Unser Lasergravur-Personalisierungsservice verwandelt Ihre Lederartikel der Voyageur-Kollektion in einzigartige Objekte – Initialen, Freitext, Firmenlogo oder zusätzliche Bereiche. Je nach Ihren Bedürfnissen stehen zwei unterschiedliche Optionen zur Verfügung.
⚠️ Die Personalisierung ist nur für Produkte der Voyageur-Kollektion verfügbar — Zigarrenetuis, Taschen und Lederaccessoires, die für die Lasergravur geeignet sind.
Zwei Arten der Personalisierung verfügbar
Inklusive — Kostenlos
Textgravur
Personalisieren Sie Ihren Artikel mit einem Freitext – Initialen, Vorname, Datum, kurze Nachricht. In allen berechtigten Produkten der Voyageur-Kollektion ohne Aufpreis enthalten.
- Initialen (z.B. J.M.D.)
- Vor- oder Nachname
- Hochzeits- oder Jahrestag
- Kurze Nachricht (z.B. „Für immer“)
Option — Aufpreis
Logogravur
Lassen Sie Ihr Firmenlogo, stilisiertes Monogramm oder persönliches Emblem gravieren. Hochpräzise Lasertechnologie für ein professionelles und langlebiges Ergebnis. Vektordatei erforderlich.
- Firmenlogo (Kundengeschenk)
- Stilisiertes Monogramm
- Persönliches Emblem oder Wappen
- Vereins- oder Clublogo
Option: zusätzlicher Gravurbereich
| Gravurbereich |
Standardmäßig enthalten |
Zusätzlicher Bereich |
| Text – Hauptbereich |
✅ Inklusive |
— |
Text – zusätzlicher Bereich
z.B. innen + außen
|
❌ |
Option verfügbar |
| Logo – Hauptbereich |
❌ |
Option verfügbar |
Logo – zusätzlicher Bereich
z.B. Vorder- + Rückseite
|
❌ |
Option verfügbar |
Beispiel: Sie möchten Ihre Initialen auf der Vorderseite UND Ihr Logo auf der Rückseite eines Etuis gravieren – der Haupttextbereich ist inklusive, das Logo und der zusätzliche Bereich sind Optionen. Geben Sie Ihre Wünsche nach der Bestellung im Gespräch mit unserem Team an.
Wie bestellen Sie Ihre Personalisierung?
1
Wählen Sie Ihr Produkt aus der Voyageur-Kollektion
2
Fügen Sie dieses Personalisierungsprodukt Ihrem Warenkorb hinzu
Fügen Sie 1 Einheit pro Artikel hinzu, der mit einem Logo oder einem zusätzlichen Bereich personalisiert werden soll. Für 3 Artikel → fügen Sie 3 Einheiten dieses Produkts hinzu.
3
Schließen Sie Ihre Bestellung normal ab
Unser Team wird Sie nach dem Kauf kontaktieren, um Ihren Text, Ihr Logo oder Ihre Gravuranweisungen zu erhalten.
4
Senden Sie bei Bedarf Ihre Logodatei
Vektorformat (.AI, .EPS, .SVG) wird bevorzugt. Eine hochauflösende .PNG-Datei wird akzeptiert. Unser Team wird Sie beraten, falls die Datei nicht geeignet ist.
Empfohlenes Format für die Logogravur: Vektordatei (.AI, .EPS, .SVG) für maximale Präzision. Wenn Sie das Logo nur als .PNG haben, senden Sie die größte verfügbare Version (mindestens 1000 px Breite).
Ideal für
🏢
Firmengeschenke
Gravieren Sie Ihr Logo, um Ihre Markenidentität auf Premium-Kundengeschenken zu stärken
🎁
Besondere Anlässe
Geburtstag, Hochzeit, Ruhestand – ein personalisiertes Geschenk, das in Erinnerung bleibt
👤
Persönlicher Gebrauch
Initialen, Vorname oder Datum – identifizieren Sie Ihre Lederaccessoires elegant
Häufig gestellte Fragen
Was ist der Unterschied zwischen Textgravur und Logogravur?
Die Textgravur (Initialen, Vorname, kurze Nachricht) ist bei allen berechtigten Produkten ohne Aufpreis enthalten. Die Logogravur ermöglicht die Reproduktion eines Firmenlogos, eines stilisierten Monogramms oder eines Emblems – sie erfordert eine Vektordatei und beinhaltet zusätzliche Vorbereitungsarbeiten unseres Teams.
Kann ich gleichzeitig einen Text und ein Logo auf demselben Artikel gravieren?
Ja – Sie können beides auf demselben Artikel kombinieren. Die Textgravur im Hauptbereich ist inklusive, die Logogravur in einem zusätzlichen Bereich ist eine Option. Geben Sie Ihre Wünsche im Gespräch mit unserem Team nach der Bestellung an.
Kann ich auf zwei verschiedenen Bereichen desselben Artikels gravieren?
Ja – zum Beispiel Text außen und Logo innen, oder Vorder- und Rückseite. Jeder zusätzliche Bereich ist eine Option. Geben Sie Ihre Präferenzen bei der Kontaktaufnahme nach der Bestellung an.
Ist die Gravur dauerhaft?
Ja – die Lasergravur ist dauerhaft und verschleißfest. Sie verblasst nicht mit der Zeit, Reibung oder Feuchtigkeit. Es ist eine bleibende Markierung im Leder, ideal für ein Geschenk oder eine dauerhafte Identifikation.
Für welche Produkte ist die Personalisierung verfügbar?
Nur für Artikel der Voyageur-Kollektion – Zigarrenetuis, Taschen und Lederaccessoires, die für die Gravur geeignet sind. Konsultieren Sie die
Voyageur-Kollektion, um alle berechtigten Produkte zu sehen.
Welches Dateiformat für die Logogravur?
Das Vektorformat (.AI, .EPS, .SVG) wird für maximale Präzision empfohlen. Eine hochauflösende .PNG-Datei (mindestens 1000 px) wird akzeptiert, kann aber die Präzision des Ergebnisses leicht beeinträchtigen. Unser Team wird Sie beraten, falls die erhaltene Datei nicht geeignet ist.
Benötigen Sie Hilfe bei der Auswahl Ihrer Personalisierungsart oder der Vorbereitung Ihrer Logodatei?
Zur Voyageur-Kollektion →
