong\u003e4 Einzelfächer\u003c\/strong\u003e machen es zur idealen Wahl zum Schutz wertvoller Zigarren, die man zu einem besonderen Anlass verschenkt. Perfekt für \u003cstrong\u003eGeburtstage, Vatertag, Hochzeiten oder als Ruhestandsgeschenk\u003c\/strong\u003e. Ergänzen Sie es mit einem \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/briquets\"\u003eJet-Feuerzeug\u003c\/a\u003e und einem \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/coupe-cigare\"\u003eZigarrenschneider\u003c\/a\u003e für ein komplettes Set. Für Firmengeschenke fügen Sie die \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/products\/personnalisation-par-logo-en-gravure-laser-collection-voyageur\"\u003eLogogravur\u003c\/a\u003e hinzu.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-faq\"\u003e\n\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWarum Einzelfächer statt eines gemeinsamen Fachs?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eWenn Zigarren sich denselben Raum teilen, können sich ihre Deckblätter berühren und durch Reibung beschädigt werden – besonders beim Transport. Die 4 getrennten Fächer des Elixir halten jede Zigarre in ihrem eigenen Raum, ohne Kontakt zu den anderen. Dies ist besonders bei empfindlichen oder hochwertigen Zigarren wichtig.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eIst die Gravur wirklich kostenlos?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eJa, die Lasergravur ist beim Voyageur Elixir \u003cstrong\u003eohne Aufpreis enthalten\u003c\/strong\u003e. Geben Sie den gewünschten Text bei der Bestellung oder als Notiz an. Die Gravur erfolgt vor dem Versand – planen Sie 1 bis 2 zusätzliche Bearbeitungstage ein. Für ein Logo oder eine zusätzliche Gravurfläche fügen Sie bitte die \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/products\/personnalisation-par-logo-en-gravure-laser-collection-voyageur\"\u003eentsprechende Personalisierungsoption\u003c\/a\u003e hinzu.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWas ist der Unterschied zwischen dem Elixir und dem Pocket?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eDer Hauptunterschied liegt im \u003cstrong\u003eEinzelschutz\u003c\/strong\u003e – das Elixir bietet 4 getrennte Fächer, während das Pocket ein gemeinsames Fach hat. Das Pocket nimmt dafür Zigarren bis \u003cstrong\u003eRingmaß 60\u003c\/strong\u003e auf (gegenüber 52 beim Elixir) und wiegt lediglich 75 g statt 151 g. Wählen Sie das Elixir für maximalen Schutz der Deckblätter, das Pocket, wenn Diskretion und Ringmaß 60 wichtiger sind.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003ePasst eine Churchill in das Voyageur Elixir?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eDie maximale Länge beträgt \u003cstrong\u003e157 mm\u003c\/strong\u003e – Standard-Churchills (178 mm) überschreiten dieses Maß. Das Ringmaß 47 der Churchill wäre jedoch kompatibel. Überprüfen Sie vor dem Kauf die genaue Länge Ihrer Zigarren – einige kürzere Formate passen in dieses Etui.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWie kann ich ein Logo oder eine weitere Gravur hinzufügen?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eDie erste Gravur (Initialen, Name, Datum oder kurzer Text) ist \u003cstrong\u003ekostenlos\u003c\/strong\u003e. Für die Gravur eines \u003cstrong\u003eLogos\u003c\/strong\u003e (Firma, Event) oder eine \u003cstrong\u003ezusätzliche Gravurfläche\u003c\/strong\u003e legen Sie bitte die \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/products\/personnalisation-par-logo-en-gravure-laser-collection-voyageur\"\u003ePersonalisierungsoption der Kollektion Voyageur\u003c\/a\u003e in den Warenkorb. Für Logos ist eine Vektordatei erforderlich.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003ePatiniert das Echtleder mit der Zeit?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eJa, das ist eine der Eigenschaften von \u003cstrong\u003eechtem Leder\u003c\/strong\u003e. Die Bereiche, die man häufig berührt, entwickeln nach und nach einen leichten Glanz und Farbnuancen, die jedes Etui zu einem Unikat machen. Diese natürliche Patina sollte nicht verdeckt werden – pflegen Sie das Leder einfach 1 bis 2 Mal jährlich mit einem Balsam.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eIst das Voyageur Elixir ein gutes Geschenk für Zigarrenliebhaber?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eEs ist eines der beliebtesten Geschenke – \u003cstrong\u003ekostenlose Gravur\u003c\/strong\u003e, 4 Einzelfächer zum Schutz edler Zigarren und ein elegantes Format aus Echtleder, das mit der Zeit noch schöner wird. Zusammen mit Feuerzeug und Zigarrenschneider ist es ein vollständiges, unvergessliches Geschenk. Für Firmenpräsente ergänzen Sie einfach die \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/products\/personnalisation-par-logo-en-gravure-laser-collection-voyageur\"\u003eLogogravur\u003c\/a\u003e.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"FAQPage\",\n  \"mainEntity\": [\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Pourquoi des compartiments individuels plutôt qu'une poche commune ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Quand les cigares partagent le même espace, leurs capes se touchent et peuvent s'endommager par frottement. Les 4 compartiments séparés de l'Elixir maintiennent chaque cigare isolé, sans contact. Idéal pour les cigares fragiles ou à forte valeur.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"La gravure est-elle vraiment offerte sur le Voyageur Elixir ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Oui, la gravure laser est incluse sans supplément. Indiquez le texte lors de la commande. Pour un logo ou une zone supplémentaire, une option dédiée est disponible.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Quelle est la différence entre l'Elixir et le Pocket ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"L'Elixir a 4 compartiments individuels séparés contre une poche commune pour le Pocket. Le Pocket accepte cepo 60 contre cepo 52 pour l'Elixir et pèse 75 g contre 151 g. Elixir pour protection maximale des capes, Pocket pour discrétion et cepo 60.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Le Voyageur Elixir accepte-t-il les Churchill ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"La longueur maximale est de 157 mm. Les Churchill standard (178 mm) dépassent cette limite. Vérifiez la longueur exacte de vos cigares avant l'achat.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Comment ajouter un logo ou une gravure supplémentaire ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"La première gravure est offerte. Pour un logo ou une zone supplémentaire, ajoutez l'option de personnalisation Collection Voyageur. Un fichier vectoriel est requis pour les logos.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Le cuir véritable se patine-t-il avec le temps ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Oui, les zones de manipulation développent une légère brillance et des variations de teinte uniques. Entretenez avec un baume nourrissant 1 à 2 fois par an.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Le Voyageur Elixir est-il un bon cadeau pour un amateur de cigares ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Oui — gravure offerte, 4 compartiments individuels pour cigares précieux, cuir véritable qui se bonifie avec le temps. Associé à un briquet et un coupe-cigare, cadeau complet et mémorable.\"\n      }\n    }\n  ]\n}\n\u003c\/script\u003e","brand":"Atelier Atypique","offers":[{"title":"Schwarz","offer_id":48878425833795,"sku":"1005007277301636-black","price":134.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Schokolade","offer_id":48878425866563,"sku":"1005007277301636-coffee","price":134.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0231\/3365\/0991\/files\/S1e5f6084bb2b4565b69de64faed2586db.webp?v=1771643851"},{"product_id":"etui-3-cigares-avec-emplacement-pour-coupe-cigare-voyageur-pocket","title":"Anpassbares Lederetui für 3 Zigarren – Voyageur Pocket","description":"\u003cstyle\u003e\n.aa{font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;color:#1A1A1A;line-height:1.7;font-size:15px;max-width:760px;margin:0 auto}\n.aa p{margin:0 0 1rem}\n.aa a{color:#185FA5;text-decoration:underline}\n.aa .aa-title{display:inline-block;border-bottom:2px solid #FAC775;padding-bottom:4px;font-size:16px;font-weight:600;margin:1.75rem 0 .5rem;letter-spacing:.3px;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge{display:inline-block;font-size:11px;font-weight:700;letter-spacing:.5px;text-transform:uppercase;padding:3px 10px;border-radius:20px;margin:0 4px 4px 0;vertical-align:middle;font-family:Georgia,serif}\n.aa .aa-badge-or{background:#FAC775;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge-brun{background:#5C3A1E;color:#FFF9E8}\n.aa .aa-badge-noir{background:#1A1A1A;color:#FAC775}\n.aa .aa-badge-bleu{background:#185FA5;color:#fff}\n.aa .aa-badge-orange{background:#C84B31;color:#fff}\n.aa .aa-vars{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:12px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-var{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:8px;overflow:hidden}\n.aa .aa-var-v{height:90px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;text-align:center;font-size:13px;font-weight:700;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;padding:0 10px}\n.aa .aa-var-v.dark{color:#FAC775}\n.aa .aa-var-v.light{color:#1A1A1A}\n.aa .aa-var-i{background:#fff;border-top:1px solid #ebe5d6;padding:.6rem .8rem}\n.aa .aa-var-n{font-size:13px;font-weight:700;display:block}\n.aa .aa-var-d{font-size:11px;font-style:italic;color:#555;display:block}\n.aa .aa-mat{background:#fff;border:1px solid #E0DCD3;border-radius:10px;padding:1.2rem 1.4rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-mat h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-mat p{font-size:14px}\n.aa .aa-ben{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem;background:#F5EFE6;padding:12px;border-radius:10px}\n.aa .aa-b{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;border-left:3px solid #FAC775;padding:.95rem 1.1rem;display:flex;gap:10px}\n.aa .aa-b .ic{color:#C84B31;font-size:18px;line-height:1.2}\n.aa .aa-b .tt{font-weight:700;font-family:Georgia,serif;font-size:14px;display:block;margin-bottom:2px}\n.aa .aa-b .ds{color:#555;font-size:13px;display:block;line-height:1.55}\n.aa .aa-des{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:12px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-des.brun{background:linear-gradient(135deg,#5C3A1E,#704028)}\n.aa .aa-des .t{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:15px;font-weight:700;margin:0 0 .7rem}\n.aa .aa-des .x{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-des .x p{color:#FFF9E8;font-size:13px}\n.aa .aa-des strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-des a{color:#FAC775}\n.aa .aa-steps{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-steps h4{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:14px;margin:0 0 .8rem}\n.aa .aa-step{display:flex;gap:14px;padding:.75rem 0;border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.1);align-items:flex-start}\n.aa .aa-step:last-child{border-bottom:none}\n.aa .aa-step-n{flex:0 0 32px;width:32px;height:32px;border-radius:50%;background:#FAC775;color:#1A1A1A;font-weight:700;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:14px}\n.aa .aa-step-c{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-step-c strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-cmp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:1.25rem;margin:1.5rem 0;overflow-x:auto}\n.aa .aa-cmp table,.aa .aa-sp table{width:100%;border-collapse:collapse}\n.aa .aa-cmp th{background:#1A1A1A;color:#FAC775;font-size:11px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.5px;padding:.6rem;text-align:left}\n.aa .aa-cmp td{border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:12px;padding:.55rem .6rem;vertical-align:top}\n.aa .aa-cmp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-cmp tr.hl td{background:#FFF9E8}\n.aa .aa-info,.aa .aa-tip,.aa .aa-warn{border-radius:0 6px 6px 0;padding:1rem 1.2rem;margin:1.25rem 0;font-size:14px}\n.aa .aa-info{background:#E8F4FA;border-left:4px solid #185FA5;color:#0A2A4A}\n.aa .aa-info strong{color:#185FA5}\n.aa .aa-tip{background:#E1F5EE;border-left:4px solid #0F8F6B;color:#04342C}\n.aa .aa-tip strong{color:#0F8F6B}\n.aa .aa-warn{background:#FFF5E8;border-left:4px solid #D89020;color:#5C3A00}\n.aa .aa-warn strong{color:#D89020}\n.aa .aa-info p,.aa .aa-tip p,.aa .aa-warn p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-info p:last-child,.aa .aa-tip p:last-child,.aa .aa-warn p:last-child{margin:0}\n.aa .aa-sp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:.4rem 1rem;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-sp td{padding:.55rem .4rem;border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:13px;vertical-align:top}\n.aa .aa-sp tr:last-child td{border-bottom:none}\n.aa .aa-sp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A;width:45%}\n.aa .aa-gift{background:linear-gradient(135deg,#FFFDF7,#FFF9E8);border:1px solid #FAC775;border-radius:10px;padding:1.3rem 1.5rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-gift h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-gift p{font-size:14px}\n.aa .aa-faq{margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa details.aa-q{border-bottom:1px solid #ebe5d6;padding:.85rem 0}\n.aa details.aa-q summary{font-size:14px;font-weight:700;list-style:none;padding-right:20px;position:relative;cursor:pointer}\n.aa details.aa-q summary::-webkit-details-marker{display:none}\n.aa details.aa-q summary::after{content:\"+\";position:absolute;right:0;top:0;color:#FAC775;font-size:18px;line-height:1}\n.aa details.aa-q[open] summary::after{content:\"\\2212\"}\n.aa .aa-a{font-size:13px;color:#3a3a3a;margin-top:.5rem}\n.aa .aa-a p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-pills{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;align-items:center;margin:.5rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-pill{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:20px;padding:4px 14px;font-size:12px;font-weight:600;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-pills-l{font-size:12px;color:#5C3A1E;font-weight:700;margin-right:4px}\n.aa .aa-links{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-link{display:block;background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-left:3px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:.8rem 1rem;text-decoration:none;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-link .lt{display:block;font-weight:700;font-size:14px;color:#5C3A1E}\n.aa .aa-link .ld{display:block;font-size:12px;color:#555;line-height:1.5}\n@media(max-width:600px){.aa .aa-vars,.aa .aa-ben,.aa .aa-links{grid-template-columns:1fr}}\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"aa\"\u003e\n\n\u003cp\u003eDas \u003cstrong\u003eÉtui Voyageur Pocket\u003c\/strong\u003e ist das Taschenetui par excellence: Platz für bis zu 3 Zigarren mit einem Ringmaß von 60 in einem ultraflachen Format (17,5 × 8,5 × 1,5 cm, 75 g), aus \u003cstrong\u003eechtem Leder\u003c\/strong\u003e, mit Magnetverschluss und integriertem Zigarrenschneider-Fach. Die \u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-or\"\u003e✦ Kostenlose Lasergravur\u003c\/span\u003e macht das Etui zu einem einzigartigen Objekt — ob Initialen, Vorname oder Datum, es ist ein unverwechselbares Geschenk. Erhältlich mit oder ohne Zigarrenschneider, je nachdem, ob Sie Ihr Set direkt komplettieren möchten.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003ePaket — mit oder ohne Zigarrenschneider\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eSolo — Solo\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eDas Etui Voyageur Pocket mit kostenloser Gravur. Das Fach für den Zigarrenschneider ist vorhanden, aber das Zubehör ist nicht enthalten — ideal, wenn Sie bereits ausgestattet sind.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eSet — Tandem\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eDas Etui mit kostenloser Gravur, ergänzt durch einen Guillotine-Zigarrenschneider aus Stahl, der perfekt in das dafür vorgesehene Fach passt — das komplette Duo, sofort einsatzbereit.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eKostenlose Lasergravur\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eInitialen, Vorname, Datum oder eine Nachricht werden kostenlos in das Leder eingraviert — ein einzigartiges Objekt.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eMagnetverschluss\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eSchneller und sicherer Zugriff mit einer Handbewegung, ganz ohne Clips oder Schraubverschlüsse.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eFür 3 Zigarren bis Ringmaß 60\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eGeeignet für Großformate wie Gordo, Robusto, Toro — bis zu 165 mm Länge.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eIntegriertes Zigarrenschneider-Fach\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eSpezieller Platz zur Aufbewahrung des Zigarrenschneiders, immer griffbereit ohne langes Suchen.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003e75 g — ultra-leicht\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eKaum spürbar in der Jackentasche, das diskreteste Format für 3 Zigarren mit Ringmaß 60.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003ePremium-Echtleder\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eLanglebiger Schutz vor Stößen; das Leder entwickelt mit der Zeit eine schöne Patina und gewinnt an Charakter.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-des\"\u003e\n\n\u003cp class=\"t\"\u003eKostenlose Lasergravur — auf Bestellung\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"x\"\u003e\n\n\u003cp\u003eGeben Sie den gewünschten Text bei der Bestellung an: \u003cstrong\u003eInitialen, Vorname, Datum oder eine kurze Nachricht\u003c\/strong\u003e. Die Lasergravur markiert das Leder tief und \u003cstrong\u003edauerhaft\u003c\/strong\u003e, ohne dass sie mit der Zeit verblasst oder sich ablöst. Das ist der Unterschied zwischen einem einfachen Etui und einem \u003cstrong\u003epersönlichen Gegenstand\u003c\/strong\u003e, der seinen Besitzer über Jahre hinweg begleitet.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEine \u003cstrong\u003eerste Gravur ist beim Voyageur Pocket kostenlos\u003c\/strong\u003e. Für noch mehr Individualität — \u003cstrong\u003eGravur eines Logos\u003c\/strong\u003e (Unternehmen, Club, Event) oder eine \u003cstrong\u003ezusätzliche Gravurfläche\u003c\/strong\u003e — fügen Sie einfach die entsprechende Option hinzu: \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/products\/personnalisation-par-logo-en-gravure-laser-collection-voyageur\"\u003ePersonalisierung mit Logo \/ zusätzliche Gravur — Kollektion Voyageur\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eWas soll in das Voyageur Pocket eingraviert werden?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eInitialen oder Vorname\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003e„J.M.D.“ oder „Jean“ — schlicht, elegant, zeitlos. Der Klassiker, der nie aus der Mode kommt.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eEin besonderes Datum\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eHochzeit, Geburt, Geburtstag, Ruhestand — ein graviertes Datum als bleibende Erinnerung.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eKurze Nachricht\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003e„Für große Momente“ — ein Gedanke, für immer im Leder verewigt.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-mat\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eWarum ein Taschenetui für Ihre Zigarren?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eWird eine Zigarre lose in der Jackentasche transportiert, ist sie zwei Gefahren ausgesetzt: \u003cstrong\u003emechanischen Stößen\u003c\/strong\u003e (Risse am Deckblatt, beschädigter Brandfuß) und dem schnellen \u003cstrong\u003eAustrocknen\u003c\/strong\u003e an der Luft. Ein starres Etui aus echtem Leder wie das Voyageur Pocket schützt die Struktur der Zigarre und verzögert den Feuchtigkeitsverlust für die Dauer eines Ausflugs oder Abends. Es ist kein Humidor — es hält die Feuchtigkeit nicht über lange Zeit —, aber es ist der ideale \u003cstrong\u003eTransportschutz\u003c\/strong\u003e für 1 bis 3 Zigarren, die Sie morgens aus Ihrem Humidor genommen haben, um sie im Laufe des Tages zu genießen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDas \u003cstrong\u003eRingmaß 60\u003c\/strong\u003e des Voyageur Pocket ist für Taschenetuis eine Seltenheit: Die meisten kompakten Modelle enden bei Ringmaß 50-52. So können Sie auch \u003cstrong\u003emoderne Großformate\u003c\/strong\u003e (Gordo, Magnum, Doble Robusto) mitnehmen, für die klassische Etuis zu klein sind. Der Magnetverschluss sichert den Inhalt ohne sperrige Verschlüsse, und das spezielle Fach hält den Zigarrenschneider stets griffbereit.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eVoyageur Pocket oder Voyageur Prestige — was wählen?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-cmp\"\u003e\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eKriterium\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003ePocket (dieses Modell)\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003ePrestige\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eKapazität\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e3 Zigarren, Ringmaß 60\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eMehrere Zigarren (je nach Format)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eFormat\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e17,5 × 8,5 × 1,5 cm · 75 g\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e20,6 × 13 × 6,5 cm — voluminöser\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eVerschluss\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eMagnetisch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eStandard\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eGravur\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eKostenlos\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eVerfügbar\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eSchneider-Fach\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eIntegriert\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eIntegriert\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eIdealer Gebrauch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eAusflüge, Abende, Jackentasche\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eGeschäftsreisen, mehrtägig\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-info\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWahl Ihres Pakets:\u003c\/strong\u003e Die Version \u003cstrong\u003eSolo\u003c\/strong\u003e eignet sich, wenn Sie bereits einen Zigarrenschneider besitzen — er findet im Fach perfekt Platz. Die Version \u003cstrong\u003eTandem\u003c\/strong\u003e enthält zusätzlich einen passenden Guillotine-Zigarrenschneider aus Stahl, der in das Fach passt: das ideale Set zum Verschenken oder für den perfekten Start.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eKompatible Formate und Marken\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-pills\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-pills-l\"\u003eKompatibel bis Ringmaß 60, 165 mm:\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eCohiba Siglo\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eMontecristo No.2\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eRomeo y Julieta Corona\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003ePartagas Serie D\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eDavidoff No.2\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eBolivar Robusto\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-warn\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVersion Solo:\u003c\/strong\u003e Das Fach für den Zigarrenschneider ist vorhanden, aber der Schneider ist in dieser Version \u003cstrong\u003enicht enthalten\u003c\/strong\u003e — bitte separat bestellen oder die Version \u003cstrong\u003eTandem\u003c\/strong\u003e wählen. Entdecken Sie unser gesamtes Sortiment an \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/coupe-cigare\"\u003eZigarrenschneidern\u003c\/a\u003e, um Ihr Pocket zu vervollständigen.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-tip\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRingmaß 60 im Taschenformat.\u003c\/strong\u003e Das Voyageur Pocket ist eines der wenigen Taschenetuis, das Ringmaß 60 akzeptiert. Überprüfen Sie die \u003cstrong\u003eLänge\u003c\/strong\u003e Ihrer Zigarren: Die Grenze liegt bei 165 mm. Standard-Churchill-Formate (178 mm) überschreiten dieses Limit leicht; einige kürzere Formate (155-165 mm) passen jedoch hinein.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003ePflege des Voyageur Pocket\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-mat\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eDie wichtigsten Tipps\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eLeder außen\u003c\/strong\u003e — ein leicht feuchtes, weiches Tuch für Flecken. 1-2 Mal pro Jahr mit einem Lederbalsam pflegen, um die Geschmeidigkeit zu erhalten.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eGravurfläche\u003c\/strong\u003e — mit einem trockenen Tuch reinigen. Vermeiden Sie fetthaltige Produkte direkt auf der Gravur, um den Kontrast zu wahren.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eMagnetverschluss\u003c\/strong\u003e — halten Sie ihn von Automatikuhren oder magnetempfindlichen Elektronikgeräten fern.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eLagerung\u003c\/strong\u003e — vor direktem Licht und Hitze schützen. Die natürliche Patina des Leders entwickelt sich durch die Nutzung.\u003c\/span\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-sp\"\u003e\u003ctable\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eName\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eÉtui Voyageur Pocket\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eKapazität\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e3 Zigarren · bis Ringmaß 60 · max. 165 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMaße\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e17,5 × 8,5 × 1,5 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e75 g\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMaterial\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eEchtleder\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eVerschluss\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eMagnetisch, Schnellzugriff\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eSchneider-Fach\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eIntegriert\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eGravur\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eKostenlos auf Wunsch, per Laser\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eVersionen\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSolo · Tandem (Etui + Guillotine-Schneider aus Stahl)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eFarbe\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eBraun\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-links\"\u003e\n\n\u003ca class=\"aa-link\" href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/produits-personnalises\"\u003e\u003cspan class=\"lt\"\u003ePersonalisierbare Produkte\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ld\"\u003eDie gesamte laser-gravierbare Kollektion — Etuis, Boxen, Zubehör\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca class=\"aa-link\" href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/coupe-cigare\"\u003e\u003cspan class=\"lt\"\u003eAlle Zigarrenschneider\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ld\"\u003eGuillotine, Scheren, Bohrer — passend für das Fach des Pockets\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-gift\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eDas persönlichste Zigarrengeschenk\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eDie \u003cstrong\u003ekostenlose Gravur\u003c\/strong\u003e macht das Voyageur Pocket absolut einzigartig: Ob Initialen, Vorname oder Datum — es ist ein unverwechselbares Objekt. Die Version \u003cstrong\u003eTandem\u003c\/strong\u003e ergänzt das passende Zubehör und sorgt für ein sofort einsatzbereites Duo. Ideal für \u003cstrong\u003eGeburtstage\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eHochzeiten\u003c\/strong\u003e, den \u003cstrong\u003eVatertag\u003c\/strong\u003e, den \u003cstrong\u003eRuhestand\u003c\/strong\u003e oder als unvergessliches \u003cstrong\u003eFirmengeschenk\u003c\/strong\u003e. Ergänzen Sie es mit einem Feuerzeug für ein komplettes graviertes Set.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-faq\"\u003e\n\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eIst die Gravur wirklich kostenlos?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eJa, die Lasergravur ist beim Voyageur Pocket \u003cstrong\u003eohne Aufpreis inklusive\u003c\/strong\u003e. Geben Sie den gewünschten Text einfach bei der Bestellung oder in einer Notiz an. Die Gravur erfolgt vor dem Versand: Bitte rechnen Sie mit \u003cstrong\u003e1 bis 2 Tagen\u003c\/strong\u003e zusätzlicher Bearbeitungszeit.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWas ist der Unterschied zwischen Solo und Tandem?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eDie Version \u003cstrong\u003eSolo\u003c\/strong\u003e umfasst das Etui Voyageur Pocket mit kostenloser Gravur; das Fach für den Schneider ist vorhanden, aber das Zubehör selbst nicht enthalten. Die Version \u003cstrong\u003eTandem\u003c\/strong\u003e enthält einen Guillotine-Zigarrenschneider aus Stahl, der perfekt ins Etui passt. Wählen Sie Solo, falls Sie schon ausgestattet sind, oder Tandem für ein komplettes Duo.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003ePassen Churchill-Zigarren (178 mm) in das Voyageur Pocket?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eDas Ringmaß 47 einer Churchill ist kompatibel (unter der Grenze von 60). Die Standardlänge von 178 mm überschreitet jedoch das Limit von \u003cstrong\u003e165 mm\u003c\/strong\u003e. Bitte prüfen Sie die exakte Länge Ihrer Zigarren; einige kürzere Formate (155-165 mm) könnten passen.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWie funktioniert der Magnetverschluss?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eEin im Deckel integrierter Magnet haftet an einer Metallplatte am Etuikörper — \u003cstrong\u003eÖffnen und Schließen mit einer Handbewegung\u003c\/strong\u003e, ohne Clips. Die Magnetkraft hält das Etui in der Tasche sicher geschlossen, bleibt aber beim Öffnen angenehm. Bitte legen Sie das Etui nicht direkt auf eine Automatikuhr, da der Magnet das Uhrwerk beeinflussen könnte.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eHält das Voyageur Pocket die Feuchtigkeit wie ein Humidor?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eNein, es ist ein \u003cstrong\u003eTransportetui\u003c\/strong\u003e, kein Humidor. Es schützt die Zigarren vor Stößen und verlangsamt das Austrocknen für einen Ausflug, hält die Feuchtigkeit aber nicht über Tage. Nehmen Sie Ihre Zigarren am Tag des Genusses aus dem Humidor. Für langfristige Lagerung benötigen Sie einen Humidor.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWie pflege ich das Leder?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eEin \u003cstrong\u003eLederbalsam\u003c\/strong\u003e 1-2 Mal jährlich genügt, um das Leder geschmeidig zu halten. Flecken lassen sich mit einem weichen, leicht feuchten Tuch entfernen. Auf der Gravurfläche bitte \u003cstrong\u003enur ein trockenes Tuch\u003c\/strong\u003e verwenden, da Fette den Gravurkontrast mindern können. Das Leder erhält durch den Gebrauch eine natürliche Patina.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eEignet sich das Voyageur Pocket als Geschenk?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eEs ist eines der beliebtesten Zigarrengeschenke: Durch die \u003cstrong\u003ekostenlose Gravur\u003c\/strong\u003e ist es persönlich und individuell, und das Taschenformat macht es zum täglichen Begleiter. Der Magnetverschluss und das integrierte Fach machen es zum praktischsten Etui der Kollektion. Die Version \u003cstrong\u003eTandem\u003c\/strong\u003e bildet zusammen mit einem Feuerzeug ein unvergessliches Geschenkset.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"FAQPage\",\n  \"mainEntity\": [\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"La gravure sur le Voyageur Pocket est-elle vraiment offerte ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Oui, incluse sans supplément. Indiquez le texte lors de la commande. Réalisée avant expédition, comptez 1 à 2 jours supplémentaires de traitement.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Quelle différence entre la version Solo et la version Tandem ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"La version Solo comprend l'étui avec gravure offerte, la poche coupe-cigare est présente mais l'accessoire n'est pas inclus. La version Tandem ajoute un coupe-cigare guillotine acier qui se loge dans la poche dédiée. Choisissez selon que vous êtes déjà équipé ou non.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Le Voyageur Pocket accepte-t-il les Churchill 178 mm ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Le cepo 47 est compatible mais la longueur 178 mm dépasse la limite de 165 mm. Certains formats Churchill plus courts (155-165 mm) pourront rentrer.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Comment fonctionne la fermeture magnétique du Voyageur Pocket ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Un aimant dans le rabat se fixe sur une plaque magnétique, ouverture d'un geste, maintien sécurisé en poche. Évitez de placer l'étui contre une montre automatique.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Le Voyageur Pocket conserve-t-il l'humidité comme une cave ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Non, c'est un étui de transport, pas un humidor. Il protège contre les chocs et ralentit le dessèchement le temps d'une sortie, mais ne maintient pas l'hygrométrie sur plusieurs jours. Sortez vos cigares le jour où vous comptez les fumer.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Comment entretenir le cuir du Voyageur Pocket ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Baume nourrissant 1 à 2 fois par an. Chiffon humide pour les traces. Sur la gravure, chiffon sec uniquement, les produits gras réduisent le contraste. Le cuir véritable se patine naturellement avec l'usage.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"L'Étui Voyageur Pocket est-il un bon cadeau ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Oui, gravure offerte unique, format de poche, fermeture magnétique, poche coupe-cigare. La version Tandem associée à un briquet forme un cadeau cigare complet et mémorable.\"\n      }\n    }\n  ]\n}\n\u003c\/script\u003e","brand":"Atelier Atypique","offers":[{"title":"Nur Hülle","offer_id":54503855358275,"sku":"1005007128355654-coffee-1","price":69.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tandem (Etui + Zigarrenschneider)","offer_id":54503855391043,"sku":"1005007128355654-coffee-2","price":89.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0231\/3365\/0991\/files\/S7c4e8c78f23e4d508447e7726b97a4df3.webp?v=1771643894"},{"product_id":"cave-a-cigares-en-cuir-personnalisable-voyageur-king","title":"Personalisierbares Zigarrenetui aus Leder - Voyageur King","description":"\u003cstyle\u003e\n.aa{font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;color:#1A1A1A;line-height:1.7;font-size:15px;max-width:760px;margin:0 auto}\n.aa p{margin:0 0 1rem}\n.aa a{color:#185FA5;text-decoration:underline}\n.aa .aa-title{display:inline-block;border-bottom:2px solid #FAC775;padding-bottom:4px;font-size:16px;font-weight:600;margin:1.75rem 0 .5rem;letter-spacing:.3px;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge{display:inline-block;font-size:11px;font-weight:700;letter-spacing:.5px;text-transform:uppercase;padding:3px 10px;border-radius:20px;margin:0 4px 4px 0;vertical-align:middle;font-family:Georgia,serif}\n.aa .aa-badge-or{background:#FAC775;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge-brun{background:#5C3A1E;color:#FFF9E8}\n.aa .aa-badge-noir{background:#1A1A1A;color:#FAC775}\n.aa .aa-badge-bleu{background:#185FA5;color:#fff}\n.aa .aa-badge-orange{background:#C84B31;color:#fff}\n.aa .aa-vars{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:12px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-var{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:8px;overflow:hidden}\n.aa .aa-var-v{height:90px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;text-align:center;font-size:13px;font-weight:700;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;padding:0 10px}\n.aa .aa-var-v.dark{color:#FAC775}\n.aa .aa-var-v.light{color:#1A1A1A}\n.aa .aa-var-i{background:#fff;border-top:1px solid #ebe5d6;padding:.6rem .8rem}\n.aa .aa-var-n{font-size:13px;font-weight:700;display:block}\n.aa .aa-var-d{font-size:11px;font-style:italic;color:#555;display:block}\n.aa .aa-mat{background:#fff;border:1px solid #E0DCD3;border-radius:10px;padding:1.2rem 1.4rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-mat h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-mat p{font-size:14px}\n.aa .aa-ben{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem;background:#F5EFE6;padding:12px;border-radius:10px}\n.aa .aa-b{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;border-left:3px solid #FAC775;padding:.95rem 1.1rem;display:flex;gap:10px}\n.aa .aa-b .ic{color:#C84B31;font-size:18px;line-height:1.2}\n.aa .aa-b .tt{font-weight:700;font-family:Georgia,serif;font-size:14px;display:block;margin-bottom:2px}\n.aa .aa-b .ds{color:#555;font-size:13px;display:block;line-height:1.55}\n.aa .aa-des{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:12px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-des.brun{background:linear-gradient(135deg,#5C3A1E,#704028)}\n.aa .aa-des .t{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:15px;font-weight:700;margin:0 0 .7rem}\n.aa .aa-des .x{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-des .x p{color:#FFF9E8;font-size:13px}\n.aa .aa-des strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-des a{color:#FAC775}\n.aa .aa-steps{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-steps h4{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:14px;margin:0 0 .8rem}\n.aa .aa-step{display:flex;gap:14px;padding:.75rem 0;border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.1);align-items:flex-start}\n.aa .aa-step:last-child{border-bottom:none}\n.aa .aa-step-n{flex:0 0 32px;width:32px;height:32px;border-radius:50%;background:#FAC775;color:#1A1A1A;font-weight:700;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:14px}\n.aa .aa-step-c{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-step-c strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-cmp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:1.25rem;margin:1.5rem 0;overflow-x:auto}\n.aa .aa-cmp table,.aa .aa-sp table{width:100%;border-collapse:collapse}\n.aa .aa-cmp th{background:#1A1A1A;color:#FAC775;font-size:11px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.5px;padding:.6rem;text-align:left}\n.aa .aa-cmp td{border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:12px;padding:.55rem .6rem;vertical-align:top}\n.aa .aa-cmp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-cmp tr.hl td{background:#FFF9E8}\n.aa .aa-info,.aa .aa-tip,.aa .aa-warn{border-radius:0 6px 6px 0;padding:1rem 1.2rem;margin:1.25rem 0;font-size:14px}\n.aa .aa-info{background:#E8F4FA;border-left:4px solid #185FA5;color:#0A2A4A}\n.aa .aa-info strong{color:#185FA5}\n.aa .aa-tip{background:#E1F5EE;border-left:4px solid #0F8F6B;color:#04342C}\n.aa .aa-tip strong{color:#0F8F6B}\n.aa .aa-warn{background:#FFF5E8;border-left:4px solid #D89020;color:#5C3A00}\n.aa .aa-warn strong{color:#D89020}\n.aa .aa-info p,.aa .aa-tip p,.aa .aa-warn p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-info p:last-child,.aa .aa-tip p:last-child,.aa .aa-warn p:last-child{margin:0}\n.aa .aa-sp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:.4rem 1rem;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-sp td{padding:.55rem .4rem;border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:13px;vertical-align:top}\n.aa .aa-sp tr:last-child td{border-bottom:none}\n.aa .aa-sp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A;width:45%}\n.aa .aa-gift{background:linear-gradient(135deg,#FFFDF7,#FFF9E8);border:1px solid #FAC775;border-radius:10px;padding:1.3rem 1.5rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-gift h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-gift p{font-size:14px}\n.aa .aa-faq{margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa details.aa-q{border-bottom:1px solid #ebe5d6;padding:.85rem 0}\n.aa details.aa-q summary{font-size:14px;font-weight:700;list-style:none;padding-right:20px;position:relative;cursor:pointer}\n.aa details.aa-q summary::-webkit-details-marker{display:none}\n.aa details.aa-q summary::after{content:\"+\";position:absolute;right:0;top:0;color:#FAC775;font-size:18px;line-height:1}\n.aa details.aa-q[open] summary::after{content:\"\\2212\"}\n.aa .aa-a{font-size:13px;color:#3a3a3a;margin-top:.5rem}\n.aa .aa-a p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-pills{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;align-items:center;margin:.5rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-pill{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:20px;padding:4px 14px;font-size:12px;font-weight:600;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-pills-l{font-size:12px;color:#5C3A1E;font-weight:700;margin-right:4px}\n.aa .aa-links{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-link{display:block;background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-left:3px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:.8rem 1rem;text-decoration:none;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-link .lt{display:block;font-weight:700;font-size:14px;color:#5C3A1E}\n.aa .aa-link .ld{display:block;font-size:12px;color:#555;line-height:1.5}\n@media(max-width:600px){.aa .aa-vars,.aa .aa-ben,.aa .aa-links{grid-template-columns:1fr}}\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"aa\"\u003e\n\n\u003cp\u003eDer \u003cstrong\u003eCave Voyageur King\u003c\/strong\u003e ist weit mehr als nur ein Etui — es ist ein \u003cstrong\u003emini Zigarren-Reisehumidor aus echtem Leder\u003c\/strong\u003e mit \u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-or\"\u003e✦ Kostenlose Lasergravur\u003c\/span\u003e, \u003cstrong\u003eintegriertem Hygrometer\u003c\/strong\u003e, Magnetverschlüssen und Klettbändern, um \u003cstrong\u003e7 Zigarren\u003c\/strong\u003e sicher an ihrem Platz zu halten, sowie speziellen Fächern für Feuerzeug und Zigarrenschneider. \u003cstrong\u003e660 g, 18,8 × 15,8 × 8 cm\u003c\/strong\u003e — die Komplettlösung für anspruchsvolle Liebhaber, die unterwegs keine Kompromisse eingehen wollen. \u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-brun\"\u003eEchtes Leder\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eIntegriertes Hygrometer\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eEchtzeit-Überwachung der Luftfeuchtigkeit — Ihre Zigarren bleiben unter idealen Bedingungen\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eKostenlose Lasergravur\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eInitialen, Name, Datum oder Nachricht dauerhaft in das Leder eingraviert — ein Unikat\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003e7 Zigarren — Klettbänder\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eJede Zigarre wird fixiert — kein Rollen während des Transports\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eMagnetverschlüsse\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eSchneller und sicherer Zugriff mit einem Handgriff — lässt sich einhändig öffnen und schließen\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eEchtes Leder, 660 g\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eRobust und stabil — das Eigengewicht sorgt für einen schützenden Halt Ihrer Zigarren\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eFächer für Feuerzeug \u0026amp; Zigarrenschneider\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eDas gesamte Zigarrenritual in einem Humidor — kein Suchen mehr nach Zubehör\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eDer Voyageur King — alles organisiert in einem Objekt\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\" data-aa-done=\"1\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003e7 Zigarren — Klettbänder\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eLederbänder mit Klettverschluss halten jede Zigarre fest in Position — max. 158 mm Länge, 55er Ringmaß\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eIntegriertes Hygrometer\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eKontinuierliche Feuchtigkeitsüberwachung — prüfen Sie die Bedingungen, ohne den Humidor zu öffnen\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eFeuerzeugfach\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eSpezieller Platz — das Feuerzeug bleibt sicher an seinem Ort und ist beim Öffnen sofort griffbereit\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eFach für Zigarrenschneider\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eSichere Aufbewahrung — zerkratzt nicht das Innenleder und bleibt stets zur Hand\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-mat\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eWarum ein Hygrometer im Reisehumidor unverzichtbar ist\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eUnterwegs – ob in klimatisierten Hotels, Flugzeugen oder Autos – herrschen oft Bedingungen mit \u003cstrong\u003esehr geringer Luftfeuchtigkeit\u003c\/strong\u003e, die eine Zigarre innerhalb weniger Stunden austrocknen lassen können. Unter 65 % relativer Feuchte wird das Deckblatt spröde und bekommt Risse; die Zigarre verliert ihr Aroma und brennt ungleichmäßig. Gerade auf Reisen ist das Risiko am höchsten.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDas \u003cstrong\u003eintegrierte Hygrometer\u003c\/strong\u003e des Voyageur King ermöglicht es Ihnen, die Lagerbedingungen jederzeit zu überwachen und rechtzeitig einzugreifen – etwa durch die Zugabe eines Reisebefeuchters. Das ist der Unterschied zwischen einem einfachen Transportetui und einem \u003cstrong\u003eechten Reisehumidor\u003c\/strong\u003e, der Ihre Zigarren vom heimischen Humidor bis zum Genuss perfekt schützt.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-des\"\u003e\n\n\u003cp class=\"t\"\u003eLasergravur — ein wahrhaft persönliches Objekt\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"x\"\u003e\u003cp\u003eGeben Sie bei der Bestellung Ihren Wunschtext an: Initialen, Vorname, ein besonderes Datum oder eine kurze Nachricht. Die Lasergravur markiert das Leder \u003cstrong\u003etief und dauerhaft\u003c\/strong\u003e, ohne dass sie verblassen kann. Dies macht den Unterschied zwischen einem Standard-Humidor und einem Gegenstand, der wirklich Ihnen gehört. \u003cstrong\u003eEine erste Gravur ist kostenlos.\u003c\/strong\u003e Für noch mehr Individualität – \u003cstrong\u003eLogogravur\u003c\/strong\u003e (Firma, Verein, Anlass) oder \u003cstrong\u003ezusätzliche Gravurfläche\u003c\/strong\u003e – fügen Sie bitte die entsprechende Option hinzu: \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/products\/personnalisation-par-logo-en-gravure-laser-collection-voyageur\"\u003ePersonalisierung mit Logo \/ zusätzliche Gravur — Kollektion Voyageur\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eWas soll man auf den Voyageur King gravieren?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eInitialen oder Vorname\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003e„J.M.D.“ oder „Jean“ — schlicht, elegant, zeitlos\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eEin besonderes Datum\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eHochzeit, Geburtstag, Ruhestand — für immer im Leder verewigt\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eKurze Botschaft\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003e„Für große Momente“ — ein für immer eingravierter Gedanke\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eVoyageur King im Vergleich zu anderen Humidoren der Kollektion\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-cmp\"\u003e\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eKriterium\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eKing (dieses Modell)\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003ePrestige\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eQuad\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eKapazität\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e7 Zigarren\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eMehrere Zigarren\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e4 Zigarren\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eHygrometer\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e✅ Integriert\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e❌\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e❌\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eFeuerzeug \u0026amp; Schneider\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e✅ Beides\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e✅ Beides\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e✅ Beides\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eVerschluss\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eMagnetknöpfe\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eStandard\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eStandard\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eGravur\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eKostenlos\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eVerfügbar\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eVerfügbar\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eIdealer Einsatz\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eKompletter Reisehumidor\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eGeschäftsreise\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eAll-in-one Abend\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eKompatible Formate \u0026amp; Marken\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-pills\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-pills-l\"\u003eKompatibel bis 55er Ringmaß, 158 mm:\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eCohiba Siglo I–V\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eMontecristo No.4\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eRomeo y Julieta\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003ePartagas Serie D\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eBolivar Robusto\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eDavidoff No.2\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-warn\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFeuerzeug und Zigarrenschneider nicht inbegriffen\u003c\/strong\u003e — die Fächer sind vorhanden, aber das Zubehör muss separat bestellt werden. Entdecken Sie unser Sortiment an \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/briquets\"\u003eFeuerzeugen\u003c\/a\u003e und \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/coupe-cigare\"\u003eZigarrenschneidern\u003c\/a\u003e, um Ihren King zu vervollständigen.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-tip\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDas Hygrometer auf Reisen:\u003c\/strong\u003e Klimatisierte Hotels, Flugzeuge und Autos schaffen sehr trockene Umgebungen, die Ihre Zigarren in wenigen Stunden austrocknen können. Das Hygrometer des Voyageur King warnt Sie, wenn die Luftfeuchtigkeit unter 65 % fällt – so können Sie eingreifen, bevor Ihre Zigarren Schaden nehmen.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003ePflege des Voyageur King\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-mat\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eDie wichtigsten Tipps\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eAußenleder\u003c\/strong\u003e — bei Verschmutzungen mit einem leicht feuchten, weichen Tuch abwischen. 1 bis 2 Mal pro Jahr Lederbalsam auftragen.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eGravurfläche\u003c\/strong\u003e — nur mit einem trockenen Tuch reinigen. Vermeiden Sie fetthaltige Produkte, da diese den Kontrast der Gravur mindern.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eKlettbänder\u003c\/strong\u003e — Tabakreste nach jedem Gebrauch vorsichtig mit einer weichen Bürste entfernen.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eHygrometer\u003c\/strong\u003e — 1 bis 2 Mal jährlich auf Genauigkeit prüfen. Eine Abweichung von ±5 % ist bei analogen Modellen normal.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eMagnetknöpfe\u003c\/strong\u003e — platzieren Sie den Humidor nicht direkt neben einer Automatikuhr, da das Magnetfeld das Uhrwerk stören könnte.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-sp\"\u003e\u003ctable\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eName\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eCave Voyageur King\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMaterial\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eEchtes Leder\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eKapazität\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e7 Zigarren · bis 55er Ringmaß · max. 158 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMaße\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e18,8 × 15,8 × 8 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e660 g\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eFixierung\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eLederbänder mit Klettverschluss\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eHygrometer\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eIntegriert\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eVerschluss\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eMagnetknöpfe\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eFächer\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eFeuerzeug · Zigarrenschneider (nicht inklusive)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eGravur\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eLaser — erste Gravur inklusive\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eLogo-Personalisierung\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDedizierte Option verfügbar\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-links\"\u003e\n\n\u003ca class=\"aa-link\" href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/produits-personnalises\"\u003e\u003cspan class=\"lt\"\u003ePersonalisierbare Produkte\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ld\"\u003eDie gesamte laser-gravierbare Kollektion — Etuis, Boxen, persönliche Accessoires\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca class=\"aa-link\" href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/etui-a-cigares\"\u003e\u003cspan class=\"lt\"\u003eAlle Zigarrenetuis\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ld\"\u003eLeder, Taschen- und Reiseformate — die komplette Voyageur-Kollektion\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-gift\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eDas umfassendste Geschenk für Zigarrenliebhaber\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eDer \u003cstrong\u003eVoyageur King\u003c\/strong\u003e vereint alles: \u003cstrong\u003e7 Zigarren, Hygrometer, Plätze für Feuerzeug und Zigarrenschneider sowie kostenlose Gravur\u003c\/strong\u003e in einem Humidor aus echtem Leder. Ein Objekt, das mit der Zeit noch schöner wird und das man sich vielleicht nicht selbst gekauft hätte – genau die Definition eines außergewöhnlichen Geschenks. Ideal für einen \u003cstrong\u003erunden Geburtstag, Hochzeit, Ruhestand oder als exklusives Firmengeschenk\u003c\/strong\u003e. Ergänzen Sie ihn mit einem \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/briquets\"\u003eSturmfeuerzeug\u003c\/a\u003e und einem \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/coupe-cigare\"\u003eZigarrenschneider\u003c\/a\u003e für ein sofort einsatzbereites Geschenkset. Für Firmengeschenke können Sie zusätzlich das \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/products\/personnalisation-par-logo-en-gravure-laser-collection-voyageur\"\u003eLogo per Lasergravur\u003c\/a\u003e hinzufügen.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-faq\"\u003e\n\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWozu dienen die Klettbänder im Inneren?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eDie Lederbänder mit Klettverschluss \u003cstrong\u003efixieren jede Zigarre in ihrer Position\u003c\/strong\u003e — sie verhindern, dass die Zigarren während des Transports rollen oder verrutschen, selbst wenn der Humidor in einer Tasche auf dem Kopf steht. Im Gegensatz zu einfachem Lederdruck passt sich das Klettband individuell an den Durchmesser jeder Zigarre an.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eIst das Hygrometer sichtbar, ohne den Humidor zu öffnen?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eDies hängt von der Positionierung des Hygrometers am jeweiligen Modell ab – manche sind von außen sichtbar, andere befinden sich im Inneren. Überprüfen Sie die Produktfotos zur Bestätigung. In jedem Fall ermöglicht Ihnen das Hygrometer, die \u003cstrong\u003eLuftfeuchtigkeit zu überwachen\u003c\/strong\u003e und zu reagieren, bevor Ihre Zigarren durch ein zu trockenes Umfeld Schaden nehmen.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eIst die Gravur wirklich kostenlos?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eJa — die Lasergravur ist beim Voyageur King \u003cstrong\u003eohne Aufpreis inklusive\u003c\/strong\u003e. Geben Sie den gewünschten Text bei der Bestellung oder als Notiz an. Die Gravur wird vor dem Versand durchgeführt — planen Sie bitte 1 bis 2 Tage zusätzliche Zeit ein. Für ein Logo oder eine zusätzliche Gravurfläche fügen Sie bitte die entsprechende \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/products\/personnalisation-par-logo-en-gravure-laser-collection-voyageur\"\u003ePersonalisierungs-Option\u003c\/a\u003e hinzu.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWie kann ich ein Logo oder eine zusätzliche Gravur hinzufügen?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eDie erste Gravur (Initialen, Vorname, Datum oder kurzer Text) ist \u003cstrong\u003ekostenlos\u003c\/strong\u003e. Um ein \u003cstrong\u003eLogo\u003c\/strong\u003e (Firma, Verein, Anlass) zu gravieren oder eine \u003cstrong\u003ezusätzliche Gravurfläche\u003c\/strong\u003e hinzuzufügen, wählen Sie bitte die \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/products\/personnalisation-par-logo-en-gravure-laser-collection-voyageur\"\u003ePersonalisierungs-Option der Kollektion Voyageur\u003c\/a\u003e. Für Logos wird eine Vektordatei benötigt.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eSind Feuerzeug und Zigarrenschneider beim King enthalten?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eNein — die entsprechenden Fächer sind zwar vorhanden, aber das \u003cstrong\u003eZubehör muss separat bestellt werden\u003c\/strong\u003e. Entdecken Sie unser Sortiment an \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/briquets\"\u003eSturmfeuerzeugen\u003c\/a\u003e und \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/coupe-cigare\"\u003eZigarrenschneidern\u003c\/a\u003e, um Ihren Humidor nach Ihren Vorlieben auszustatten.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eKönnen die Magnetknöpfe eine Uhr beschädigen?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eVorsichtshalber sollten Sie den Voyageur King \u003cstrong\u003enicht direkt gegen eine Automatikuhr legen\u003c\/strong\u003e — der Magnet der Verschlüsse könnte das Uhrwerk einer mechanischen Uhr vorübergehend beeinflussen. Halten Sie einen Abstand von wenigen Zentimetern ein. Für Quarzuhren oder normale elektronische Geräte besteht kein Risiko.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eIst der Voyageur King ein gutes Geschenk für einen Zigarrenliebhaber?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eEs ist eines der umfassendsten Geschenke – \u003cstrong\u003eHygrometer, 7 Zigarren, Fächer für Feuerzeug und Zigarrenschneider sowie kostenlose Gravur\u003c\/strong\u003e in einem Humidor aus echtem Leder, der mit der Zeit noch wertvoller wird. Zusammen mit einem Feuerzeug und einem Schneider ist es ein exzellentes Geschenkset. Für Firmenpräsente fügen Sie einfach die \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/products\/personnalisation-par-logo-en-gravure-laser-collection-voyageur\"\u003eLogogravur per Laser\u003c\/a\u003e hinzu.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"FAQPage\", \"mainEntity\": [{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"À quoi servent les bandes velcro à l'intérieur ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Les bandes en cuir avec velcro maintiennent chaque cigare en position fixe — elles évitent que les cigares roulent ou se déplacent pendant le transport, même si la cave est retournée dans un sac. Contrairement à une simple pression de cuir, le velcro s'adapte au diamètre de chaque cigare pour un maintien personnalisé.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"L'hygromètre est-il visible sans ouvrir la cave ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Cela dépend du positionnement de l'hygromètre sur le modèle — certains sont visibles en façade, d'autres à l'intérieur. Consultez les photos du produit pour confirmer. Dans tous les cas, l'hygromètre vous permet de surveiller le taux d'humidité et d'agir avant que vos cigares ne soient endommagés par un environnement trop sec.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"La gravure est-elle vraiment offerte ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Oui — la gravure laser est incluse sans supplément sur la Voyageur King. Indiquez le texte souhaité lors de la commande ou en note. La gravure est réalisée avant expédition — comptez 1 à 2 jours supplémentaires. Pour un logo ou une zone supplémentaire, ajoutez l' option de personnalisation dédiée .\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Comment ajouter un logo ou une gravure supplémentaire ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"La première gravure (initiales, prénom, date ou message court) est offerte . Pour graver un logo (entreprise, club, événement) ou ajouter une zone de gravure supplémentaire , ajoutez l' option de personnalisation Collection Voyageur . Un fichier vectoriel est requis pour les logos.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Briquet et coupe-cigare sont-ils inclus dans la King ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Non — les emplacements dédiés sont prévus à l'intérieur mais les accessoires sont à commander séparément . Retrouvez notre gamme de briquets chalumeau et coupe-cigares pour compléter votre cave selon vos préférences.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Les boutons magnétiques peuvent-ils endommager une montre ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Par précaution, évitez de placer la Voyageur King directement contre une montre automatique — l'aimant des boutons magnétiques pourrait perturber temporairement le mouvement d'une montre mécanique. Gardez une distance de quelques centimètres. Aucun risque pour les montres à quartz ou les appareils électroniques classiques.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"La Voyageur King est-elle un bon cadeau pour un amateur de cigares ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"C'est l'un des cadeaux les plus complets — hygromètre, 7 cigares, emplacements briquet et coupe-cigare, gravure offerte dans une cave en cuir véritable qui se bonifie avec le temps. Associé à un briquet et un coupe-cigare, c'est un coffret cadeau d'exception. Pour un cadeau d'entreprise, ajoutez le logo en gravure laser .\"}}]}\u003c\/script\u003e","brand":"Atelier Atypique","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49042695029059,"sku":"1005007354141041-coffee","price":349.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0231\/3365\/0991\/files\/S639c96160ee048a09ec6688cafa4bd33z.webp?v=1771643985"},{"product_id":"personnalisation-par-logo-en-gravure-laser-collection-voyageur","title":"Leder-Personalisierung – Lasergravur von Logo oder Text (Kollektion Individualisierbarer Voyageur)","description":"\u003cstyle\u003e\n.aa{font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;color:#1A1A1A;line-height:1.7;font-size:15px;max-width:760px;margin:0 auto}\n.aa p{margin:0 0 1rem}\n.aa a{color:#185FA5;text-decoration:underline}\n.aa .aa-title{display:inline-block;border-bottom:2px solid #FAC775;padding-bottom:4px;font-size:16px;font-weight:600;margin:1.75rem 0 .5rem;letter-spacing:.3px;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge{display:inline-block;font-size:11px;font-weight:700;letter-spacing:.5px;text-transform:uppercase;padding:3px 10px;border-radius:20px;margin:0 4px 4px 0;vertical-align:middle;font-family:Georgia,serif}\n.aa .aa-badge-or{background:#FAC775;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge-brun{background:#5C3A1E;color:#FFF9E8}\n.aa .aa-badge-noir{background:#1A1A1A;color:#FAC775}\n.aa .aa-badge-bleu{background:#185FA5;color:#fff}\n.aa .aa-badge-orange{background:#C84B31;color:#fff}\n.aa .aa-vars{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:12px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-var{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:8px;overflow:hidden}\n.aa .aa-var-v{height:90px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;text-align:center;font-size:13px;font-weight:700;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;padding:0 10px}\n.aa .aa-var-v.dark{color:#FAC775}\n.aa .aa-var-v.light{color:#1A1A1A}\n.aa .aa-var-i{background:#fff;border-top:1px solid #ebe5d6;padding:.6rem .8rem}\n.aa .aa-var-n{font-size:13px;font-weight:700;display:block}\n.aa .aa-var-d{font-size:11px;font-style:italic;color:#555;display:block}\n.aa .aa-mat{background:#fff;border:1px solid #E0DCD3;border-radius:10px;padding:1.2rem 1.4rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-mat h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-mat p{font-size:14px}\n.aa .aa-ben{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem;background:#F5EFE6;padding:12px;border-radius:10px}\n.aa .aa-b{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;border-left:3px solid #FAC775;padding:.95rem 1.1rem;display:flex;gap:10px}\n.aa .aa-b .ic{color:#C84B31;font-size:18px;line-height:1.2}\n.aa .aa-b .tt{font-weight:700;font-family:Georgia,serif;font-size:14px;display:block;margin-bottom:2px}\n.aa .aa-b .ds{color:#555;font-size:13px;display:block;line-height:1.55}\n.aa .aa-des{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:12px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-des.brun{background:linear-gradient(135deg,#5C3A1E,#704028)}\n.aa .aa-des .t{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:15px;font-weight:700;margin:0 0 .7rem}\n.aa .aa-des .x{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-des .x p{color:#FFF9E8;font-size:13px}\n.aa .aa-des strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-des a{color:#FAC775}\n.aa .aa-steps{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-steps h4{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:14px;margin:0 0 .8rem}\n.aa .aa-step{display:flex;gap:14px;padding:.75rem 0;border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.1);align-items:flex-start}\n.aa .aa-step:last-child{border-bottom:none}\n.aa .aa-step-n{flex:0 0 32px;width:32px;height:32px;border-radius:50%;background:#FAC775;color:#1A1A1A;font-weight:700;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:14px}\n.aa .aa-step-c{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-step-c strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-cmp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:1.25rem;margin:1.5rem 0;overflow-x:auto}\n.aa .aa-cmp table,.aa .aa-sp table{width:100%;border-collapse:collapse}\n.aa .aa-cmp th{background:#1A1A1A;color:#FAC775;font-size:11px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.5px;padding:.6rem;text-align:left}\n.aa .aa-cmp td{border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:12px;padding:.55rem .6rem;vertical-align:top}\n.aa .aa-cmp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-cmp tr.hl td{background:#FFF9E8}\n.aa .aa-info,.aa .aa-tip,.aa .aa-warn{border-radius:0 6px 6px 0;padding:1rem 1.2rem;margin:1.25rem 0;font-size:14px}\n.aa .aa-info{background:#E8F4FA;border-left:4px solid #185FA5;color:#0A2A4A}\n.aa .aa-info strong{color:#185FA5}\n.aa .aa-tip{background:#E1F5EE;border-left:4px solid #0F8F6B;color:#04342C}\n.aa .aa-tip strong{color:#0F8F6B}\n.aa .aa-warn{background:#FFF5E8;border-left:4px solid #D89020;color:#5C3A00}\n.aa .aa-warn strong{color:#D89020}\n.aa .aa-info p,.aa .aa-tip p,.aa .aa-warn p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-info p:last-child,.aa .aa-tip p:last-child,.aa .aa-warn p:last-child{margin:0}\n.aa .aa-sp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:.4rem 1rem;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-sp td{padding:.55rem .4rem;border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:13px;vertical-align:top}\n.aa .aa-sp tr:last-child td{border-bottom:none}\n.aa .aa-sp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A;width:45%}\n.aa .aa-gift{background:linear-gradient(135deg,#FFFDF7,#FFF9E8);border:1px solid #FAC775;border-radius:10px;padding:1.3rem 1.5rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-gift h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-gift p{font-size:14px}\n.aa .aa-faq{margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa details.aa-q{border-bottom:1px solid #ebe5d6;padding:.85rem 0}\n.aa details.aa-q summary{font-size:14px;font-weight:700;list-style:none;padding-right:20px;position:relative;cursor:pointer}\n.aa details.aa-q summary::-webkit-details-marker{display:none}\n.aa details.aa-q summary::after{content:\"+\";position:absolute;right:0;top:0;color:#FAC775;font-size:18px;line-height:1}\n.aa details.aa-q[open] summary::after{content:\"\\2212\"}\n.aa .aa-a{font-size:13px;color:#3a3a3a;margin-top:.5rem}\n.aa .aa-a p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-pills{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;align-items:center;margin:.5rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-pill{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:20px;padding:4px 14px;font-size:12px;font-weight:600;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-pills-l{font-size:12px;color:#5C3A1E;font-weight:700;margin-right:4px}\n.aa .aa-links{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-link{display:block;background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-left:3px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:.8rem 1rem;text-decoration:none;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-link .lt{display:block;font-weight:700;font-size:14px;color:#5C3A1E}\n.aa .aa-link .ld{display:block;font-size:12px;color:#555;line-height:1.5}\n@media(max-width:600px){.aa .aa-vars,.aa .aa-ben,.aa .aa-links{grid-template-columns:1fr}}\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"aa\"\u003e\n\n\u003cp\u003eDieses Datenblatt stellt die \u003cstrong\u003ezwei kostenpflichtigen Optionen\u003c\/strong\u003e unseres \u003cstrong\u003eLasergravur-Personalisierungsservices\u003c\/strong\u003e vor: die \u003cstrong\u003eLogogravur\u003c\/strong\u003e und die \u003cstrong\u003ezusätzliche Gravurfläche\u003c\/strong\u003e. Sie ergänzen die Textgravur, die bereits bei jedem Produkt der Voyageur-Kollektion enthalten ist.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-des\"\u003e\u003cdiv class=\"x\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDie Personalisierung ist nur für Produkte der \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/produits-personnalises\"\u003eVoyageur-Kollektion\u003c\/a\u003e verfügbar\u003c\/strong\u003e. Die Textgravur (Initialen, Vorname, Datum, kurze Nachricht) ist \u003cstrong\u003estandardmäßig enthalten\u003c\/strong\u003e und wird direkt auf der Produktseite jedes Voyageur-Artikels ausgewählt. Diese Seite stellt lediglich die kostenpflichtigen Zusatzoptionen vor.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eDie zwei hier verfügbaren kostenpflichtigen Optionen\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eOption — Zuschlag — Zusätzliche Gravurfläche\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eFügen Sie Ihrem Artikel eine zweite Gravurposition hinzu — innen + außen, Vorder- + Rückseite oder eine andere Kombination. Die Hauptfläche (Text) bleibt inklusive; diese Option zahlt für eine zweite Position. Text außen + Logo innen Vorname auf der Klappe + Monogramm auf dem Körper Initialen Vorderseite + Datum Rückseite Zwei verschiedene Texte auf zwei Flächen\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eOption — Zuschlag — Logogravur\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eLassen Sie Ihr Firmenlogo, ein stilisiertes Monogramm oder ein persönliches Emblem eingravieren. Hochpräzise Lasertechnologie für ein professionelles und langlebiges Ergebnis. Vektordatei erforderlich. Firmenlogo (Kundengeschenk) Stilisiertes Monogramm Persönliches Emblem oder Wappen Logo für Verein oder Club\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eZusammenfassung der Gravuroptionen\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-cmp\"\u003e\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eGravurart\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eStatus\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTextgravur\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eInitialen, Vorname, Datum, kurze Nachricht — Hauptfläche\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan class=\"pill pill-green\"\u003e✅ In Voyageur-Produkten enthalten\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\n\n\u003cstrong\u003eZusätzliche Gravurfläche\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eZweite Position — z. B. innen + außen oder Vorder- + Rückseite\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan class=\"pill pill-amber\"\u003eKostenpflichtige Option — dediziertes Produkt\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\n\n\u003cstrong\u003eLogogravur\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eFirmenlogo, Monogramm, Emblem — Vektordatei\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan class=\"pill pill-amber\"\u003eKostenpflichtige Option — dieses Produkt\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-info\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBeispiel:\u003c\/strong\u003e Sie möchten Ihre Initialen auf der Vorderseite UND Ihr Logo auf der Rückseite eines Etuis eingravieren lassen — die Textgravur ist bei Ihrem Voyageur-Produkt inklusive, die Logogravur ist die hier hinzuzufügende Option. Geben Sie den gewünschten Text und die Positionen direkt im entsprechenden Feld bei der Bestellung an; unser Team wird Sie anschließend kontaktieren, um Ihre Logodatei zu erhalten.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eWie bestellen Sie Ihre Personalisierung?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-steps\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e1\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"step-title\"\u003eWählen Sie Ihr Produkt aus der Voyageur-Kollektion\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"step-desc\"\u003eNur Artikel aus der \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/produits-personnalises\"\u003eVoyageur-Kollektion\u003c\/a\u003e sind für die Lasergravur geeignet.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e2\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"step-title\"\u003eLegen Sie dieses Personalisierungsprodukt in den Warenkorb\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"step-desc\"\u003eFügen Sie 1 Einheit pro Artikel hinzu, der mit einem Logo personalisiert werden soll. Bei 3 Artikeln → legen Sie 3 Einheiten dieses Produkts in den Warenkorb.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e3\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"step-title\"\u003eSchließen Sie Ihre Bestellung wie gewohnt ab\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"step-desc\"\u003eText und Position der Gravur sind direkt im Feld bei der Bestellung anzugeben. Unser Team kontaktiert Sie nach dem Kauf nur dann, um Ihre Logodatei zu erhalten, falls Sie eine solche gewählt haben.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e4\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"step-title\"\u003eSenden Sie bei Bedarf Ihre Logodatei\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"step-desc\"\u003eVorzugsweise im Vektorformat (.AI, .EPS, .SVG). Eine hochauflösende .PNG-Datei ist ebenfalls möglich. Unser Team berät Sie, falls die Datei nicht geeignet sein sollte.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-tip\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEmpfohlenes Format für die Logogravur:\u003c\/strong\u003e Vektordatei (.AI, .EPS, .SVG) für maximale Präzision. Falls Sie das Logo nur als .PNG haben, senden Sie bitte die größtmögliche Version (mindestens 1000 px Breite).\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eIdeal für\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eFirmengeschenke\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eGravieren Sie Ihr Logo, um Ihre Markenidentität auf hochwertigen Kundengeschenken zu stärken\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eBesondere Anlässe\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eGeburtstag, Hochzeit, Ruhestand — ein personalisiertes Geschenk, das in Erinnerung bleibt\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003ePersönlicher Gebrauch\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eInitialen, Name oder Datum — kennzeichnen Sie Ihre Lederaccessoires mit Eleganz\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-faq\"\u003e\n\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWas ist der Unterschied zwischen Text- und Logogravur?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eDie Textgravur (Initialen, Name, kurze Nachricht) ist bei allen geeigneten Produkten ohne Aufpreis enthalten. Die Logogravur ermöglicht die Reproduktion eines Firmenlogos, eines stilisierten Monogramms oder eines Emblems — dies erfordert eine Vektordatei und bedeutet einen zusätzlichen Vorbereitungsaufwand durch unser Team.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eKann ich auf demselben Artikel sowohl Text als auch ein Logo eingravieren lassen?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eJa, Sie können beides auf demselben Artikel kombinieren. Die Textgravur ist bei Ihrem Voyageur-Produkt bereits enthalten, die Logogravur ist die hier hinzuzufügende Option. Geben Sie den gewünschten Text und die Positionen direkt im entsprechenden Feld bei der Bestellung an — unser Team wird Sie nur zur Übermittlung der Logodatei kontaktieren.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eKann ich an zwei verschiedenen Stellen desselben Artikels gravieren lassen?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eJa, zum Beispiel Text außen und Logo innen oder Vorder- und Rückseite. Geben Sie die gewünschten Positionen direkt im Feld bei der Bestellung an — die Kontaktaufnahme nach dem Kauf dient nur dazu, falls nötig die Logodatei zu erhalten.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eIst die Gravur dauerhaft?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eJa, die Lasergravur ist dauerhaft und verschleißfest. Sie verblasst nicht mit der Zeit, durch Reibung oder Feuchtigkeit. Es ist eine endgültige Prägung im Leder, ideal für ein Geschenk oder eine dauerhafte Kennzeichnung.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eFür welche Produkte ist die Personalisierung verfügbar?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eNur für Artikel der Voyageur-Kollektion — geeignete Zigarrenetuis, Taschen und Lederaccessoires. Besuchen Sie die \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/produits-personnalises\"\u003eVoyageur-Kollektion\u003c\/a\u003e, um alle geeigneten Produkte zu sehen.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWelches Dateiformat für die Logogravur?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eDas Vektorformat (.AI, .EPS, .SVG) wird für maximale Präzision empfohlen. Eine hochauflösende .PNG-Datei (mindestens 1000 px) wird akzeptiert, kann aber die Präzision des Ergebnisses leicht beeinträchtigen. Unser Team berät Sie, falls die erhaltene Datei nicht geeignet ist.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp\u003eBenötigen Sie Hilfe bei der Wahl Ihrer Personalisierungsart oder bei der Vorbereitung Ihrer Logodatei?\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\n\u003ca class=\"cta-btn\" href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/produits-personnalises\"\u003eVoyageur-Kollektion ansehen →\u003c\/a\u003e\n\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"FAQPage\",\n  \"mainEntity\": [\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Quelle est la différence entre gravure texte et gravure logo ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"La gravure texte (initiales, prénom, message court) est incluse sans surcoût. La gravure logo reproduit un logo d'entreprise ou monogramme — nécessite un fichier vectoriel et implique un travail de préparation supplémentaire.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Puis-je graver à la fois un texte et un logo sur le même article ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Oui — la gravure texte est incluse sur votre produit Voyageur, la gravure logo est l'option à ajouter. Indiquez le texte et les emplacements souhaités directement à la commande, notre équipe vous contactera uniquement pour récupérer le fichier logo.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Puis-je graver sur deux zones différentes du même article ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Oui — texte à l'extérieur et logo à l'intérieur, ou recto et verso. Indiquez les emplacements souhaités directement à la commande, la prise de contact après achat sert uniquement à récupérer le fichier logo.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"La gravure laser est-elle permanente ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Oui — permanente et résistante à l'usure. Ne s'efface pas avec le temps, le frottement ou l'humidité. Marque définitive dans le cuir.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Sur quels produits la personnalisation par gravure laser est-elle disponible ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Uniquement sur les articles de la Collection Voyageur — étuis à cigares, sacs et accessoires en cuir éligibles.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Quel format de fichier pour la gravure logo ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Format vectoriel (.AI, .EPS, .SVG) recommandé. Fichier .PNG haute résolution (minimum 1000 px) accepté. Notre équipe vous conseillera si le fichier n'est pas adapté.\"\n      }\n    }\n  ]\n}\n\u003c\/script\u003e","brand":"Atelier Atypique","offers":[{"title":"Zusätzliches Textfeld","offer_id":54369939554627,"sku":"Voyageur-LOGO345","price":5.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Logo","offer_id":54369939587395,"sku":"Voyageur-zonetexte346","price":14.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0231\/3365\/0991\/files\/Gravurelaser.png?v=1791546532"},{"product_id":"bagues-de-cigare-personnalisables-pour-mariage-lot-de-60-alliance","title":"Personalisierbare Zigarrenbanderolen für Hochzeiten, 60er-Set — ALLIANCE","description":"\u003cstyle\u003e\n.aa{font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;color:#1A1A1A;line-height:1.7;font-size:15px;max-width:760px;margin:0 auto}\n.aa p{margin:0 0 1rem}\n.aa a{color:#185FA5;text-decoration:underline}\n.aa .aa-title{display:inline-block;border-bottom:2px solid #FAC775;padding-bottom:4px;font-size:16px;font-weight:600;margin:1.75rem 0 .5rem;letter-spacing:.3px;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge{display:inline-block;font-size:11px;font-weight:700;letter-spacing:.5px;text-transform:uppercase;padding:3px 10px;border-radius:20px;margin:0 4px 4px 0;vertical-align:middle;font-family:Georgia,serif}\n.aa .aa-badge-or{background:#FAC775;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge-brun{background:#5C3A1E;color:#FFF9E8}\n.aa .aa-badge-noir{background:#1A1A1A;color:#FAC775}\n.aa .aa-badge-bleu{background:#185FA5;color:#fff}\n.aa .aa-badge-orange{background:#C84B31;color:#fff}\n.aa .aa-vars{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:12px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-var{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:8px;overflow:hidden}\n.aa .aa-var-v{height:90px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;text-align:center;font-size:13px;font-weight:700;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;padding:0 10px}\n.aa .aa-var-v.dark{color:#FAC775}\n.aa .aa-var-v.light{color:#1A1A1A}\n.aa .aa-var-i{background:#fff;border-top:1px solid #ebe5d6;padding:.6rem .8rem}\n.aa .aa-var-n{font-size:13px;font-weight:700;display:block}\n.aa .aa-var-d{font-size:11px;font-style:italic;color:#555;display:block}\n.aa .aa-mat{background:#fff;border:1px solid #E0DCD3;border-radius:10px;padding:1.2rem 1.4rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-mat h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-mat p{font-size:14px}\n.aa .aa-ben{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem;background:#F5EFE6;padding:12px;border-radius:10px}\n.aa .aa-b{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;border-left:3px solid #FAC775;padding:.95rem 1.1rem;display:flex;gap:10px}\n.aa .aa-b .ic{color:#C84B31;font-size:18px;line-height:1.2}\n.aa .aa-b .tt{font-weight:700;font-family:Georgia,serif;font-size:14px;display:block;margin-bottom:2px}\n.aa .aa-b .ds{color:#555;font-size:13px;display:block;line-height:1.55}\n.aa .aa-des{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:12px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-des.brun{background:linear-gradient(135deg,#5C3A1E,#704028)}\n.aa .aa-des .t{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:15px;font-weight:700;margin:0 0 .7rem}\n.aa .aa-des .x{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-des .x p{color:#FFF9E8;font-size:13px}\n.aa .aa-des strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-des a{color:#FAC775}\n.aa .aa-steps{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-steps h4{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:14px;margin:0 0 .8rem}\n.aa .aa-step{display:flex;gap:14px;padding:.75rem 0;border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.1);align-items:flex-start}\n.aa .aa-step:last-child{border-bottom:none}\n.aa .aa-step-n{flex:0 0 32px;width:32px;height:32px;border-radius:50%;background:#FAC775;color:#1A1A1A;font-weight:700;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:14px}\n.aa .aa-step-c{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-step-c strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-cmp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:1.25rem;margin:1.5rem 0;overflow-x:auto}\n.aa .aa-cmp table,.aa .aa-sp table{width:100%;border-collapse:collapse}\n.aa .aa-cmp th{background:#1A1A1A;color:#FAC775;font-size:11px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.5px;padding:.6rem;text-align:left}\n.aa .aa-cmp td{border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:12px;padding:.55rem .6rem;vertical-align:top}\n.aa .aa-cmp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-cmp tr.hl td{background:#FFF9E8}\n.aa .aa-info,.aa .aa-tip,.aa .aa-warn{border-radius:0 6px 6px 0;padding:1rem 1.2rem;margin:1.25rem 0;font-size:14px}\n.aa .aa-info{background:#E8F4FA;border-left:4px solid #185FA5;color:#0A2A4A}\n.aa .aa-info strong{color:#185FA5}\n.aa .aa-tip{background:#E1F5EE;border-left:4px solid #0F8F6B;color:#04342C}\n.aa .aa-tip strong{color:#0F8F6B}\n.aa .aa-warn{background:#FFF5E8;border-left:4px solid #D89020;color:#5C3A00}\n.aa .aa-warn strong{color:#D89020}\n.aa .aa-info p,.aa .aa-tip p,.aa .aa-warn p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-info p:last-child,.aa .aa-tip p:last-child,.aa .aa-warn p:last-child{margin:0}\n.aa .aa-sp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:.4rem 1rem;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-sp td{padding:.55rem .4rem;border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:13px;vertical-align:top}\n.aa .aa-sp tr:last-child td{border-bottom:none}\n.aa .aa-sp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A;width:45%}\n.aa .aa-gift{background:linear-gradient(135deg,#FFFDF7,#FFF9E8);border:1px solid #FAC775;border-radius:10px;padding:1.3rem 1.5rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-gift h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-gift p{font-size:14px}\n.aa .aa-faq{margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa details.aa-q{border-bottom:1px solid #ebe5d6;padding:.85rem 0}\n.aa details.aa-q summary{font-size:14px;font-weight:700;list-style:none;padding-right:20px;position:relative;cursor:pointer}\n.aa details.aa-q summary::-webkit-details-marker{display:none}\n.aa details.aa-q summary::after{content:\"+\";position:absolute;right:0;top:0;color:#FAC775;font-size:18px;line-height:1}\n.aa details.aa-q[open] summary::after{content:\"\\2212\"}\n.aa .aa-a{font-size:13px;color:#3a3a3a;margin-top:.5rem}\n.aa .aa-a p{margin:0 0 .5rem}\n@media(max-width:600px){.aa .aa-vars,.aa .aa-ben{grid-template-columns:1fr}}\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"aa\"\u003e\n\n\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-noir\"\u003eSet mit 60 Stück\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-brun\"\u003eNamen \u0026amp; Datum\u003c\/span\u003e An Ihrem Hochzeitstag trägt jedes Detail Ihre Handschrift: die Einladungen, die Sitzordnung, das Menü… und ab jetzt auch die Zigarren. Die \u003cstrong\u003epersonalisierten ALLIANCE-Zigarrenringe\u003c\/strong\u003e werden mit Ihren \u003cstrong\u003ebeiden Vornamen\u003c\/strong\u003e und dem \u003cstrong\u003eDatum Ihrer Vermählung\u003c\/strong\u003e auf \u003cstrong\u003eweißem Papier\u003c\/strong\u003e bedruckt, verziert mit einer schwarzen Grafik, die den \u003cstrong\u003eVerlobungsring\u003c\/strong\u003e und ein zartes \u003cstrong\u003eBlumenmotiv\u003c\/strong\u003e vereint. Mit ihrem Format von \u003cstrong\u003e8 × 3 cm\u003c\/strong\u003e lassen sie sich dank ihrer \u003cstrong\u003evollständig selbstklebenden Rückseite\u003c\/strong\u003e perfekt um Zigarren mit einem \u003cstrong\u003eRingmaß von 42 bis 60\u003c\/strong\u003e wickeln – von der Corona bis zur mächtigen Robusto. Das Set enthält \u003cstrong\u003e60 Ringe\u003c\/strong\u003e, genug, um eine ganze Kiste für die Trauzeugen, Väter, Freunde oder Gäste zu bestücken, die sich die traditionelle Zigarre am späten Abend teilen möchten. Es stehen vier grafische Designs zur Auswahl, passend zur Papeterie Ihrer Hochzeit. Die Ringe werden ohne Zigarren geliefert: Sie müssen lediglich die Zigarren auswählen, die stolz Ihre Initialen tragen sollen. Ein schlichtes, elegantes und bedeutungsvolles Andenken, das Ihre Lieben noch lange nach der Feier in Ehren halten werden.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eVerfügbare Modelle\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-vars\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v light\" style=\"background:#F5F0E8\"\u003eMODELL 1\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-var-n\"\u003eModell 1\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-var-d\"\u003eVerlobungsring-Diamant und Blumen, Namen und Datum in Schwarz auf weißem Grund\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v light\" style=\"background:#F5F0E8\"\u003eMODELL 2\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-var-n\"\u003eModell 2\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-var-d\"\u003eDiamant und zentrales Feld für Ihren personalisierten Text\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v light\" style=\"background:#F5F0E8\"\u003eMODELL 3\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-var-n\"\u003eModell 3\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-var-d\"\u003eMonogramm in einem Kreis, im Stil eines Hochzeitssiegels\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v light\" style=\"background:#F5F0E8\"\u003eMODELL 4\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-var-n\"\u003eModell 4\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-var-d\"\u003eVierte grafische Variante: Bitte vor der Auswahl das visuelle Design prüfen\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"aa-mat\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eDer Zigarrenring – eine Signatur aus dem 19. Jahrhundert\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eDer \u003cstrong\u003eZigarrenring\u003c\/strong\u003e entstand im 19. Jahrhundert, als Manufakturen begannen, ihre Zigarren zu kennzeichnen, um sie von der Konkurrenz abzuheben. Der Legende nach diente er zudem dazu, die Handschuhe der Gentlemen vor Flecken durch das Deckblatt zu schützen. Diese kleinen bedruckten Papierstreifen wurden schnell zu begehrten Sammlerobjekten, und Zigarren mit „personalisiertem Ring“ etablierten sich bei großen Anlässen: Geburten, Hochzeiten und offiziellen Empfängen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDie Größe einer Zigarre wird in \u003cstrong\u003eCepo\u003c\/strong\u003e (Ringmaß) gemessen: der Durchmesser in 64stel Zoll. Ein Cepo 42 entspricht etwa 16,7 mm Durchmesser, ein Cepo 60 etwa 23,8 mm. Mit ihrer Länge von 8 cm umschließen die ALLIANCE-Ringe all diese Formate vollständig und bieten je nach Dicke der Zigarre eine mehr oder weniger großzügige Überlappung – so passen sie sowohl auf eine schlanke Corona als auch auf eine stattliche Robusto.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eWarum Sie sie lieben werden\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eIhre Namen, Ihr Datum\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eJeder Ring trägt die Namen des Brautpaars und den Tag der Vermählung.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eVier grafische Modelle\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eDiamant, Blumen, Kartusche oder Monogramm, passend zur Papeterie.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003e60 Ringe pro Set\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eAusreichend für eine ganze Kiste für Ihre Gäste und Liebsten.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eCepo 42 bis 60\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eDas 8 × 3 cm Format passt von der Corona bis zur großen Robusto.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eAnbringung ohne Kleber\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eDie vollflächig klebende Rückseite lässt sich im Handumdrehen ohne Hilfsmittel anbringen.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eEin bleibendes Andenken\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eViele Gäste behalten den Ring lange nach dem Genuss der Zigarre.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"aa-des\"\u003e\n\n\u003cp class=\"t\"\u003eDie Zigarre des Brautpaars – eine Tradition, die man personalisieren kann\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"x\"\u003e\n\n\u003cp\u003eEs gibt diesen einen Moment spät am Abend, wenn die Musik leiser wird und man auf die Terrasse tritt. Der Bräutigam öffnet eine Zigarrenkiste, die Trauzeugen kommen dazu, einige Freunde folgen. Es ist ein \u003cstrong\u003ediskretes Ritual\u003c\/strong\u003e, fast schon intim inmitten eines ereignisreichen Festtages.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMit den ALLIANCE-Ringen bekommt dieses Ritual eine neue Dimension. Jede Zigarre trägt Ihre \u003cstrong\u003eVornamen und Ihr Datum\u003c\/strong\u003e wie eine Einladungskarte, die man in den Fingern hält. Das \u003cstrong\u003eDiamantmotiv\u003c\/strong\u003e erinnert an den Heiratsantrag; die Blumen evozieren den Brautstrauß. Nichts Überladenes: eine schwarze Grafik auf weißem Papier, elegant und zeitlos.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eUnd nach der Feier bleibt der Ring. Ob in einem Album, auf einem Regal oder in einer Jackentasche wiedergefunden – er wird zu einem dieser \u003cstrong\u003ekleinen Erinnerungsstücke\u003c\/strong\u003e, die ein Lächeln ins Gesicht zaubern. Oft sind es genau diese Details, über die Gäste noch lange nach der Hochzeit sprechen.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"aa-steps\"\u003e\n\n\u003ch4\u003eVon der Bestellung bis zur fertigen Zigarre\u003c\/h4\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e1\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWählen Sie Ihr Modell.\u003c\/strong\u003e Entscheiden Sie sich für Modell 1, 2, 3 oder 4, passend zum Stil Ihrer Hochzeitspapeterie.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e2\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eÜbermitteln Sie Ihren Text.\u003c\/strong\u003e Geben Sie die zwei Vornamen und das Datum im vorgesehenen Feld oder per Nachricht an unseren Kundenservice nach der Bestellung an. Überprüfen Sie die Rechtschreibung sorgfältig.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e3\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eZigarren vorbereiten.\u003c\/strong\u003e Wählen Sie Zigarren mit einem Cepo von 42 bis 60. Falls sie bereits einen Ring tragen, können Sie diesen behalten und Ihren eigenen direkt daneben anbringen.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e4\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRinge anbringen.\u003c\/strong\u003e Schutzfolie abziehen, den Ring auf der Zigarre zentrieren und locker umwickeln: Das Ende klebt einfach auf dem Papier des Rings fest.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eWelches Modell für welche Hochzeit?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-cmp\"\u003e\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eKriterium\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eModell 1\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eModell 2\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eModell 3\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eModell 4\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eHauptmotiv\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDiamant und Blumen\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDiamant und Kartusche\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eMonogramm im Kreis\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSiehe Ansicht\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eAtmosphäre\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eRomantisch, ländlich\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eKlassisch, schlicht\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eFormal, Siegel-Stil\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eJe nach Ansicht\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eText\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eNamen und Datum\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eNamen und Datum\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eNamen und Datum\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eNamen und Datum\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eFormat\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e8 × 3 cm\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e8 × 3 cm\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e8 × 3 cm\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e8 × 3 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMenge\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e60 Ringe\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e60 Ringe\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e60 Ringe\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e60 Ringe\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"aa-info\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePersonalisierung:\u003c\/strong\u003e Diese Ringe werden auf Anfrage gedruckt. Der zu druckende Text (Name 1, Name 2 und Datum) wird zum Zeitpunkt der Bestellung im entsprechenden Feld oder per Nachricht an unseren Kundenservice übermittelt. Überprüfen Sie bitte aufmerksam die Schreibweise der Namen und das Datumsformat: Der Text wird exakt so gedruckt, wie Sie ihn übermitteln. Die Zigarren sind nicht im Lieferumfang enthalten.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"aa-tip\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePräsentationstipp:\u003c\/strong\u003e Bringen Sie die Ringe einige Tage vor der Hochzeit in Ruhe an, statt am Morgen selbst. Bewahren Sie die fertig beklebten Zigarren in ihrer Kiste oder in einem Humidor auf, damit die Feuchtigkeit bis zum Abend stimmt. Für eine gepflegte Optik richten Sie alle Ringe im gleichen Abstand zum Zigarrenkopf aus, direkt unter dem eventuell vorhandenen Originalring.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eTechnische Details\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-sp\"\u003e\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eTyp\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003ePersonalisierte, selbstklebende Zigarrenringe\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eThema\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eHochzeit, Verlobung\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003ePersonalisierung\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eZwei Vornamen und ein Datum\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eModelle\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eModell 1, Modell 2, Modell 3, Modell 4\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eFormat\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e8 × 3 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMenge\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSet mit 60 Ringen\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMaterial\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003ePapier\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eFarben\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eWeißer Hintergrund, schwarze Grafik\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eBefestigung\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eVollflächig selbstklebend\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eKompatibilität\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eCepo 42 bis 60\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eZigarren\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eNicht enthalten\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"aa-warn\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWichtiger Hinweis vor der Anbringung:\u003c\/strong\u003e Die Rückseite des Rings ist \u003cstrong\u003evollflächig selbstklebend\u003c\/strong\u003e. Einmal direkt auf dem Deckblatt angebracht, lässt sich der Ring nicht mehr sauber entfernen und könnte das Blatt beschädigen, wenn man es doch versucht. Platzieren Sie ihn daher beim ersten Mal sorgfältig und versuchen Sie nicht, ihn neu zu positionieren. Achten Sie beim Rauchen darauf, dass die Glut den Ring nicht erreicht: Wie alle Zigarrenringe sind diese nicht dazu bestimmt, mitgeraucht zu werden.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"aa-gift\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eEin Geschenk für Gäste und Trauzeugen\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eDie ALLIANCE-Ringe verwandeln eine einfache Zigarrenkiste in ein unvergessliches \u003cstrong\u003eGastgeschenk\u003c\/strong\u003e. Sie passen hervorragend zur Zigarre für die Trauzeugen nach der Zeremonie, zu der Kiste auf dem Ehrentisch, zur \u003cstrong\u003eVerlobungsverkündung\u003c\/strong\u003e, einem Hochzeitstag oder einer Erneuerung des Eheversprechens.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eUm das Geschenk abzurunden, legen Sie einen Zigarrenschneider oder ein Feuerzeug bei: Inspirationen finden Sie in unseren \u003ca href=\"\/de\/collections\/accessoire-a-cigares\"\u003eZigarren-Geschenksets\u003c\/a\u003e oder stöbern Sie in unseren \u003ca href=\"\/de\/collections\/produits-personnalises\"\u003epersonalisierten Produkten\u003c\/a\u003e, um weitere Objekte auf Ihr Datum abzustimmen. Die gesamte Welt des Genusses finden Sie in unserer Rubrik \u003ca href=\"\/de\/collections\/univers-cigare\"\u003eZigarrenwelt\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eHäufige Fragen\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-faq\"\u003e\n\n  \u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWas kann auf die ALLIANCE-Ringe gedruckt werden?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\u003cp\u003eDie ALLIANCE-Ringe sind für \u003cstrong\u003ezwei Vornamen\u003c\/strong\u003e (die des Brautpaars) und ein \u003cstrong\u003eDatum\u003c\/strong\u003e ausgelegt. Der Text fügt sich in die Grafik des gewählten Modells ein. Sie können beispielsweise „Claire \u0026amp; Thomas“ und „12.09.2026“ angeben oder das Datum ausschreiben. Es gibt keine strikte Zeichenbegrenzung, aber bei sehr langen Namen empfehlen wir eine kurze Form, damit alles auf dem kleinen Format von 8 × 3 cm gut lesbar bleibt. Der Text wird exakt so gedruckt, wie Sie ihn eingeben – bitte prüfen Sie daher die Rechtschreibung vor der Bestellung.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWie übertrage ich die Namen und das Datum?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\u003cp\u003eDen Drucktext können Sie \u003cstrong\u003edirekt während der Bestellung\u003c\/strong\u003e im Personalisierungsfeld eingeben oder \u003cstrong\u003eper Nachricht an unseren Kundenservice\u003c\/strong\u003e unter Angabe Ihrer Bestellnummer senden. Achten Sie auf eine klare Angabe von Name 1, Name 2 und Datum sowie des gewählten \u003cstrong\u003eModells\u003c\/strong\u003e. Wir empfehlen, den Text zu kopieren, statt ihn neu zu tippen, und von einer zweiten Person Korrektur lesen zu lassen, da Tippfehler auf alle 60 Ringe übertragen werden.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eFür welche Zigarren sind die Ringe geeignet?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\u003cp\u003eDie ALLIANCE-Ringe werden für Zigarren mit einem \u003cstrong\u003eRingmaß (Cepo) von 42 bis 60\u003c\/strong\u003e empfohlen. Das deckt die meisten gängigen Formate wie Coronas, Robustos und Toros ab. Mit einer Länge von \u003cstrong\u003e8 cm\u003c\/strong\u003e lassen sie sich um alle diese Formate wickeln, wobei die Überlappung je nach Durchmesser variiert. Bei Zigarren unter Cepo 42 ist die Überlappung sehr groß, bei Modulen über 60 schließt der Ring eventuell nicht vollständig.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eSind die Zigarren im Set enthalten?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\u003cp\u003eNein. Das Set enthält \u003cstrong\u003eausschließlich die 60 personalisierten Ringe\u003c\/strong\u003e ohne Zigarren. Dies lässt Ihnen die Freiheit, genau die Zigarren zu wählen, die zu Ihnen passen. Für Hochzeiten sind Formate wie die Robusto oft beliebt, da sie sich in etwa 40 Minuten genießen lassen. Bitte bewahren Sie Ihre Zigarren bis zum großen Tag in einem Humidor oder einer geschlossenen Kiste auf, um die Qualität zu erhalten.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eKann man den Ring nach dem Aufkleben abnehmen oder verschieben?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\u003cp\u003eDas sollten Sie vermeiden. Die Ringe haben eine \u003cstrong\u003evollflächig klebende Rückseite\u003c\/strong\u003e. Ein Versuch, sie nach dem Ankleben zu entfernen, führt wahrscheinlich zum Einreißen des Deckblatts. Nehmen Sie sich daher einen Moment Zeit für die richtige Platzierung. Ein Testring auf einer Probezigarre kann Ihnen helfen, den perfekten Dreh zu finden.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWas ist der Unterschied zwischen den Modellen?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\u003cp\u003eAlle Modelle haben das gleiche Format, das gleiche Papier, die gleiche Personalisierung und den gleichen Umfang von 60 Stück. Der einzige Unterschied liegt im Grafikdesign. \u003cstrong\u003eModell 1\u003c\/strong\u003e kombiniert Verlobungsring-Diamant und Blumen für Romantiker. \u003cstrong\u003eModell 2\u003c\/strong\u003e setzt auf eine Kartusche für den Text, \u003cstrong\u003eModell 3\u003c\/strong\u003e bietet ein Monogramm-Siegel. \u003cstrong\u003eModell 4\u003c\/strong\u003e entnehmen Sie bitte der entsprechenden grafischen Darstellung.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWie viele Ringe sollte man für eine Hochzeit einplanen?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\u003cp\u003eEin Set von \u003cstrong\u003e60 Ringen\u003c\/strong\u003e reicht für eine durchschnittliche Hochzeitsgesellschaft meist völlig aus, da nicht jeder Gast Zigarre raucht. Planen Sie einen Ring pro Zigarre und eine kleine \u003cstrong\u003eReserve\u003c\/strong\u003e für eventuelle Fehler bei der Anbringung ein. Sollten Ringe übrig bleiben, sind sie ein wunderbares Erinnerungsstück für Ihr Hochzeitsalbum.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"FAQPage\", \"mainEntity\": [{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Que peut-on faire imprimer sur les bagues ALLIANCE ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Les bagues ALLIANCE accueillent deux prénoms, ceux des mariés, et une date, généralement celle du mariage. Le texte s'intègre au graphisme du modèle choisi. Aucun nombre maximal de caractères n'est communiqué : pour des prénoms longs, privilégiez une forme courte afin de garder une impression lisible sur ce format de 8 × 3 cm. Le texte est imprimé tel que vous le transmettez.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Comment transmettre les prénoms et la date ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Le texte se communique au moment de la commande, dans le champ de personnalisation prévu, ou par message au service client après la commande en rappelant votre numéro. Indiquez le prénom 1, le prénom 2, la date et le modèle choisi. Faites relire l'orthographe : une erreur serait reproduite sur les 60 bagues. En cas de doute, posez-nous la question.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Sur quels cigares peut-on poser ces bagues ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Elles sont recommandées pour les cigares de cepo 42 à 60, soit la plupart des formats courants : coronas, robustos, toros et une bonne partie des gros calibres. Avec 8 cm de longueur, elles font le tour complet du cigare. Sur un cigare plus fin, le recouvrement devient important ; au-delà du cepo 60, la bague risque de ne pas se refermer.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Les cigares sont-ils fournis avec les bagues ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Non. Le lot comprend uniquement les 60 bagues personnalisées, sans cigares. Vous restez libre de choisir les modules qui vous ressemblent, par exemple un robusto qui se déguste en quarante minutes environ. Conservez vos cigares dans une cave ou une boîte bien fermée jusqu'au jour J, puis posez les bagues quelques jours avant la cérémonie.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Peut-on retirer ou repositionner une bague une fois posée ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Il vaut mieux l'éviter. Le dos est entièrement adhésif : une fois collée sur la cape, la bague ne se décolle pas proprement et risque d'arracher un fragment de la feuille. Centrez-la bien avant de l'enrouler, au besoin après un essai sur un cigare de test. Inutile de la retirer pour fumer : arrêtez-vous simplement avant que la braise ne l'atteigne.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Quelle est la différence entre les quatre modèles ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Les quatre modèles ont le même format de 8 × 3 cm, le même papier blanc, la même personnalisation et 60 bagues. Seul le graphisme change : le Modèle 1 associe diamant et fleurs, le Modèle 2 un diamant et une cartouche centrale, le Modèle 3 un monogramme dans un cercle. Pour le Modèle 4, reportez-vous au visuel de la variante.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Combien de bagues prévoir pour un mariage ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Tout dépend du nombre de fumeurs parmi vos invités. Un lot de 60 bagues couvre largement un mariage de taille moyenne. Comptez une bague par cigare offert, plus quelques pièces de marge pour les poses ratées. Les bagues restantes se gardent volontiers dans l'album ou un cadre. Pour un grand mariage, commandez simplement deux lots identiques.\"}}]}\u003c\/script\u003e","brand":"Atelier Atypique","offers":[{"title":"Modell 1","offer_id":54861659701571,"sku":"1005011754710232-01-8x3cm-60 Pieces","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modell 2","offer_id":54861659734339,"sku":"1005011754710232-02-8x3cm-60 Pieces","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modell 3","offer_id":54861659668803,"sku":"1005011754710232-03-8x3cm-60 Pieces","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Modell 4","offer_id":54861659767107,"sku":"1005011754710232-04-8x3cm-60 Pieces","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0231\/3365\/0991\/files\/S194825f3920c436f9a279aebc42cf3f8N_cb8e2b46-f3f0-4a1d-ba9a-969f4e56699c.webp?v=1791230075"},{"product_id":"bagues-de-cigare-personnalisables-noir-et-or-dorure-a-chaud-blason","title":"Personalisierbare Zigarrenringe in Schwarz und Gold, Heißfolienprägung — WAPPEN","description":"\u003cstyle\u003e\n.aa{font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;color:#1A1A1A;line-height:1.7;font-size:15px;max-width:760px;margin:0 auto}\n.aa p{margin:0 0 1rem}\n.aa a{color:#185FA5;text-decoration:underline}\n.aa .aa-title{display:inline-block;border-bottom:2px solid #FAC775;padding-bottom:4px;font-size:16px;font-weight:600;margin:1.75rem 0 .5rem;letter-spacing:.3px;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge{display:inline-block;font-size:11px;font-weight:700;letter-spacing:.5px;text-transform:uppercase;padding:3px 10px;border-radius:20px;margin:0 4px 4px 0;vertical-align:middle;font-family:Georgia,serif}\n.aa .aa-badge-or{background:#FAC775;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge-brun{background:#5C3A1E;color:#FFF9E8}\n.aa .aa-badge-noir{background:#1A1A1A;color:#FAC775}\n.aa .aa-badge-bleu{background:#185FA5;color:#fff}\n.aa .aa-badge-orange{background:#C84B31;color:#fff}\n.aa .aa-vars{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:12px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-var{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:8px;overflow:hidden}\n.aa .aa-var-v{height:90px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;text-align:center;font-size:13px;font-weight:700;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;padding:0 10px}\n.aa .aa-var-v.dark{color:#FAC775}\n.aa .aa-var-v.light{color:#1A1A1A}\n.aa .aa-var-i{background:#fff;border-top:1px solid #ebe5d6;padding:.6rem .8rem}\n.aa .aa-var-n{font-size:13px;font-weight:700;display:block}\n.aa .aa-var-d{font-size:11px;font-style:italic;color:#555;display:block}\n.aa .aa-mat{background:#fff;border:1px solid #E0DCD3;border-radius:10px;padding:1.2rem 1.4rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-mat h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-mat p{font-size:14px}\n.aa .aa-ben{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem;background:#F5EFE6;padding:12px;border-radius:10px}\n.aa .aa-b{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;border-left:3px solid #FAC775;padding:.95rem 1.1rem;display:flex;gap:10px}\n.aa .aa-b .ic{color:#C84B31;font-size:18px;line-height:1.2}\n.aa .aa-b .tt{font-weight:700;font-family:Georgia,serif;font-size:14px;display:block;margin-bottom:2px}\n.aa .aa-b .ds{color:#555;font-size:13px;display:block;line-height:1.55}\n.aa .aa-des{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:12px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-des.brun{background:linear-gradient(135deg,#5C3A1E,#704028)}\n.aa .aa-des .t{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:15px;font-weight:700;margin:0 0 .7rem}\n.aa .aa-des .x{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-des .x p{color:#FFF9E8;font-size:13px}\n.aa .aa-des strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-des a{color:#FAC775}\n.aa .aa-steps{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-steps h4{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:14px;margin:0 0 .8rem}\n.aa .aa-step{display:flex;gap:14px;padding:.75rem 0;border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.1);align-items:flex-start}\n.aa .aa-step:last-child{border-bottom:none}\n.aa .aa-step-n{flex:0 0 32px;width:32px;height:32px;border-radius:50%;background:#FAC775;color:#1A1A1A;font-weight:700;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:14px}\n.aa .aa-step-c{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-step-c strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-cmp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:1.25rem;margin:1.5rem 0;overflow-x:auto}\n.aa .aa-cmp table,.aa .aa-sp table{width:100%;border-collapse:collapse}\n.aa .aa-cmp th{background:#1A1A1A;color:#FAC775;font-size:11px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.5px;padding:.6rem;text-align:left}\n.aa .aa-cmp td{border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:12px;padding:.55rem .6rem;vertical-align:top}\n.aa .aa-cmp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-cmp tr.hl td{background:#FFF9E8}\n.aa .aa-info,.aa .aa-tip,.aa .aa-warn{border-radius:0 6px 6px 0;padding:1rem 1.2rem;margin:1.25rem 0;font-size:14px}\n.aa .aa-info{background:#E8F4FA;border-left:4px solid #185FA5;color:#0A2A4A}\n.aa .aa-info strong{color:#185FA5}\n.aa .aa-tip{background:#E1F5EE;border-left:4px solid #0F8F6B;color:#04342C}\n.aa .aa-tip strong{color:#0F8F6B}\n.aa .aa-warn{background:#FFF5E8;border-left:4px solid #D89020;color:#5C3A00}\n.aa .aa-warn strong{color:#D89020}\n.aa .aa-info p,.aa .aa-tip p,.aa .aa-warn p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-info p:last-child,.aa .aa-tip p:last-child,.aa .aa-warn p:last-child{margin:0}\n.aa .aa-sp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:.4rem 1rem;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-sp td{padding:.55rem .4rem;border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:13px;vertical-align:top}\n.aa .aa-sp tr:last-child td{border-bottom:none}\n.aa .aa-sp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A;width:45%}\n.aa .aa-gift{background:linear-gradient(135deg,#FFFDF7,#FFF9E8);border:1px solid #FAC775;border-radius:10px;padding:1.3rem 1.5rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-gift h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-gift p{font-size:14px}\n.aa .aa-faq{margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa details.aa-q{border-bottom:1px solid #ebe5d6;padding:.85rem 0}\n.aa details.aa-q summary{font-size:14px;font-weight:700;list-style:none;padding-right:20px;position:relative;cursor:pointer}\n.aa details.aa-q summary::-webkit-details-marker{display:none}\n.aa details.aa-q summary::after{content:\"+\";position:absolute;right:0;top:0;color:#FAC775;font-size:18px;line-height:1}\n.aa details.aa-q[open] summary::after{content:\"\\2212\"}\n.aa .aa-a{font-size:13px;color:#3a3a3a;margin-top:.5rem}\n.aa .aa-a p{margin:0 0 .5rem}\n@media(max-width:600px){.aa .aa-vars,.aa .aa-ben{grid-template-columns:1fr}}\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"aa\"\u003e\n\n\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-noir\"\u003eHeißfolienprägung\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-brun\"\u003eSchwarz \u0026amp; Gold\u003c\/span\u003e Tiefes Schwarz, der Glanz von Gold: Es gibt keine feierlichere Kombination. Die \u003cstrong\u003epersonalisierten BLASON-Zigarrenringe\u003c\/strong\u003e greifen die Codes der großen Manufakturen auf und machen sie zu Ihrer persönlichen Signatur. Auf \u003cstrong\u003eschwarzem Papier\u003c\/strong\u003e umrahmen ein \u003cstrong\u003eWappen\u003c\/strong\u003e oder ein Monogramm Ihre \u003cstrong\u003eVornamen\u003c\/strong\u003e und ein \u003cstrong\u003eDatum\u003c\/strong\u003e, alles in \u003cstrong\u003eHeißfolienprägung\u003c\/strong\u003e ausgeführt: Eine goldene Folie wird heiß auf das Papier gepresst, für einen metallischen Glanz, den Tinte nicht reproduzieren kann. Im Format \u003cstrong\u003e8,3 × 2,5 cm\u003c\/strong\u003e sind die Ringe \u003cstrong\u003eselbstklebend\u003c\/strong\u003e und lassen sich mit einem Handgriff um die Zigarre legen. Es werden zwei Mengen angeboten, \u003cstrong\u003e20 Ringe\u003c\/strong\u003e oder \u003cstrong\u003e50 Ringe\u003c\/strong\u003e, für einen intimen Abend oder einen großen Empfang. Hochzeitstag, Goldene Hochzeit, Verlobung, Galadinner oder die Bekanntgabe einer großen Neuigkeit: Jede Zigarre wird zu einem feierlichen Objekt, das man betrachtet, bevor man es anzündet, und das man oft aufbewahrt, nachdem man es geraucht hat. Eine raffinierte Art zu sagen, dass dieser Abend wie kein anderer war, und jedem Gast ein Andenken zu hinterlassen, das dem Anlass gerecht wird.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eVerfügbare Mengen\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-vars\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background:#1A1A1A\"\u003e20 RINGE\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-var-n\"\u003e20 Ringe\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-var-d\"\u003eFür ein Abendessen, einen Abend im Kreise der Liebsten oder ein Geschenkset\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A 0%,#1A1A1A 60%,#C8A84B 100%)\"\u003e50 RINGE\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-var-n\"\u003e50 Ringe\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-var-d\"\u003eFür einen Empfang, eine Hochzeit oder einen Hochzeitstag\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"aa-mat\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eHeißfolienprägung, eine Handwerkskunst des Druckers\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eDie \u003cstrong\u003eHeißfolienprägung\u003c\/strong\u003e ist eine der ältesten Veredelungstechniken im Druck- und Buchbinderhandwerk. Das Prinzip ist einfach: Eine erhitzte, gravierte Platte presst eine \u003cstrong\u003emetallisierte Folie\u003c\/strong\u003e gegen das Papier. Unter dem kombinierten Einfluss von Hitze und Druck löst sich die feine goldene Schicht von ihrem Träger und fixiert sich nur an den Stellen, die von der Platte gezeichnet wurden. So werden die Titel gebundener Bücher, prestigeträchtige Visitenkarten oder Etiketten großer Weine veredelt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDas Ergebnis unterscheidet sich sofort von einem Tintendruck: Das Gold ist \u003cstrong\u003eecht metallisch\u003c\/strong\u003e, es fängt das Licht ein und verändert seine Intensität je nach Blickwinkel. Auf einem schwarzen Hintergrund ist der Kontrast maximal und die Details des Wappens treten scharf hervor. Es sei darauf hingewiesen, dass es sich um eine goldene Folie handelt und nicht um echtes Gold: Es ist der Aspekt, der kostbar ist, nicht das Metall.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eWarum Sie sie lieben werden\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eEchter metallischer Glanz\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eDie Heißfolienprägung fängt das Licht ein wie keine goldene Tinte.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eKontrast aus Schwarz und Gold\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eDer feierlichste Code für Zigarrenringe, auf den ersten Blick lesbar.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eWappen und Monogramm\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eEine heraldische Umrahmung, die Ihren Vornamen einen edlen Charakter verleiht.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003e20 oder 50 Ringe\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eZwei Mengen je nach Größe des Abends oder des Sets.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eSelbstklebend\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eSchnelle Anbringung, ohne Klebstoff oder Material, direkt auf der Zigarre.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eFür die großen Daten\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eHochzeit, Verlobung, Gala: ein Detail, das in Erinnerung bleibt.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"aa-des\"\u003e\n\n\u003cp class=\"t\"\u003eSchwarz und Gold, die Farbe der großen Abende\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"x\"\u003e\n\n\u003cp\u003eMan muss nur eine Schachtel mit erstklassigen Zigarren öffnen, um es zu verstehen: Der Ring ist das Erste, was man betrachtet. Seit über einem Jahrhundert wetteifern die Manufakturen mit \u003cstrong\u003eGoldprägungen, Wappen und Medaillen\u003c\/strong\u003e, um ihre Formate zu zeichnen. Diese kleinen Papierstreifen sind zu einer eigenen Kunst geworden, so sehr, dass Sammler sie in Alben aufbewahren.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDie BLASON-Ringe lassen Sie an dieser Tradition teilhaben. Ihr Wappen, Ihre \u003cstrong\u003eVornamen in Goldbuchstaben\u003c\/strong\u003e, ein wichtiges Datum: Die Zigarre, die Sie anbieten, trägt nun Ihr Haus. Das Schwarz bringt Tiefe, die Vergoldung den Glanz, und das Ganze erinnert an jene Abende, an denen man die schönen Gläser und die schönen Schachteln hervorholt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEin fünfundzwanzigster oder fünfzigster Hochzeitstag, eine im Familienkreis verkündete Verlobung, eine unter Freunden gefeierte Beförderung: Dies sind Gelegenheiten, bei denen ein \u003cstrong\u003ekostbares Detail\u003c\/strong\u003e den ganzen Unterschied macht und bei denen jeder mit einem Fragment des Abends nach Hause geht.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"aa-steps\"\u003e\n\n\u003ch4\u003eVon der Bestellung bis zur beringten Zigarre\u003c\/h4\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e1\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWählen Sie die Menge.\u003c\/strong\u003e 20 Ringe für einen intimen Abend oder ein Set, 50 Ringe für einen Empfang.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e2\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eÜbermitteln Sie Ihren Text.\u003c\/strong\u003e Geben Sie Vornamen und Datum im vorgesehenen Feld oder per Nachricht an den Kundenservice nach der Bestellung an und überprüfen Sie die Schreibweise.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e3\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBereiten Sie Ihre Zigarren vor.\u003c\/strong\u003e Nehmen Sie sie kurz vor dem Anbringen aus ihrem Humidor, bei Raumtemperatur, mit sauberem und trockenem Deckblatt.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e4\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBringen Sie die Ringe an.\u003c\/strong\u003e Entfernen Sie den Schutz, zentrieren Sie das Wappen auf der Oberseite der Zigarre und wickeln Sie es ohne zu festes Ziehen herum, ohne die Goldprägung mit feuchten Fingern zu berühren.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eHeißfolienprägung oder klassischer Druck\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-cmp\"\u003e\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eKriterium\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eHeißfolienprägung (BLASON)\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eTintendruck\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eWirkung des Goldes\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eMetallisch, reflektiert das Licht\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eGelber oder ockerfarbener Farbton, matt\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eKontrast auf schwarzem Grund\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSehr hoch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eGeringer\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eHaptik\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eGlatte und glänzende Folie\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eEben mit dem Papier\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eAngestrebter Effekt\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003ePrestige, Zeremonie\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eFarbe, Fantasie\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eIdeale Anlässe\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eHochzeit, Verlobung, Gala, Prestige-Set\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eEntspannte Party, Junggesellenabschied\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"aa-info\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePersonalisierung:\u003c\/strong\u003e Diese Ringe werden auf Anfrage hergestellt. Der zu vergoldende Text (Vornamen, Datum und ggf. Initialen des Monogramms) wird zum Zeitpunkt der Bestellung im vorgesehenen Feld oder per Nachricht an den Kundenservice nach der Bestellung übermittelt. Der Text wird so wiedergegeben, wie Sie ihn mitteilen: Lesen Sie ihn sorgfältig durch. Zigarren sind nicht enthalten.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"aa-tip\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTipp:\u003c\/strong\u003e Die Goldprägung ist empfindlich gegenüber wiederholtem Reiben und der Feuchtigkeit der Finger. Handhaben Sie die Ringe an den Rändern, legen Sie sie auf trocken anfühlende Zigarren und bewahren Sie die Zigarren nach dem Beringungs-Vorgang nebeneinander in ihrer Schachtel auf, anstatt sie lose in einer Tasche zu tragen. Für eine prestigeträchtige Präsentation richten Sie alle Wappen in die gleiche Richtung aus, bevor Sie die Schachtel schließen.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eTechnische Eigenschaften\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-sp\"\u003e\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eTyp\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003ePersonalisierte, selbstklebende Zigarrenringe\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eFinish\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eHeißfolienprägung (goldene metallisierte Folie)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eFarben\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSchwarzer Hintergrund, goldenes Dekor\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eDekor\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eWappen \/ Monogramm, Vornamen und Datum\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eFormat\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e8,3 × 2,5 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMengen\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e20 Ringe, 50 Ringe\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMaterial\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003ePapier\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eBefestigung\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSelbstklebend\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003ePersonalisierung\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eBei Bestellung übermittelter Text\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eEmpfohlenes Alter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eAb 18 Jahren\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eZigarren\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eNicht enthalten\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"aa-warn\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVorsichtsmaßnahmen:\u003c\/strong\u003e Bringen Sie den Ring vorsichtig beim ersten Mal an: Ein Klebstoff, der von einem empfindlichen Deckblatt abgezogen wird, kann das Blatt beschädigen. Lassen Sie die Glut beim Rauchen niemals den Ring erreichen: Hören Sie einige Zentimeter vorher auf. Bewahren Sie unbenutzte Ringe flach, geschützt vor Hitze und Feuchtigkeit auf. Produkt für Erwachsene bestimmt.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"aa-gift\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eEin Geschenk für die großen Daten\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eEine Schachtel mit BLASON-Ringen verzierter Zigarren ist ein Geschenk, das in Erinnerung bleibt: für eine \u003cstrong\u003eSilberne oder Goldene Hochzeit\u003c\/strong\u003e, einen \u003cstrong\u003eHeiratsantrag\u003c\/strong\u003e im Familienkreis, einen bedeutenden Geburtstag, einen Galaabend oder als Dankeschön an einen Geschäftspartner. Schwarz und Gold verleihen das gewisse Maß an Feierlichkeit, das ein Geschenk von einer einfachen Aufmerksamkeit unterscheidet.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWählen Sie zur Begleitung der Zigarren einen eleganten Zigarrenschneider aus unseren \u003ca href=\"\/de\/collections\/coupe-cigare\"\u003eZigarrenschneidern\u003c\/a\u003e, stellen Sie ein Set aus unseren \u003ca href=\"\/de\/collections\/accessoire-a-cigares\"\u003eZigarrengeschenksets\u003c\/a\u003e zusammen oder entdecken Sie weitere Ideen in unseren \u003ca href=\"\/de\/collections\/produits-personnalises\"\u003epersonalisierten Produkten\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-faq\"\u003e\n\n  \u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWas ist die Heißfolienprägung bei diesen Zigarrenringen?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\u003cp\u003eDie \u003cstrong\u003eHeißfolienprägung\u003c\/strong\u003e ist eine Drucktechnik, bei der eine beheizte Platte eine \u003cstrong\u003egoldene metallisierte Folie\u003c\/strong\u003e auf das Papier presst. Die goldene Schicht überträgt sich nur auf das Design der Platte: Wappen, Buchstaben, Zahlen. Das Ergebnis ist ein wirklich \u003cstrong\u003eglänzendes und metallisches\u003c\/strong\u003e Gold, das das Licht reflektiert und je nach Winkel den Glanz verändert, weit entfernt von der matten Darstellung einer gelben Tinte. Auf dem schwarzen Hintergrund der BLASON-Ringe ergibt dieser Kontrast einen Aspekt, der sehr nah an den Prestigeringen großer Manufakturen liegt. Es handelt sich um eine dekorative goldene Folie und nicht um echtes Gold: Es ist der visuelle Effekt, der kostbar ist.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWas kann man auf die BLASON-Ringe schreiben lassen?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\u003cp\u003eDie BLASON-Ringe kombinieren ein \u003cstrong\u003eWappen oder Monogramm\u003c\/strong\u003e mit \u003cstrong\u003eVornamen\u003c\/strong\u003e und einem \u003cstrong\u003eDatum\u003c\/strong\u003e, gemäß dem auf den Bildern gezeigten Modell. Es ist die ideale Formel für ein Paar („Anne \u0026amp; Paul“), eine Familie oder ein datiertes Ereignis. Der Anbieter gibt keine maximale Zeichenanzahl an: Da die goldene Fläche reduziert ist (8,3 × 2,5 cm), bevorzugen Sie kurze Texte, die lesbar und elegant bleiben. Der Text wird genau so wiedergegeben, wie Sie ihn übermitteln. Wenn Sie eine bestimmte Formulierung wünschen, zum Beispiel ein Datum in römischen Ziffern oder einen Ereignistitel, fragen Sie uns vor der Bestellung, um die Machbarkeit zu überprüfen.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWie übermittelt man den zu vergoldenden Text?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\u003cp\u003eDer Text wird \u003cstrong\u003ezum Zeitpunkt der Bestellung\u003c\/strong\u003e im vorgesehenen Personalisierungsfeld oder \u003cstrong\u003eper Nachricht an den Kundenservice nach der Bestellung\u003c\/strong\u003e unter Angabe Ihrer Bestellnummer übermittelt. Geben Sie die Vornamen, das Datum und, falls gewünscht, die Initialen des Monogramms klar an. Wir empfehlen Ihnen, Ihren Text zu kopieren und Korrektur lesen zu lassen: Da die Vergoldung auf Anfrage erfolgt, würde ein Tippfehler auf allen Ringen des Loses reproduziert werden. Großbuchstaben, Akzente und Zeichen (Et-Zeichen, Punkte im Datum) werden so übernommen, wie Sie sie schreiben. Bei Unsicherheit bezüglich der Präsentation berät Sie unser Team gerne.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n   \u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eSollte man 20 oder 50 Ringe wählen?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\u003cp\u003eDas Los mit \u003cstrong\u003e20 Ringen\u003c\/strong\u003e eignet sich für ein Abendessen, einen Abend im Kreise der Liebsten, einen im kleinen Kreis gefeierten Hochzeitstag oder für die Zusammenstellung eines zu verschenkenden Zigarrensets. Das Los mit \u003cstrong\u003e50 Ringen\u003c\/strong\u003e ist für größere Empfänge gedacht: Hochzeit, Familienfeier, Firmenabend oder Gala. Planen Sie in jedem Fall einige Ringe mehr ein als die Anzahl der angebotenen Zigarren, um einen Puffer für den Fall einer misslungenen Anbringung oder eines zusätzlichen Gastes zu haben. Die verbleibenden Ringe lassen sich gut als Andenken aufbewahren, in ein Album gesteckt oder in einen Rahmen neben die Einladung zur Veranstaltung.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eAuf welchen Zigarrenformaten kann man diese Ringe anbringen?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\u003cp\u003eMit einer Länge von \u003cstrong\u003e8,3 cm\u003c\/strong\u003e reicht der BLASON-Ring bei den meisten gängigen Zigarren, von Corona bis Robusto und Toro, einmal komplett herum, mit einer je nach Durchmesser mehr oder weniger großen Überlappung. Der Anbieter gibt für dieses Modell keinen genauen Ringmaß-Bereich an. Für sehr große Kaliber messen Sie einfach den Umfang Ihrer Zigarre mit einem Papierstreifen: Wenn dieser unter der Länge des Rings bleibt, schließt sich dieser. Bei einer sehr dünnen Zigarre wird die Überlappung groß sein, aber der Ring bleibt perfekt präsentabel, mit dem Wappen zentriert auf der Oberseite des Moduls.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eSind die Zigarren bei den Ringen enthalten?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\u003cp\u003eNein, das Los enthält \u003cstrong\u003enur die personalisierten Ringe\u003c\/strong\u003e in einer Menge von 20 oder 50. Sie wählen die Zigarren, die sie tragen werden, frei aus. Für einen Prestige-Abend wird oft ein Robusto- oder Corona-Format geschätzt: Es wird in vierzig Minuten bis einer Stunde geraucht, was gut zum Ende eines Abendessens passt. Bewahren Sie Ihre Zigarren bis zum Tag der Anbringung in einem Humidor oder einem luftdichten Behälter auf und bringen Sie sie nach der Beringung wieder unter Schutz. Wenn Sie die Zigarren in einem schönen Etui anbieten möchten, denken Sie auch an unsere Etuis und Geschenksets, die die goldenen Ringe zur Geltung bringen.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWie bewahrt man den Glanz der Vergoldung?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\u003cp\u003eDie Heißfolienprägung ist solide, aber sie mag weder \u003cstrong\u003ewiederholtes Reiben\u003c\/strong\u003e noch \u003cstrong\u003eFeuchtigkeit\u003c\/strong\u003e. Handhaben Sie die Ringe an den Rändern, mit trockenen Händen, und vermeiden Sie es, sie gegeneinander zu reiben. Bewahren Sie sie vor der Anbringung flach in ihrer Verpackung auf, geschützt vor Hitze und direktem Licht. Sobald sie angebracht sind, bewahren Sie die Zigarren nebeneinander in einer Schachtel auf, anstatt lose, damit die Wappen nicht an anderen Objekten reiben. So präsentiert, bewahren die Ringe ihren Glanz bis zum Moment des Genusses und weit darüber hinaus, wenn Ihre Gäste sich entscheiden, sie als Andenken zu behalten.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"FAQPage\", \"mainEntity\": [{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Qu'est-ce que la dorure à chaud sur ces bagues de cigare ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"C'est une technique dans laquelle une plaque chauffée presse un film métallisé doré sur le papier. La couche dorée se transfère uniquement sur le dessin : blason, lettres, chiffres. L'or obtenu est brillant et métallique, bien loin du rendu mat d'une encre. Sur fond noir, le contraste est saisissant. Il s'agit d'un film doré décoratif, pas d'or véritable.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Que peut-on faire inscrire sur les bagues BLASON ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Les bagues BLASON associent un blason ou monogramme à des prénoms et une date, selon le modèle présenté. C'est idéal pour un couple, une famille ou un événement daté. Aucun nombre maximal de caractères n'est communiqué : sur 8,3 × 2,5 cm, privilégiez un texte court et lisible. Pour une formulation particulière, interrogez-nous avant de commander.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Comment transmettre le texte à dorer ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Le texte se transmet au moment de la commande, dans le champ de personnalisation prévu, ou par message au service client après la commande avec votre numéro. Indiquez prénoms, date et éventuelles initiales. Faites relire : la dorure étant réalisée à la demande, une coquille serait reproduite sur tout le lot. Accents et signes sont repris tels quels.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Faut-il choisir 20 ou 50 bagues ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Le lot de 20 bagues convient à un dîner, à une soirée entre proches ou à un coffret de cigares à offrir. Le lot de 50 bagues est pensé pour une réception plus importante : mariage, noces familiales, soirée d'entreprise ou gala. Prévoyez toujours quelques bagues de marge pour une pose ratée ou un invité supplémentaire.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Sur quels formats de cigares peut-on poser ces bagues ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Avec 8,3 cm de longueur, la bague BLASON fait le tour complet de la plupart des cigares courants, du corona au robusto et au toro. Aucune plage de cepo précise n'est communiquée. Pour un très gros calibre, mesurez la circonférence avec une bande de papier : si elle reste inférieure à la longueur de la bague, celle-ci se refermera.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Les cigares sont-ils inclus avec les bagues ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Non, le lot comprend uniquement les bagues personnalisées, 20 ou 50. Vous choisissez librement les cigares. Pour une soirée de prestige, un robusto ou un corona est souvent apprécié car il se déguste en quarante minutes à une heure. Conservez les cigares dans une cave ou une boîte hermétique avant et après la pose des bagues.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Comment préserver l'éclat de la dorure ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"La dorure n'aime ni les frottements répétés ni l'humidité. Manipulez les bagues par les bords avec des mains sèches, et conservez-les à plat dans leur emballage, à l'abri de la chaleur et de la lumière. Une fois posées, rangez les cigares côte à côte dans une boîte plutôt qu'en vrac pour que les blasons gardent leur éclat.\"}}]}\u003c\/script\u003e","brand":"Atelier Atypique","offers":[{"title":"20 Ringe","offer_id":54861659898179,"sku":"1005011692664891-YJ5-8.3X2.5cm-20Pcs","price":49.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50 Ringe","offer_id":54861659865411,"sku":"1005011692664891-YJ5-8.3X2.5cm-50Pcs","price":89.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0231\/3365\/0991\/files\/Safcbeb22ab814e0fa17bad16c2d5c948P.webp?v=1791230048"},{"product_id":"bagues-de-cigare-personnalisables-temoins-du-marie-28-couleurs-temoin","title":"Personalisierbare Zigarrenbanderolen für den Trauzeugen, 28 Farben — TRAUZEUGE","description":"\u003cstyle\u003e\n.aa{font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;color:#1A1A1A;line-height:1.7;font-size:15px;max-width:760px;margin:0 auto}\n.aa p{margin:0 0 1rem}\n.aa a{color:#185FA5;text-decoration:underline}\n.aa .aa-title{display:inline-block;border-bottom:2px solid #FAC775;padding-bottom:4px;font-size:16px;font-weight:600;margin:1.75rem 0 .5rem;letter-spacing:.3px;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge{display:inline-block;font-size:11px;font-weight:700;letter-spacing:.5px;text-transform:uppercase;padding:3px 10px;border-radius:20px;margin:0 4px 4px 0;vertical-align:middle;font-family:Georgia,serif}\n.aa .aa-badge-or{background:#FAC775;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge-brun{background:#5C3A1E;color:#FFF9E8}\n.aa .aa-badge-noir{background:#1A1A1A;color:#FAC775}\n.aa .aa-badge-bleu{background:#185FA5;color:#fff}\n.aa .aa-badge-orange{background:#C84B31;color:#fff}\n.aa .aa-vars{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:12px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-var{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:8px;overflow:hidden}\n.aa .aa-var-v{height:90px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;text-align:center;font-size:13px;font-weight:700;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;padding:0 10px}\n.aa .aa-var-v.dark{color:#FAC775}\n.aa .aa-var-v.light{color:#1A1A1A}\n.aa .aa-var-i{background:#fff;border-top:1px solid #ebe5d6;padding:.6rem .8rem}\n.aa .aa-var-n{font-size:13px;font-weight:700;display:block}\n.aa .aa-var-d{font-size:11px;font-style:italic;color:#555;display:block}\n.aa .aa-mat{background:#fff;border:1px solid #E0DCD3;border-radius:10px;padding:1.2rem 1.4rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-mat h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-mat p{font-size:14px}\n.aa .aa-ben{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem;background:#F5EFE6;padding:12px;border-radius:10px}\n.aa .aa-b{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;border-left:3px solid #FAC775;padding:.95rem 1.1rem;display:flex;gap:10px}\n.aa .aa-b .ic{color:#C84B31;font-size:18px;line-height:1.2}\n.aa .aa-b .tt{font-weight:700;font-family:Georgia,serif;font-size:14px;display:block;margin-bottom:2px}\n.aa .aa-b .ds{color:#555;font-size:13px;display:block;line-height:1.55}\n.aa .aa-des{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:12px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-des.brun{background:linear-gradient(135deg,#5C3A1E,#704028)}\n.aa .aa-des .t{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:15px;font-weight:700;margin:0 0 .7rem}\n.aa .aa-des .x{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-des .x p{color:#FFF9E8;font-size:13px}\n.aa .aa-des strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-des a{color:#FAC775}\n.aa .aa-steps{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-steps h4{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:14px;margin:0 0 .8rem}\n.aa .aa-step{display:flex;gap:14px;padding:.75rem 0;border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.1);align-items:flex-start}\n.aa .aa-step:last-child{border-bottom:none}\n.aa .aa-step-n{flex:0 0 32px;width:32px;height:32px;border-radius:50%;background:#FAC775;color:#1A1A1A;font-weight:700;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:14px}\n.aa .aa-step-c{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-step-c strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-cmp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:1.25rem;margin:1.5rem 0;overflow-x:auto}\n.aa .aa-cmp table,.aa .aa-sp table{width:100%;border-collapse:collapse}\n.aa .aa-cmp th{background:#1A1A1A;color:#FAC775;font-size:11px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.5px;padding:.6rem;text-align:left}\n.aa .aa-cmp td{border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:12px;padding:.55rem .6rem;vertical-align:top}\n.aa .aa-cmp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-cmp tr.hl td{background:#FFF9E8}\n.aa .aa-info,.aa .aa-tip,.aa .aa-warn{border-radius:0 6px 6px 0;padding:1rem 1.2rem;margin:1.25rem 0;font-size:14px}\n.aa .aa-info{background:#E8F4FA;border-left:4px solid #185FA5;color:#0A2A4A}\n.aa .aa-info strong{color:#185FA5}\n.aa .aa-tip{background:#E1F5EE;border-left:4px solid #0F8F6B;color:#04342C}\n.aa .aa-tip strong{color:#0F8F6B}\n.aa .aa-warn{background:#FFF5E8;border-left:4px solid #D89020;color:#5C3A00}\n.aa .aa-warn strong{color:#D89020}\n.aa .aa-info p,.aa .aa-tip p,.aa .aa-warn p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-info p:last-child,.aa .aa-tip p:last-child,.aa .aa-warn p:last-child{margin:0}\n.aa .aa-sp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:.4rem 1rem;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-sp td{padding:.55rem .4rem;border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:13px;vertical-align:top}\n.aa .aa-sp tr:last-child td{border-bottom:none}\n.aa .aa-sp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A;width:45%}\n.aa .aa-gift{background:linear-gradient(135deg,#FFFDF7,#FFF9E8);border:1px solid #FAC775;border-radius:10px;padding:1.3rem 1.5rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-gift h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-gift p{font-size:14px}\n.aa .aa-faq{margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa details.aa-q{border-bottom:1px solid #ebe5d6;padding:.85rem 0}\n.aa details.aa-q summary{font-size:14px;font-weight:700;list-style:none;padding-right:20px;position:relative;cursor:pointer}\n.aa details.aa-q summary::-webkit-details-marker{display:none}\n.aa details.aa-q summary::after{content:\"+\";position:absolute;right:0;top:0;color:#FAC775;font-size:18px;line-height:1}\n.aa details.aa-q[open] summary::after{content:\"\\2212\"}\n.aa .aa-a{font-size:13px;color:#3a3a3a;margin-top:.5rem}\n.aa .aa-a p{margin:0 0 .5rem}\n@media(max-width:600px){.aa .aa-vars,.aa .aa-ben{grid-template-columns:1fr}}\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"aa\"\u003e\n\n\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-noir\"\u003e28 Farben\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-brun\"\u003e50er-Pack\u003c\/span\u003e Sie haben den Junggesellenabschied organisiert, die Eheringe gehalten, den Bräutigam zum Altar begleitet. Die Trauzeugen verdienen ein Dankeschön, das zu ihnen passt. Die \u003cstrong\u003epersonalisierten Zigarrenbanderolen TÉMOIN\u003c\/strong\u003e werden mit einem \u003cstrong\u003eVornamen\u003c\/strong\u003e, einem \u003cstrong\u003eNachnamen\u003c\/strong\u003e oder einem \u003cstrong\u003eDatum\u003c\/strong\u003e bedruckt – in einer \u003cstrong\u003eeleganten Typografie\u003c\/strong\u003e, die jede Zigarre in ein namentliches Souvenir verwandelt. Ihre Stärke: eine \u003cstrong\u003eFarbpalette mit 28 Hintergrundfarben\u003c\/strong\u003e, von \u003cstrong\u003eSalbeigrün\u003c\/strong\u003e bis zu \u003cstrong\u003etiefem Bordeaux\u003c\/strong\u003e, von Creme bis Schwarz, damit sie perfekt mit Ihrem Hochzeitsmotto, den Krawatten der Trauzeugen oder den Blumen am Knopfloch harmonieren. Das Set enthält \u003cstrong\u003e50 selbstklebende Banderolen\u003c\/strong\u003e, genug, um die Zigarren für den \u003cstrong\u003eJunggesellenabschied\u003c\/strong\u003e, die Geschenke für die Trauzeugen am großen Tag und die Zigarren zum Teilen mit den Gästen am späten Abend zu versehen. Die Zigarren sind nicht inbegriffen: Sie können die Zigarren, die Ihre Freunde genießen sollen, frei wählen. Eine persönliche Aufmerksamkeit, die einfach vorzubereiten ist und für ein Lächeln sorgt, wenn man nach der Zeremonie mit Freunden und einem Glas in der Hand zusammenkommt.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eDie 28 verfügbaren Farben\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-vars\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v light\" style=\"background:linear-gradient(135deg,#F5F0E8 0%,#EDE3CF 50%,#D8C3A0 100%)\"\u003eHELL UND NEUTRAL\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-var-n\"\u003eEierschale, Creme, Sämisch, Warmer Stein\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-var-d\"\u003eSanfte Töne für eine ländliche, böhmische oder weiße Hochzeit\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A 0%,#3A3A3A 50%,#6E6E6E 100%)\"\u003eSCHWARZ UND GRAU\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-var-n\"\u003eSchwarz, Anthrazit, Graphit, Schattengrau, Dunkle Lava\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-var-d\"\u003eDie Eleganz von Smoking und sehr formellen Zeremonien\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background:linear-gradient(135deg,#1F2F4F 0%,#5A6F8C 50%,#8C7FB0 100%)\"\u003eBLAU UND LILA\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-var-n\"\u003eMarineblau, Blaugrau, Lavendel, Hortensie\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-var-d\"\u003eEine maritime oder pudrige Palette, ideal für eine Sommerhochzeit\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background:linear-gradient(135deg,#2E4A33 0%,#556B3F 50%,#8FA383 100%)\"\u003eGRÜN\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-var-n\"\u003eOlive, Salbeigrün, Waldgrün, Tannengrün\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-var-d\"\u003ePflanzliche Grüntöne, die mit Blattwerk und Eukalyptus harmonieren\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background:linear-gradient(135deg,#5A1A24 0%,#8E1F2C 50%,#B5304A 100%)\"\u003eROT UND BORDEAUX\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-var-n\"\u003eKardinalrot, Kirschrot, Tiefes Bordeaux, Merlot, Himbeere\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-var-d\"\u003eWarme Farbtöne für eine Herbsthochzeit oder ein schickes Abendessen\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v light\" style=\"background:linear-gradient(135deg,#E8B4C0 0%,#C98A97 100%)\"\u003eROSA\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-var-n\"\u003eRosenblüten, Altrosa\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-var-d\"\u003eRomantisch und zart, als Echo auf den Brautstrauß\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background:linear-gradient(135deg,#3B2416 0%,#8B4A2B 50%,#C8963A 100%)\"\u003eERDE UND OCKER\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-var-n\"\u003eGoldener Safran, Terrakotta, Bitterschokolade, Aloeholz\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-var-d\"\u003eWarme Töne, perfekt für eine Hochzeit auf einem Landgut oder in der Provence\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"aa-mat\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eDie Banderolen auf die Hochzeitspalette abstimmen\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eDie meisten Hochzeiten werden heute um eine \u003cstrong\u003ePalette von zwei oder drei Farben\u003c\/strong\u003e herum organisiert: ein dominanter Farbton, ein Akzentton und eine neutrale Farbe. Dies findet sich auf der Einladung, den Blumen, den Outfits der Trauzeugen und den Bändern der Tischordnung wieder. Die Zigarrenbanderolen können sich in diese Harmonie einfügen: Die Wahl desselben Salbeigrüns wie bei den Tischdekorationen oder desselben Marineblaus wie bei den Anzügen verleiht dem Ganzen sofort ein gepflegtes und bis ins kleinste Detail durchdachtes Aussehen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEinige Anhaltspunkte helfen bei der Wahl. \u003cstrong\u003eDunkle Töne\u003c\/strong\u003e (Schwarz, Anthrazit, tiefes Bordeaux, Waldgrün) unterstreichen die Abendzeremonie und kontrastieren schön mit dem hellen Deckblatt einer Zigarre. \u003cstrong\u003eHelle Töne\u003c\/strong\u003e (Creme, Eierschale, Rosenblüten) passen zu Tageshochzeiten, ländlichen oder böhmischen Feiern. Schließlich lassen sich \u003cstrong\u003eErdtöne\u003c\/strong\u003e (Terrakotta, goldener Safran, Bitterschokolade) natürlich mit der braunen Farbe der Deckblätter kombinieren, was ein sehr harmonisches Ergebnis ergibt.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eWarum Sie sie lieben werden\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003e28 Hintergrundfarben\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eEine komplette Palette, um genau Ihren Vorlieben zu entsprechen.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eVorname, Name oder Datum\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eEine individuelle Zigarre für jeden Trauzeugen oder eine Banderole mit Familiennamen.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eElegante Typografie\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eEin schlichtes und lesbares Layout, würdig einer Hochzeitseinladung.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003e50 Banderolen pro Set\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eVom Junggesellenabschied bis zum Hochzeitstag, alles abgedeckt.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eSelbstklebend\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eSchnelles Anbringen ohne Kleber oder Werkzeug am Abend vor der Feier.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eZigarren nach Wahl\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eSie werden einzeln verkauft und schmücken Ihre bevorzugten Zigarren.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"aa-des\"\u003e\n\n\u003cp class=\"t\"\u003eFür diejenigen, die dabei waren\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"x\"\u003e\n\n\u003cp\u003eEin Trauzeuge ist ein Freund der ersten Stunde, jemand, der alle Ihre Versionen kannte, bevor Sie diesen Anzug trugen. Er, der das Geheimnis des Heiratsantrags hütete, die Rede vorbereitete und darauf achtete, dass die Eheringe nicht in der falschen Tasche landeten. Ihm zu danken, verdient mehr als ein Standardgeschenk.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEine Zigarre mit seinem \u003cstrong\u003eVornamen\u003c\/strong\u003e auf einer Banderole in der Hochzeitsfarbe zu verschenken, bedeutet ihm zu sagen, dass dieser Tag auch sein Tag war. Man raucht sie gemeinsam, spät in der Nacht, wenn die Gäste noch tanzen und man sich eine Auszeit unter Freunden gönnt. Die Banderole wird danach aufbewahrt, im Portemonnaie oder als Erinnerungsstück an einer Pinnwand.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eUnd da das Feiern oft lange vor der Hochzeit beginnt, begleiten die TÉMOIN-Banderolen auch den \u003cstrong\u003eJunggesellenabschied\u003c\/strong\u003e: ein Abend im Club, ein Wochenende unter Freunden, ein Grillabend, der kein Ende nehmen will. Jedes Mal ein neues \u003cstrong\u003eErkennungszeichen\u003c\/strong\u003e im Stil der Truppe.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"aa-steps\"\u003e\n\n\u003ch4\u003eVon der Bestellung bis zur fertigen Zigarre\u003c\/h4\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e1\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWählen Sie Ihre Farbe.\u003c\/strong\u003e Wählen Sie eine der 28 Hintergrundfarben basierend auf der Farbpalette Ihrer Hochzeit.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e2\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eGeben Sie Ihren Text ein.\u003c\/strong\u003e Vorname, Nachname oder Datum: Tragen Sie dies in das vorgesehene Feld ein oder senden Sie es uns nach der Bestellung per Kundenservice-Nachricht mit.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e3\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBereiten Sie die Zigarren vor.\u003c\/strong\u003e Nehmen Sie sie aus dem Humidor, achten Sie auf trockene und saubere Deckblätter und legen Sie sie auf eine flache Oberfläche.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e4\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBringen Sie die Banderolen an.\u003c\/strong\u003e Ziehen Sie die Schutzfolie ab, zentrieren Sie den Text auf der Zigarrenoberseite und wickeln Sie sie locker herum, alle auf gleicher Höhe.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eWelche Farbfamilie soll ich wählen?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-cmp\"\u003e\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eFamilie\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eFarben\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eHochzeitsstimmung\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eHell und neutral\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eEierschale, Creme, Sämisch, Warmer Stein\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eLändlich, böhmisch, Tageshochzeit\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eSchwarz und grau\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSchwarz, Anthrazit, Graphit, Schattengrau, Dunkle Lava\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eAbendveranstaltung, Smoking, urbane Zeremonie\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eBlau und lila\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eMarineblau, Blaugrau, Lavendel, Hortensie\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eKüste, Sommer, pudrige Palette\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eGrün\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eOlive, Salbeigrün, Waldgrün, Tannengrün\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eGarten, pflanzlich, Waldhochzeit\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eRot und Bordeaux\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eKardinalrot, Kirschrot, Tiefes Bordeaux, Merlot, Himbeere\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eHerbst, Winter, Candlelight-Dinner\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eRosa\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eRosenblüten, Altrosa\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eRomantisch, blumig, Frühling\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eErde und Ocker\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eGoldener Safran, Terrakotta, Bitterschokolade, Aloeholz\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eWeingut, Provence, Spätsommer\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"aa-info\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePersonalisierung:\u003c\/strong\u003e Diese Banderolen werden auf Anfrage gedruckt. Der Text (Vorname, Nachname oder Datum) wird bei der Bestellung im dafür vorgesehenen Feld oder per Nachricht an den Kundenservice mitgeteilt. Er wird exakt so übernommen, wie Sie ihn eingeben: Überprüfen Sie die Schreibweise der Namen und das Datumsformat. Jedes 50er-Set wird in einer einzigen Farbe und mit einem einzigen Text gedruckt. Zigarren sind nicht im Lieferumfang enthalten.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"aa-tip\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTipp:\u003c\/strong\u003e Für ein harmonisches Ergebnis wählen Sie die Farbe der Banderolen basierend auf einem konkreten Element der Hochzeit aus, wie der Krawatte der Trauzeugen, dem Band des Brautstraußes oder der Tinte der Einladung, anstatt aus dem Gedächtnis. Da die Farben auf dem Bildschirm leicht vom Druck abweichen können, bevorzugen Sie eher eine Farbfamilie als einen exakt abgestimmten Farbton.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-sp\"\u003e\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eTyp\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003ePersonalisierte, selbstklebende Zigarrenbanderolen\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eThema\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eTrauzeugen, Hochzeit, Junggesellenabschied\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003ePersonalisierung\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eVorname, Nachname oder Datum\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eHintergrundfarben\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e28 Farben zur Auswahl\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eTypografie\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eElegant, schlichtes Layout\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMenge\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e50er-Set\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMaterial\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003ePapier\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eBefestigung\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSelbstklebend\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eFormat\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eNicht angegeben\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eÜbermittlung des Textes\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eBei der Bestellung oder per Kundenservice-Nachricht\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eZigarren\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eNicht enthalten\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"aa-warn\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVorsichtsmaßnahmen:\u003c\/strong\u003e Bringen Sie jede Banderole mit Sorgfalt beim ersten Versuch an: Das Abziehen eines Klebestreifens von einem empfindlichen Deckblatt kann das Blatt beschädigen. Lassen Sie die Glut beim Rauchen niemals die Banderole erreichen, sondern stoppen Sie einige Zentimeter vorher. Bewahren Sie unbenutzte Banderolen flach an einem kühlen, trockenen Ort auf. Zigarren sind ein Genussmittel für Erwachsene.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"aa-gift\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eDas Geschenk für Trauzeugen, personalisierte Version\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eEine Schachtel Zigarren mit dem Namen jedes Einzelnen ist eines der beliebtesten \u003cstrong\u003eGeschenke für Trauzeugen\u003c\/strong\u003e: persönlich, gesellig und sofort einsatzbereit. Die TÉMOIN-Banderolen eignen sich auch für den \u003cstrong\u003eJunggesellenabschied\u003c\/strong\u003e, den \u003cstrong\u003eVatertag\u003c\/strong\u003e, einen Hochzeitstag oder eine Geburt, mit einem Familiennamen oder einem Datum.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eErgänzen Sie das Geschenk mit einem Etui oder einem Zigarrenschneider: Finden Sie Ideen in unserer Auswahl an \u003ca href=\"\/de\/collections\/etui-a-cigares\"\u003eZigarrenetuis\u003c\/a\u003e und \u003ca href=\"\/de\/collections\/accessoire-a-cigares\"\u003eZigarren-Geschenksets\u003c\/a\u003e oder durchstöbern Sie unsere \u003ca href=\"\/de\/collections\/produits-personnalises\"\u003epersonalisierten Produkte\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-faq\"\u003e\n\n  \u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWas kann auf die TÉMOIN-Banderolen gedruckt werden?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\u003cp\u003eDie TÉMOIN-Banderolen können mit einem \u003cstrong\u003eVornamen\u003c\/strong\u003e, einem \u003cstrong\u003eNachnamen\u003c\/strong\u003e oder einem \u003cstrong\u003eDatum\u003c\/strong\u003e in einer eleganten Typografie personalisiert werden. Sie können einem Trauzeugen eine Zigarre mit seinem Vornamen schenken, eine ganze Schachtel mit dem Namen der Hochzeitsfamilie versehen oder das Hochzeitsdatum für die Gäste markieren. Der Text wird exakt so wiedergegeben, wie Sie ihn übermitteln. Es gibt keine maximale Zeichenbegrenzung, aber wählen Sie kurze Formulierungen, die auf einer Zigarrenbanderole gut lesbar bleiben. Jedes 50er-Set wird mit einem einzigen Text bedruckt; für verschiedene Vornamen müssen mehrere Sets bestellt werden.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWie übermittle ich den Drucktext?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\u003cp\u003eDer Text wird \u003cstrong\u003ewährend der Bestellung\u003c\/strong\u003e im vorgesehenen Feld oder \u003cstrong\u003enach der Bestellung per Kundenservice-Nachricht\u003c\/strong\u003e unter Angabe Ihrer Bestellnummer übermittelt. Geben Sie den zu druckenden Namen oder das Datum sowie die gewählte \u003cstrong\u003eHintergrundfarbe\u003c\/strong\u003e klar an. Kopieren Sie den Text lieber, anstatt ihn neu zu tippen, und lassen Sie ihn Korrektur lesen: Ein Fehler würde auf allen 50 Banderolen reproduziert werden. Großbuchstaben, Akzente und Zeichen werden exakt übernommen. Geben Sie bei einem Datum das gewünschte Format an, z.B. „14.06.2026“ oder „14. Juni 2026“.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWie wähle ich aus den 28 Farben aus?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\u003cp\u003eAm einfachsten ist es, sich an der \u003cstrong\u003eHochzeitspalette\u003c\/strong\u003e zu orientieren. Suchen Sie nach dem dominanten Farbton (Outfits der Trauzeugen, Blumen, Einladung) und wählen Sie den nächstgelegenen Farbton aus der Palette: Salbeigrün oder Olive für eine pflanzliche Hochzeit, Marineblau für ein maritimes Thema, tiefes Bordeaux oder Merlot für einen Herbstabend, Creme oder Eierschale für eine ländliche Hochzeit. \u003cstrong\u003eErdtöne\u003c\/strong\u003e wie Terrakotta oder Bitterschokolade harmonieren von Natur aus mit der Farbe der Deckblätter. Denken Sie daran, dass die Darstellung am Bildschirm leicht vom Druck abweichen kann.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eKann man mehrere Farben oder mehrere Vornamen bestellen?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\u003cp\u003eJedes \u003cstrong\u003e50er-Set\u003c\/strong\u003e entspricht \u003cstrong\u003eeiner Hintergrundfarbe\u003c\/strong\u003e und \u003cstrong\u003eeinem Text\u003c\/strong\u003e. Wenn Sie jedem Trauzeugen Banderolen mit seinem Vornamen schenken oder zwei Farben auf demselben Tisch abwechseln möchten, bestellen Sie einfach mehrere Sets: eines pro Vorname oder Farbe. Dies ist eine gängige Praxis für Brautpaare, die jedem Trauzeugen seine eigene personalisierte Zigarrenschachtel überreichen möchten. Für den Abend reicht ein Set mit dem Hochzeitsdatum oder dem Familiennamen in der Regel für alle Gäste aus.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eSind die Zigarren enthalten?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\u003cp\u003eNein, das Set enthält \u003cstrong\u003eausschließlich die 50 personalisierten Banderolen\u003c\/strong\u003e. Sie bleiben frei in der Wahl der Zigarren, die die Banderolen tragen sollen. Für das Ende einer Hochzeitsfeier oder einen Junggesellenabschied wird oft ein \u003cstrong\u003ekurzes Format\u003c\/strong\u003e wie Robusto geschätzt, da es in etwa 40 Minuten geraucht werden kann und sowohl für Kenner als auch für Gelegenheitsraucher geeignet ist. Lagern Sie Ihre Zigarren in einem Humidor, bis Sie die Banderolen ein paar Tage vorher anbringen.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eFür welche Zigarrengröße eignen sich diese Banderolen?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\u003cp\u003eDiese Banderolen sind im Allgemeinen für \u003cstrong\u003egängige Formate\u003c\/strong\u003e von Corona bis Robusto vorgesehen. Machen Sie vor dem Anbringen auf sehr dicken Zigarren einen Test auf einem ersten Exemplar: Die Banderole muss einmal vollständig um die Zigarre herumreichen und sich schließen lassen. Für ein gepflegtes Erscheinungsbild zentrieren Sie den \u003cstrong\u003eText auf der Oberseite\u003c\/strong\u003e der Zigarre und platzieren Sie alle Banderolen in gleichem Abstand zum Kopf.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWelche Anlässe eignen sich für diese personalisierten Banderolen?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\u003cp\u003eDie TÉMOIN-Banderolen wurden primär für das \u003cstrong\u003eDankeschön an die Trauzeugen\u003c\/strong\u003e entwickelt, passen aber auch zu vielen anderen Momenten. Der \u003cstrong\u003eJunggesellenabschied\u003c\/strong\u003e ist ideal: Eine Banderole mit dem Vornamen des Bräutigams oder dem Datum des Abends schafft eine gemeinsame Erinnerung. Sie eignen sich auch für die Zigarren der Gäste am Ende der Hochzeit, zum \u003cstrong\u003eVatertag\u003c\/strong\u003e, zu einem Hochzeitstag oder zu einer Geburt, mit dem Vornamen des Babys und seinem Geburtsdatum. Dank der 28 Farben findet jeder Anlass den passenden Ton.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"FAQPage\", \"mainEntity\": [{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Que peut-on faire imprimer sur les bagues TÉMOIN ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Les bagues TÉMOIN se personnalisent avec un prénom, un nom de famille ou une date, dans une typographie élégante. Le texte est reproduit tel que vous le transmettez. Aucun nombre maximal de caractères n'est communiqué : privilégiez des formulations courtes. Chaque lot de 50 bagues est imprimé avec un seul texte ; pour des prénoms différents, prévoyez plusieurs commandes.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Comment transmettre le texte à imprimer ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Le texte se transmet au moment de la commande, dans le champ de personnalisation prévu, ou par message au service client après la commande avec votre numéro. Indiquez le texte à imprimer et la couleur choisie. Faites relire : une faute serait reproduite sur les 50 bagues. Pour une date, précisez le format souhaité, en chiffres ou en toutes lettres.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Comment choisir parmi les 28 couleurs ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Partez de la palette du mariage : tenues des témoins, fleurs, faire-part. Choisissez vert sauge ou olive pour un thème végétal, bleu marine pour un thème marin, bordeaux ou merlot pour l'automne, crème pour un mariage champêtre. Les tons de terre s'accordent aux capes. Le rendu écran pouvant différer de l'impression, visez une famille de couleurs.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Peut-on commander plusieurs couleurs ou plusieurs prénoms ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Chaque lot de 50 bagues correspond à une couleur de fond et à un texte. Pour offrir à chaque témoin des bagues à son prénom ou alterner deux couleurs, passez plusieurs lots, un par prénom ou par couleur. Pour les invités, un lot unique à la date du mariage ou au nom de famille suffit généralement. Notre service client peut vous aider à répartir les quantités.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Les cigares sont-ils fournis ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Non, le lot contient uniquement les 50 bagues personnalisées. Vous choisissez librement les cigares selon les goûts de vos témoins. Pour une fin de soirée ou un EVG, un robusto est souvent apprécié car il se déguste en quarante minutes environ. Conservez les cigares dans une cave ou une boîte fermée, puis posez les bagues quelques jours avant.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Sur quelle taille de cigare poser ces bagues ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Les dimensions exactes et la plage de cepo ne sont pas communiquées pour ce modèle. Ces bagues sont généralement prévues pour les formats courants, du corona au robusto. Pour un très gros diamètre, faites un essai : la bague doit faire le tour complet du cigare. Centrez le texte sur le dessus et posez toutes les bagues à la même hauteur.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Quelles occasions se prêtent à ces bagues personnalisées ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Elles ont été pensées pour remercier les témoins du marié, mais conviennent aussi à l'enterrement de vie de garçon, au cigare des invités en fin de mariage, à la fête des pères, à un anniversaire de mariage ou à une naissance avec le prénom du bébé et sa date. Grâce aux 28 couleurs, chaque occasion trouve sa teinte.\"}}]}\u003c\/script\u003e","brand":"Atelier Atypique","offers":[{"title":"Olive","offer_id":54861660029251,"sku":"1005012682934585-Olive-50pcs","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Eierschale","offer_id":54861660062019,"sku":"1005012682934585-Egg Shell-50pcs","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Marineblau","offer_id":54861660094787,"sku":"1005012682934585-Navy Blue-50pcs","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Goldener Safran","offer_id":54861660127555,"sku":"1005012682934585-Gold Saffron-50pcs","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Heißer Stein","offer_id":54861660160323,"sku":"1005012682934585-Warm Stone-50pcs","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tiefrot","offer_id":54861660193091,"sku":"1005012682934585-Deep Burgundy-50pcs","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Terrakotta","offer_id":54861660225859,"sku":"1005012682934585-Terracotta Clay-50pcs","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schwarz","offer_id":54861660258627,"sku":"1005012682934585-Black-50pcs","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Graublau","offer_id":54861660291395,"sku":"1005012682934585-Grey Blue-50pcs","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rosafarbenes Blütenblatt","offer_id":54861660324163,"sku":"1005012682934585-Blush Petal-50pcs","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Salbeigrün","offer_id":54861660356931,"sku":"1005012682934585-Sage Green-50pcs","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kardinalrot","offer_id":54861660389699,"sku":"1005012682934585-Cardinal-50pcs","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sahne","offer_id":54861660422467,"sku":"1005012682934585-Cream-50pcs","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Waldgrün","offer_id":54861660455235,"sku":"1005012682934585-Forest Green-50pcs","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Anthrazit","offer_id":54861660488003,"sku":"1005012682934585-Charcoal-50pcs","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kirschrot","offer_id":54861660520771,"sku":"1005012682934585-Cherry Red-50pcs","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schattenrau","offer_id":54861660553539,"sku":"1005012682934585-Shadow-50pcs","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Grünstift","offer_id":54861660586307,"sku":"1005012682934585-Pine-50pcs","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Merlot","offer_id":54861660619075,"sku":"1005012682934585-Vintage Merlot-50pcs","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lavendel","offer_id":54861660651843,"sku":"1005012682934585-Twilight Lavender-50pcs","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Dunkle Lava","offer_id":54861660684611,"sku":"1005012682934585-Dark Lava-50pcs","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Hortensie","offer_id":54861660717379,"sku":"1005012682934585-Hydrangea-50pcs","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Himbeere","offer_id":54861660750147,"sku":"1005012682934585-Pink Raspberry-50pcs","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Graphit","offer_id":54861660782915,"sku":"1005012682934585-Graphite-50pcs","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zartbitterschokolade","offer_id":54861660815683,"sku":"1005012682934585-Dark Chocolate-50pcs","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Adlerholz","offer_id":54861660848451,"sku":"1005012682934585-Aloewoood-50pcs","price":12.37,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Altrosa","offer_id":54861660881219,"sku":"1005012682934585-Deep Rose-50pcs","price":12.37,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Gämse","offer_id":54861660913987,"sku":"1005012682934585-Buff-50pcs","price":12.37,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0231\/3365\/0991\/files\/S732e6d079a454e4194fb8fb8ba5a0065r.webp?v=1791229982"},{"product_id":"etiquettes-de-cigare-personnalisables-avec-votre-logo-embleme","title":"Personalisierbare Zigarrenetiketten mit Ihrem Logo — EMBLEM","description":"\u003cstyle\u003e\n.aa{font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;color:#1A1A1A;line-height:1.7;font-size:15px;max-width:760px;margin:0 auto}\n.aa p{margin:0 0 1rem}\n.aa a{color:#185FA5;text-decoration:underline}\n.aa .aa-title{display:inline-block;border-bottom:2px solid #FAC775;padding-bottom:4px;font-size:16px;font-weight:600;margin:1.75rem 0 .5rem;letter-spacing:.3px;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge{display:inline-block;font-size:11px;font-weight:700;letter-spacing:.5px;text-transform:uppercase;padding:3px 10px;border-radius:20px;margin:0 4px 4px 0;vertical-align:middle;font-family:Georgia,serif}\n.aa .aa-badge-or{background:#FAC775;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge-brun{background:#5C3A1E;color:#FFF9E8}\n.aa .aa-badge-noir{background:#1A1A1A;color:#FAC775}\n.aa .aa-badge-bleu{background:#185FA5;color:#fff}\n.aa .aa-badge-orange{background:#C84B31;color:#fff}\n.aa .aa-vars{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:12px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-var{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:8px;overflow:hidden}\n.aa .aa-var-v{height:90px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;text-align:center;font-size:13px;font-weight:700;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;padding:0 10px}\n.aa .aa-var-v.dark{color:#FAC775}\n.aa .aa-var-v.light{color:#1A1A1A}\n.aa .aa-var-i{background:#fff;border-top:1px solid #ebe5d6;padding:.6rem .8rem}\n.aa .aa-var-n{font-size:13px;font-weight:700;display:block}\n.aa .aa-var-d{font-size:11px;font-style:italic;color:#555;display:block}\n.aa .aa-mat{background:#fff;border:1px solid #E0DCD3;border-radius:10px;padding:1.2rem 1.4rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-mat h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-mat p{font-size:14px}\n.aa .aa-ben{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem;background:#F5EFE6;padding:12px;border-radius:10px}\n.aa .aa-b{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;border-left:3px solid #FAC775;padding:.95rem 1.1rem;display:flex;gap:10px}\n.aa .aa-b .ic{color:#C84B31;font-size:18px;line-height:1.2}\n.aa .aa-b .tt{font-weight:700;font-family:Georgia,serif;font-size:14px;display:block;margin-bottom:2px}\n.aa .aa-b .ds{color:#555;font-size:13px;display:block;line-height:1.55}\n.aa .aa-des{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:12px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-des.brun{background:linear-gradient(135deg,#5C3A1E,#704028)}\n.aa .aa-des .t{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:15px;font-weight:700;margin:0 0 .7rem}\n.aa .aa-des .x{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-des .x p{color:#FFF9E8;font-size:13px}\n.aa .aa-des strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-des a{color:#FAC775}\n.aa .aa-steps{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-steps h4{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:14px;margin:0 0 .8rem}\n.aa .aa-step{display:flex;gap:14px;padding:.75rem 0;border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.1);align-items:flex-start}\n.aa .aa-step:last-child{border-bottom:none}\n.aa .aa-step-n{flex:0 0 32px;width:32px;height:32px;border-radius:50%;background:#FAC775;color:#1A1A1A;font-weight:700;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:14px}\n.aa .aa-step-c{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-step-c strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-cmp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:1.25rem;margin:1.5rem 0;overflow-x:auto}\n.aa .aa-cmp table,.aa .aa-sp table{width:100%;border-collapse:collapse}\n.aa .aa-cmp th{background:#1A1A1A;color:#FAC775;font-size:11px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.5px;padding:.6rem;text-align:left}\n.aa .aa-cmp td{border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:12px;padding:.55rem .6rem;vertical-align:top}\n.aa .aa-cmp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-cmp tr.hl td{background:#FFF9E8}\n.aa .aa-info,.aa .aa-tip,.aa .aa-warn{border-radius:0 6px 6px 0;padding:1rem 1.2rem;margin:1.25rem 0;font-size:14px}\n.aa .aa-info{background:#E8F4FA;border-left:4px solid #185FA5;color:#0A2A4A}\n.aa .aa-info strong{color:#185FA5}\n.aa .aa-tip{background:#E1F5EE;border-left:4px solid #0F8F6B;color:#04342C}\n.aa .aa-tip strong{color:#0F8F6B}\n.aa .aa-warn{background:#FFF5E8;border-left:4px solid #D89020;color:#5C3A00}\n.aa .aa-warn strong{color:#D89020}\n.aa .aa-info p,.aa .aa-tip p,.aa .aa-warn p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-info p:last-child,.aa .aa-tip p:last-child,.aa .aa-warn p:last-child{margin:0}\n.aa .aa-sp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:.4rem 1rem;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-sp td{padding:.55rem .4rem;border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:13px;vertical-align:top}\n.aa .aa-sp tr:last-child td{border-bottom:none}\n.aa .aa-sp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A;width:45%}\n.aa .aa-gift{background:linear-gradient(135deg,#FFFDF7,#FFF9E8);border:1px solid #FAC775;border-radius:10px;padding:1.3rem 1.5rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-gift h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-gift p{font-size:14px}\n.aa .aa-faq{margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa details.aa-q{border-bottom:1px solid #ebe5d6;padding:.85rem 0}\n.aa details.aa-q summary{font-size:14px;font-weight:700;list-style:none;padding-right:20px;position:relative;cursor:pointer}\n.aa details.aa-q summary::-webkit-details-marker{display:none}\n.aa details.aa-q summary::after{content:\"+\";position:absolute;right:0;top:0;color:#FAC775;font-size:18px;line-height:1}\n.aa details.aa-q[open] summary::after{content:\"\\2212\"}\n.aa .aa-a{font-size:13px;color:#3a3a3a;margin-top:.5rem}\n.aa .aa-a p{margin:0 0 .5rem}\n@media(max-width:600px){.aa .aa-vars,.aa .aa-ben{grid-template-columns:1fr}}\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"aa\"\u003e\n\n\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-noir\"\u003eIhr Logo\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-brun\"\u003eVon 2 0 bis 100 Stück\u003c\/span\u003e Große Häuser versehen ihre Zigarren mit einer Banderole, die ihr Wappen trägt. Ihr Unternehmen, Ihr Club oder Ihre Veranstaltung können dies nun ebenfalls tun. Die \u003cstrong\u003epersonalisierten EMBLÈME-Zigarrenbanderolen\u003c\/strong\u003e werden mit Ihrem \u003cstrong\u003eLogo\u003c\/strong\u003e, einem \u003cstrong\u003eText\u003c\/strong\u003e oder einem \u003cstrong\u003eBild\u003c\/strong\u003e bedruckt, platziert in einer \u003cstrong\u003ecremefarbenen Kartusche\u003c\/strong\u003e, die sich von einem \u003cstrong\u003eschwarzen\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003ebraunen\u003c\/strong\u003e oder \u003cstrong\u003eroten\u003c\/strong\u003e Hintergrund abhebt. Im Banderolenformat von \u003cstrong\u003e8,3 × 2,5 cm\u003c\/strong\u003e umschließen diese Papieraufkleber die Zigarre und verleihen ihr sofort das Aussehen einer Manufaktur-Zigarre. Es werden fünf Mengen angeboten, von \u003cstrong\u003e20 bis 100 Banderolen\u003c\/strong\u003e, für ein Geschäftsessen ebenso wie für eine Fachmesse. Ob als Kundengeschenk zum Jahresende, für ein Seminar, eine Produkteinführung, eine Eröffnung oder ein Firmenjubiläum: Die Zigarre mit Ihrer Banderole wird zu einem eleganten Markenbotschafter, den man eine Stunde lang in der Hand hält und dessen Banderole man oft aufbewahrt. Sie eignen sich auch für Hochzeiten und selbstgemachte Geschenksets. Zigarren und Etuis sind nicht im Lieferumfang enthalten.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eVerfügbare Farben und Mengen\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-vars\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background:#1A1A1A\"\u003eSCHWARZ\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-var-n\"\u003eSchwarz\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-var-d\"\u003eSchwarzer Hintergrund und cremefarbene Kartusche: Nüchternheit und Prestige, ideal für ein Firmenlogo\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background:#6B3A2A\"\u003eBRAUN\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-var-n\"\u003eBraun\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-var-d\"\u003eBrauner Hintergrund, passt natürlich zur Farbe der Deckblätter\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background:#A3262A\"\u003eROT\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-var-n\"\u003eRot\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-var-d\"\u003eRoter Hintergrund, die traditionellste Farbe für eine Zigarrenbanderole\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v light\" style=\"background:#F5F0E8\"\u003e20 BIS 100\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-var-n\"\u003e20 Banderolen, 40 Banderolen, 60 Banderolen, 80 Banderolen, 100 Banderolen\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-var-d\"\u003eFünf Mengen, verfügbar in jeder der drei Farben\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"aa-mat\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eVorbereitung eines Logos für eine Zigarrenbanderole\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eEine Zigarrenbanderole ist ein winziges Medium: Der bedruckte Bereich der Kartusche misst nur wenige Zentimeter. Ein Logo, das auf einer Website oder einer Broschüre perfekt funktioniert, kann dort seine gesamte Lesbarkeit verlieren. Die goldene Regel lautet \u003cstrong\u003eEinfachheit\u003c\/strong\u003e: Bevorzugen Sie die minimalistischste Version Ihrer Identität, oft nur das Symbol oder den Markennamen ohne Slogan. Sehr feine Linien, subtile Farbverläufe und kleiner Text können beim Druck verloren gehen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLiefern Sie vorzugsweise eine \u003cstrong\u003eDatei mit hoher Auflösung\u003c\/strong\u003e, idealerweise eine Vektorgrafik, oder ein scharfes Bild auf einfarbigem Hintergrund. Denken Sie auch an den \u003cstrong\u003eKontrast\u003c\/strong\u003e: Da die Kartusche cremefarben ist, ist ein dunkles Logo darauf viel besser lesbar als ein helles Logo. Denken Sie schließlich daran, dass sich die Banderole um einen Zylinder wickelt: Ein horizontales, zentriertes Logo ist besser lesbar als eine hohe und schmale Komposition.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eWarum Sie sie lieben werden\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eIhre Identität auf der Zigarre\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eLogo, Text oder Bild: Die Zigarre wird zum Markenbotschafter.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eDrei klassische Hintergründe\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eSchwarz, Braun oder Rot, die historischen Farben der Zigarrenbanderole.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eCremefarbene Kartusche\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eEin heller Bereich, der Ihr Logo scharf hervorhebt.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eVon 20 bis 100 Stück\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eEine Menge, die an jedes Ereignis angepasst ist, vom Abendessen bis zur Messe.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eBanderolenformat 8,3 × 2,5 cm\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eDie Proportionen einer Manufaktur-Banderole ohne Kompromisse.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eSelbstklebend\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eSofortige Anbringung durch Ihr Team, ohne Kleber oder Werkzeuge.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"aa-des\"\u003e\n\n\u003cp class=\"t\"\u003eDie Zigarre, Botschafterin Ihrer Marke\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"x\"\u003e\n\n\u003cp\u003eSeit dem 19. Jahrhundert ist die Banderole die \u003cstrong\u003eVisitenkarte der Zigarre\u003c\/strong\u003e. Sie verrät, woher sie kommt, wer sie gerollt hat und zu welchem Haus sie gehört. Manche Banderolen sind so berühmt geworden wie die Zigarren selbst, und Sammler bewahren sie sorgfältig auf.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eZigarren mit Ihrem Logo zu versehen, bedeutet, sich diesen Code zu eigen zu machen. Bei einem Kundendinner, einer Preisverleihung oder einem Geschäftsseminar trägt die Zigarre, die am Ende des Essens angeboten wird, Ihre \u003cstrong\u003eFarben\u003c\/strong\u003e und Ihren \u003cstrong\u003eNamen\u003c\/strong\u003e. Sie begleitet eine Stunde voller Gespräche und Entspannung. Wenige Werbeobjekte können das von sich behaupten.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eUnd im Gegensatz zu Werbeartikeln, die in einer Schublade vergessen werden, wird die Banderole einer Zigarre, die in einem angenehmen Moment genossen wurde, oft aufbewahrt: in einer Brieftasche verstaut oder auf einem Schreibtisch platziert. Ihr Emblem bleibt somit lange nach der Veranstaltung mit einer \u003cstrong\u003equalitativ hochwertigen Erinnerung\u003c\/strong\u003e verbunden.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"aa-steps\"\u003e\n\n\u003ch4\u003eVon der Bestellung bis zur banderolierten Zigarre\u003c\/h4\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e1\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWählen Sie Farbe und Menge.\u003c\/strong\u003e Schwarzer, brauner oder roter Hintergrund, dann 20, 40, 60, 80 oder 100 Banderolen je nach Umfang der Veranstaltung.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e2\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eÜbermitteln Sie Ihr Logo.\u003c\/strong\u003e Senden Sie Ihr Logo, Ihren Text oder Ihr Bild in das vorgesehene Feld oder per Nachricht an den Kundenservice nach der Bestellung.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e3\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBereiten Sie die Zigarren vor.\u003c\/strong\u003e Nehmen Sie sie aus dem Humidor und richten Sie einen kleinen Arbeitsplatz mit einer sauberen Oberfläche ein.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e4\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBringen Sie die Banderolen an.\u003c\/strong\u003e Ziehen Sie die Schutzfolie ab, zentrieren Sie die Kartusche auf der Oberseite der Zigarre und wickeln Sie sie locker, alle in der gleichen Höhe.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eSchwarz, Braun oder Rot: Vergleich\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-cmp\"\u003e\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eKriterium\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eSchwarz\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eBraun\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eRot\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eCharakter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eNüchtern, institutionell\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eWarm, natürlich\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eTraditionell, festlich\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eKontrast zum Deckblatt\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSehr ausgeprägt\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eTon in Ton\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eAusgeprägt\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eEmpfohlene Verwendung\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eUnternehmen, Gala, Kundengeschenke\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eClub, Humidor, Heimset\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eHochzeit, Party, Jahresende\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eFormat\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e8,3 × 2,5 cm\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e8,3 × 2,5 cm\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e8,3 × 2,5 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMengen\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e20 bis 100 Banderolen\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e20 bis 100 Banderolen\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e20 bis 100 Banderolen\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"aa-info\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePersonalisierung:\u003c\/strong\u003e Diese Banderolen werden auf Anfrage gedruckt. Ihr Logo, Text oder Bild wird zum Zeitpunkt der Bestellung im vorgesehenen Feld oder per Nachricht an den Kundenservice unter Angabe der Bestellnummer übermittelt. Senden Sie die Datei so scharf wie möglich. Die auf den Bildern gezeigten Zigarren und Etuis sind nicht enthalten.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"aa-tip\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTipp:\u003c\/strong\u003e Bestellen Sie für eine berufliche Veranstaltung etwa zwanzig Banderolen mehr, als Zigarren geplant sind. Sie dienen als Reserve bei fehlerhafter Anbringung und können einzeln in die an die Teilnehmer übergebenen Unterlagen oder in ein Dankeschön-Set gelegt werden. Lassen Sie die Banderolen am besten am Vortag in Ruhe anbringen, nicht erst am Tag selbst.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eTechnische Eigenschaften\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-sp\"\u003e\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eTyp\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSelbstklebende Banderolen im Zigarrenformat\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003ePersonalisierung\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eLogo, Text oder Bild\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eHintergrundfarben\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSchwarz, Braun, Rot\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eDruckbereich\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eCremefarbene Kartusche\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eFormat\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e8,3 × 2,5 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMengen\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e20, 40, 60, 80 oder 100 Banderolen\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMaterial\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSelbstklebendes Papier\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eÜbermittlung des Logos\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eBei der Bestellung oder per Nachricht an den Kundenservice\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eEmpfohlenes Alter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eAb 14 Jahren\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eVerwendung\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eUnternehmen, Event, Hochzeit, Geschenkset\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eZigarren und Etui\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eNicht enthalten\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"aa-warn\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVorsichtsmaßnahmen:\u003c\/strong\u003e Bringen Sie jede Banderole beim ersten Mal vorsichtig an: Ein von einem empfindlichen Deckblatt abgelöster Kleber kann das Blatt beschädigen. Lassen Sie die Glut beim Rauchen niemals die Banderole erreichen. Stellen Sie sicher, dass Sie die Nutzungsrechte für das übermittelte Logo oder Bild besitzen. Bewahren Sie die Banderolen flach und geschützt vor Hitze und Feuchtigkeit auf.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"aa-gift\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eEin Werbegeschenk, das einen bleibenden Eindruck hinterlässt\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eEine Zigarrenkiste, die mit Ihrem Logo versehen ist, ist ein seltenes und geschätztes \u003cstrong\u003eFirmengeschenk\u003c\/strong\u003e: um treuen Kunden zu danken, die Unterzeichnung eines Vertrags zu feiern, das zwanzigjährige Firmenjubiläum zu begehen oder ein Seminar abzuschließen. EMBLÈME-Banderolen eignen sich auch für \u003cstrong\u003eClubs\u003c\/strong\u003e, Vereine und Privatpersonen, die ihre eigenen Geschenksets für eine Hochzeit oder ein Familienfest zusammenstellen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eUm das Geschenk abzurunden, kombinieren Sie die Zigarren mit einem Zubehörteil mit Lasergravur aus unserer Kollektion \u003ca href=\"\/de\/collections\/accessoires-cigares-personnalises-gravure-laser\"\u003epersonalisierter Zigarrenaccessoires\u003c\/a\u003e oder einem unserer \u003ca href=\"\/de\/collections\/accessoire-a-cigares\"\u003eZigarren-Geschenksets\u003c\/a\u003e. Weitere Artikel in Ihren Farben finden Sie unter unseren \u003ca href=\"\/de\/collections\/produits-personnalises\"\u003epersonalisierten Produkten\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-faq\"\u003e\n\n  \u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWas kann man auf EMBLÈME-Banderolen drucken?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\u003cp\u003eEMBLÈME-Banderolen können mit Ihrem \u003cstrong\u003eLogo\u003c\/strong\u003e, einem \u003cstrong\u003eText\u003c\/strong\u003e oder einem \u003cstrong\u003eBild\u003c\/strong\u003e personalisiert werden, das in der cremefarbenen Kartusche auf dem schwarzen, braunen oder roten Hintergrund gedruckt wird. Unternehmen platzieren dort meist ihr Logo oder ihren Namen, Clubs ihr Emblem, Privatpersonen ein Monogramm, Vornamen oder ein Datum. Da das Format klein ist (\u003cstrong\u003e8,3 × 2,5 cm\u003c\/strong\u003e für die gesamte Banderole), wählen Sie eine vereinfachte Version Ihrer visuellen Identität, ohne Slogans oder zu feine Details. Der Anbieter gibt keine genauen Beschränkungen zur Textgröße an: Ein kurzer Name und ein gut lesbares Symbol liefern immer das beste Ergebnis.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWie kann ich mein Logo übermitteln?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\u003cp\u003eIhr Logo, Text oder Bild wird \u003cstrong\u003ezum Zeitpunkt der Bestellung\u003c\/strong\u003e im dafür vorgesehenen Personalisierungsfeld oder \u003cstrong\u003eper Nachricht an den Kundenservice nach der Bestellung\u003c\/strong\u003e unter Angabe Ihrer Bestellnummer übermittelt. Senden Sie die \u003cstrong\u003eschärfstmögliche Datei\u003c\/strong\u003e: Eine Vektordatei oder ein hochauflösendes Bild auf einfarbigem Hintergrund liefert ein viel präziseres Ergebnis als ein Screenshot oder ein von einer Website kopiertes Logo. Geben Sie auch die gewählte Hintergrundfarbe an und – falls Ihr Logo in mehreren Versionen existiert – welche Sie bevorzugen. Bei Zweifeln bezüglich der Lesbarkeit Ihrer Identität in dieser Größenordnung berät Sie unser Team vor dem Druck.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWelche Hintergrundfarbe soll ich für ein Firmenlogo wählen?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\u003cp\u003eDer \u003cstrong\u003eschwarze\u003c\/strong\u003e Hintergrund ist die institutionellste Wahl: schlicht, elegant, passt er zu fast allen Grafikhandbüchern und erinnert an Prestige-Banderolen. Der \u003cstrong\u003ebraune\u003c\/strong\u003e Hintergrund verschmilzt mit der Farbe des Deckblatts zu einem Ton-in-Ton-Effekt, warm und natürlich, sehr geschätzt von Clubs und Zigarrenliebhabern. Der \u003cstrong\u003erote\u003c\/strong\u003e Hintergrund schließlich greift den traditionellsten Code der Zigarrenbanderole auf und sorgt für eine festliche Note, ideal für eine Abendveranstaltung zum Jahresende oder ein Firmenjubiläum. Wenn Ihr Grafikhandbuch eine dominante Farbe enthält, die einer der drei nahe kommt, bietet sie sich meist natürlich an.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWelche Menge sollte ich für eine Veranstaltung bestellen?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\u003cp\u003eEs werden fünf Mengen angeboten: \u003cstrong\u003e20, 40, 60, 80 oder 100 Banderolen\u003c\/strong\u003e, in jeder der drei Farben. Rechnen Sie eine Banderole pro angebotener Zigarre und fügen Sie einen \u003cstrong\u003ePuffer\u003c\/strong\u003e von etwa zehn bis zwanzig Prozent für fehlerhafte Anbringungen und zusätzliche Gäste hinzu. Für ein Geschäftsessen oder ein Geschenk an einige wenige wichtige Kunden reichen 20 oder 40 Banderolen. Für ein Seminar, eine Firmenparty oder eine Messe sind 60 bis 100 Banderolen besser geeignet. Die verbleibenden Banderolen finden leicht Verwendung: Dankeschön-Geschenksets, Einladungskarten, Tischdekoration. Für größere Mengen bestellen Sie einfach mehrere identische Lose.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eSind Zigarren und Etui enthalten?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\u003cp\u003eNein. Das Set umfasst \u003cstrong\u003enur die personalisierten Banderolen\u003c\/strong\u003e. Die auf den Fotos sichtbaren Zigarren und Etuis dienen der Veranschaulichung des Ergebnisses und \u003cstrong\u003esind nicht enthalten\u003c\/strong\u003e. Sie bleiben somit frei in der Wahl der für Ihr Publikum passenden Formate: ein Robusto für das Ende eines Abendessens, ein kürzeres Format für einen Cocktail, eine abwechslungsreiche Auswahl für ein Geschenkset. Denken Sie daran, Ihre Zigarren bis zur Anbringung der Banderolen in einem Humidor oder einer luftdichten Box aufzubewahren. Zur Präsentation können Sie auch ein Etui oder eine Box aus unserem Zigarrensortiment wählen, um ein vollständiges, geschenkfertiges Präsent zu übergeben.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eAuf welche Zigarren kann man diese Banderolen anbringen?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\u003cp\u003eMit einer Länge von \u003cstrong\u003e8,3 cm\u003c\/strong\u003e umschließt die EMBLÈME-Banderole die meisten gängigen Zigarren vollständig, von Corona über Robusto bis hin zu Toro. Der Anbieter kommuniziert keinen genauen Ringmaß-Bereich. Messen Sie bei einer Zigarre mit sehr großem Durchmesser den Umfang mit einem Papierstreifen: Bleibt dieser unter der Länge der Banderole, schließt sie sich korrekt. Für ein professionelles Ergebnis zentrieren Sie die \u003cstrong\u003ecremefarbene Kartusche auf der Oberseite\u003c\/strong\u003e der Zigarre, in Leserichtung ausgerichtet, und bringen Sie alle Banderolen im gleichen Abstand vom Zigarrenkopf an. Sie können die ursprüngliche Banderole behalten und Ihre eigene direkt daneben anbringen.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eEignen sich diese Banderolen auch für eine Hochzeit oder den privaten Gebrauch?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\u003cp\u003eAbsolut. Obwohl EMBLÈME-Banderolen besonders für \u003cstrong\u003eUnternehmen\u003c\/strong\u003e und \u003cstrong\u003eberufliche Veranstaltungen\u003c\/strong\u003e geeignet sind, lassen sie sich genauso gut privat nutzen. Drucken Sie für eine Hochzeit ein Monogramm oder die Vornamen des Brautpaars auf rotem oder schwarzem Hintergrund. Nutzen Sie für einen Golfclub, einen Hobbyverein oder einen Zigarrenkeller Ihr Emblem. Für ein selbstgemachtes Geschenkset, einen Vatertag oder einen Geburtstag reicht ein einfaches Bild oder ein Datum völlig aus. Die drei Hintergrundfarben und fünf Mengen ermöglichen die Anpassung des Sets an jeden Anlass, von einer kleinen Aufmerksamkeit unter Freunden bis hin zur großen Familienfeier.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"FAQPage\", \"mainEntity\": [{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Que peut-on faire imprimer sur les étiquettes EMBLÈME ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Elles se personnalisent avec votre logo, un texte ou une image, imprimé dans la cartouche crème sur fond noir, marron ou rouge. Entreprises, clubs ou particuliers y placent logo, emblème, monogramme ou date. Le format étant réduit, 8,3 × 2,5 cm, privilégiez une version simplifiée de votre identité, sans slogan ni détails trop fins.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Comment transmettre mon logo ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Il se transmet au moment de la commande, dans le champ de personnalisation prévu, ou par message au service client après la commande avec votre numéro. Envoyez le fichier le plus net possible, idéalement vectoriel ou en haute définition sur fond uni. Indiquez la couleur de fond choisie. En cas de doute sur la lisibilité, notre équipe vous conseille.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Quelle couleur de fond choisir pour un logo d'entreprise ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Le fond noir est le plus institutionnel : sobre et élégant, il s'accorde à presque toutes les chartes. Le marron se fond avec la cape pour un rendu chaleureux, apprécié des clubs. Le rouge reprend le code le plus traditionnel de la bague et apporte une note festive. Si votre charte comporte une couleur proche, elle s'impose souvent naturellement.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Quelle quantité commander pour un événement ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Cinq quantités sont proposées : 20, 40, 60, 80 ou 100 étiquettes, dans chaque couleur. Comptez une étiquette par cigare offert plus dix à vingt pour cent de marge. Pour un dîner de direction, 20 ou 40 suffisent ; pour un séminaire ou un salon, 60 à 100 sont plus adaptées. Pour des volumes supérieurs, commandez plusieurs lots identiques.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Les cigares et le coffret sont-ils inclus ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Non. Le lot comprend uniquement les étiquettes personnalisées ; les cigares et coffrets visibles sur les photos illustrent le rendu et ne sont pas inclus. Vous choisissez librement les modules adaptés à votre public. Conservez vos cigares dans une cave ou une boîte hermétique jusqu'à la pose, et présentez-les dans un étui ou un coffret pour un cadeau complet.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Sur quels cigares poser ces étiquettes ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Avec 8,3 cm de longueur, l'étiquette EMBLÈME fait le tour de la plupart des cigares courants, du corona au toro. Aucune plage de cepo précise n'est communiquée. Pour un très gros diamètre, mesurez la circonférence avec une bande de papier. Centrez la cartouche sur le dessus du cigare et posez toutes les étiquettes à la même hauteur.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Ces étiquettes conviennent-elles aussi à un mariage ou à un usage privé ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Tout à fait. Particulièrement adaptées aux entreprises, elles se prêtent aussi aux usages privés : monogramme ou prénoms pour un mariage, emblème pour un club ou une association, image ou date pour un coffret fait maison, une fête des pères ou un anniversaire. Trois couleurs et cinq quantités permettent d'adapter le lot à chaque occasion.\"}}]}\u003c\/script\u003e","brand":"Atelier Atypique","offers":[{"title":"Rot \/ 20 Etiketten","offer_id":54861661012291,"sku":"1005012891340629-Red-2.5x8.3cm-20pcs","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rot \/ 40 Etiketten","offer_id":54861660979523,"sku":"1005012891340629-Red-2.5x8.3cm-40pcs","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rot \/ 60 Etiketten","offer_id":54861661077827,"sku":"1005012891340629-Red-2.5x8.3cm-60pcs","price":49.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rot \/ 80 Etiketten","offer_id":54861661045059,"sku":"1005012891340629-Red-2.5x8.3cm-80pcs","price":59.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rot \/ 100 Etiketten","offer_id":54861661274435,"sku":"1005012891340629-Red-2.5x8.3cm-100pcs","price":69.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Braun \/ 20 Etiketten","offer_id":54861661241667,"sku":"1005012891340629-Brown-2.5x8.3cm-20pcs","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Braun \/ 40 Etiketten","offer_id":54861661339971,"sku":"1005012891340629-Brown-2.5x8.3cm-40pcs","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Braun \/ 60 Etiketten","offer_id":54861661307203,"sku":"1005012891340629-Brown-2.5x8.3cm-60pcs","price":49.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Braun \/ 80 Etiketten","offer_id":54861661143363,"sku":"1005012891340629-Brown-2.5x8.3cm-80pcs","price":59.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Braun \/ 100 Etiketten","offer_id":54861661110595,"sku":"1005012891340629-Brown-2.5x8.3cm-100pcs","price":69.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schwarz \/ 20 Etiketten","offer_id":54861661208899,"sku":"1005012891340629-Black-2.5x8.3cm-20pcs","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schwarz \/ 40 Etiketten","offer_id":54861661176131,"sku":"1005012891340629-Black-2.5x8.3cm-40pcs","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schwarz \/ 60 Etiketten","offer_id":54861661405507,"sku":"1005012891340629-Black-2.5x8.3cm-60pcs","price":49.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schwarz \/ 80 Etiketten","offer_id":54861661372739,"sku":"1005012891340629-Black-2.5x8.3cm-80pcs","price":59.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schwarz \/ 100 Etiketten","offer_id":54861661438275,"sku":"1005012891340629-Black-2.5x8.3cm-100pcs","price":69.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0231\/3365\/0991\/files\/A39cec9ec79904ea1a6893dcc4947fa3eS.webp?v=1791229954"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0231\/3365\/0991\/collections\/Etui_en_cuir_et_cigars_de_luxe.png?v=1776073087","url":"https:\/\/atelier-atypique.ch\/de\/collections\/accessoires-cigares-personnalises-gravure-laser.oembed?page=2","provider":"Atelier Atypique","version":"1.0","type":"link"}