Direkt zum Inhalt

Personalisierbarer, klappbarer Leder-Doppelbilderrahmen - SOUVENIR Voyageur

Sonderpreis CHF 79.90

inkl. MwSt.

Livraison offerteExpédiée sous 24/48 h
Paiement sécuriséCB, PayPal, Klarna
  • American Express
  • Apple Pay
  • Bancontact
  • Bizum
  • Cartes Bancaires
  • EPS
  • iDEAL Wero
  • Klarna
  • Mastercard
  • MB WAY
  • MobilePay
  • PayPal
  • Satispay
  • Shop Pay
  • Twint
  • Visa

Dans la boîte

  • 1 doppelter Klapp-Fotorahmen aus vollnarbigem Rindsleder

Alles Wissenswerte

✦ Lasergravur inklusive Echtes Leder Der Voyageur SOUVENIR ist ein doppelter Bilderrahmen aus Leder, der sich wie ein Buch auf- und zuklappen lässt. Geschlossen schützt er zwei Fotos zwischen seinen Deckeln und lässt sich bequem im Koffer oder einer Schublade verstauen; geöffnet steht er in V-Form auf einem Schreibtisch, Nachttisch oder Regal und präsentiert zwei Bilder nebeneinander. Er ist aus feinnarbigem Vollnarben-Rindsleder in tiefem Braun gefertigt und mit Ton-in-Ton-Nähten veredelt. Zwei 80 × 78 mm große Fenster, geschützt durch eine dünne Glasscheibe, bieten Platz für quadratische Fotos von ca. 8 × 8 cm, ideal für Sofortbilder. Integrierte Magnete halten den Rahmen während des Transports geschlossen. Geschlossen misst er 138 × 131 × 15 mm; geöffnet 276 × 131 mm, bei einem Gewicht von nur 155 g. Er ist das perfekte Objekt, um die Gesichter, die zählen, überallhin mitzunehmen – vom Hotelzimmer bis zum Büro. Wie die gesamte Collection Voyageur ist auch er personalisierbar: Die erste Lasergravur auf dem Deckel ist im Preis inbegriffen.

Die verfügbare Ausführung

BRAUN
BraunFeinnarbiges Vollnarben-Rindsleder, Ton-in-Ton-Nähte
2 × 80 × 78 MM
Klappbarer DoppelrahmenZwei Fenster mit Glasscheibe, Magnetverschluss, 155 g

Vollnarbenleder – die edle natürliche Oberfläche

Der Begriff Vollnarbenleder bezeichnet die oberste Schicht der Haut, die am dichtesten und widerstandsfähigsten ist. Sie wird intakt gelassen, ohne Schliff oder Korrekturen. Dies ist die begehrteste Qualität in der Lederverarbeitung: Das natürliche Narbenbild bleibt erhalten, das Leder atmet und entwickelt mit der Zeit eine wunderschöne Patina. Hier wurde das Rindsleder genarbt und gewalkt, um eine feine, gleichmäßige Struktur zu erhalten, die sich angenehm anfühlt und weniger anfällig für kleine Kratzer ist als glattes Leder.

Bei einem Bilderrahmen verändert dieses Material alles: Während Holz, Metall oder Kunststoff starr bleiben, entwickelt sich das Vollnarbenleder mit seinem Besitzer. Durch die Nutzung beim Reisen wird es geschmeidiger, erhält eine individuelle Nuance und trägt schließlich selbst die Spuren der Erinnerungen, die es schützt.

Warum Sie ihn lieben werden

✦
Zwei Fotos nebeneinanderEin Familienporträt und eine Landschaft, zwei Kinder, ein Paar: das ideale Duo.
✦
Klappbar wie ein BuchGeschlossen schützt er die Fotos; geöffnet steht er in V-Form von selbst.
✦
VollnarbenlederEin feinnarbiges Rindsleder, das eine Patina bildet und an Charakter gewinnt.
✦
MagnetverschlussIntegrierte Magnete halten den Rahmen im Koffer geschlossen.
✦
Lasergravur inklusiveEin Datum, Namen oder ein Spruch auf dem Deckel eingraviert.
✦
Leicht und mobil155 g und 15 mm dick (geschlossen): Er reist überall mit Ihnen hin.

Die Gesichter, die zählen – immer dabei

Früher nahmen Offiziere, Entdecker und Diplomaten einen kleinen klappbaren Lederrahmen in ihrem Gepäck mit. Auf einem Campingtisch oder einem Botschaftsschreibtisch aufgestellt, erinnerte er sie an ihr Zuhause, Tausende Kilometer weit weg. Der Voyageur SOUVENIR greift diese Tradition mit einer modernen Schlichtheit wieder auf.

Geschlossen ähnelt er einem kleinen, in braunes Leder gebundenen Notizbuch; seinen Inhalt offenbart er erst beim Öffnen. Dann kommen die zwei durch Glas geschützten Fenster zum Vorschein und der Rahmen steht von selbst in V-Form. Die Ton-in-Ton-Nähte umrahmen jedes Bild mit einem dezenten Strich, wie ein Passepartout.

Auf dem Schreibtisch wird er zur persönlichen Note im Arbeitsbereich. Auf dem Nachttisch im Hotel verwandelt er ein anonymes Zimmer in einen vertrauten Ort. Und wenn sein Deckel ein eingraviertes Datum oder Namen trägt, wird er zu einem echten Erinnerungsstück, das man weitergeben möchte.

Lasergravur: 1. Gravur inklusive

Jedes Stück der Collection Voyageur kann per Lasergravur personalisiert werden, wobei die erste Gravur inklusive ist. Lassen Sie Initialen, Namen, ein Geburts- oder Hochzeitsdatum oder einen kurzen Spruch auf den Deckel des Rahmens gravieren. Entdecken Sie unsere gesamte Auswahl an personalisierten Produkten für weitere passende Stücke.

Eine erste Gravur ist inklusive. Für erweiterte Wünsche — wie die Gravur eines Logos (Unternehmen, Club, Veranstaltung) oder eine zusätzliche Gravurfläche — fügen Sie bitte die entsprechende Option hinzu: Personalisierung mit Logo per Lasergravur.

Fotos in vier Schritten einsetzen

1
Wählen Sie zwei quadratische Fotos. Schneiden Sie Ihre Bilder auf ca. 8 × 8 cm zu; quadratische Sofortbilder eignen sich perfekt.
2
Schieben Sie sie hinter das Glas. Legen Sie jedes Foto in sein Fenster, Bildseite nach vorne, und achten Sie darauf, das Glas nicht zu zerkratzen.
3
In V-Form öffnen. Klappen Sie den Rahmen auf und stellen Sie ihn auf eine ebene Fläche; justieren Sie den Öffnungswinkel, bis er stabil steht.
4
Zum Reisen schließen. Klappen Sie beide Seiten zusammen: Die integrierten Magnete halten den Rahmen im Koffer sicher geschlossen.

Klappbarer Lederrahmen oder klassischer Bilderrahmen?

Kriterium Voyageur SOUVENIR Klassischer starrer Rahmen
Anzahl Fotos 2, nebeneinander Meist 1
Transport Schließt wie ein Buch, magnetisch Sperrig, Glas ungeschützt
Material Vollnarben-Rindsleder Holz, Metall oder Kunststoff
Entwicklung Patiniert mit der Zeit Bleibt starr
Gewicht 155 g Variabel
Personalisierung 1. Lasergravur inklusive Selten

Gut zu wissen: Die Fenster messen 80 × 78 mm: Planen Sie Fotos von ca. 8 × 8 cm ein. Ein Standard-Abzug von 10 × 15 cm muss quadratisch zugeschnitten werden. Fotos sind nicht im Lieferumfang enthalten. Für weitere charaktervolle Wohnaccessoires durchstöbern Sie unsere Deko-Kollektion.

Tipp: Für ein perfekt eingepasstes Foto lassen Sie Ihre Bilder im quadratischen Format mit einem kleinen Rand drucken und schneiden Sie sie dann exakt zu. Stellen Sie den Rahmen nicht in direktes Sonnenlicht, um Farben und Leder zu schonen. Zur Pflege genügt ein weiches, trockenes Tuch; ein- bis zweimal im Jahr pflegt ein farbloser Lederbalsam das Vollnarbenleder.

Technische Daten

Modellname Voyageur SOUVENIR
Produkttyp Klappbarer doppelter Bilderrahmen aus Leder
Material Feinnarbiges Vollnarben-Rindsleder
Farbe Braun
Verarbeitung Ton-in-Ton-Nähte
Fenster 2 × 80 × 78 mm, mit dünnem Schutzglas
Empfohlenes Fotoformat Quadratisch, ca. 8 × 8 cm
Verschluss Integrierte Magnete
Abmessungen geschlossen 138 × 131 × 15 mm
Abmessungen geöffnet 276 × 131 mm
Gewicht 155 g
Präsentation Steht geöffnet in V-Form
Personalisierung 1. Lasergravur inklusive, auf dem Deckel

Hinweise: Der Verschluss enthält Magnete. Träger von Herzschrittmachern oder implantierbaren Defibrillatoren sollten das Gehäuse nicht in unmittelbarer Nähe ihres Gerätes tragen. Zudem sollte der Rahmen von magnetisch kodierten Karten ferngehalten werden. Die Fenster sind durch ein dünnes Glas geschützt: Behandeln Sie den Rahmen vorsichtig, vermeiden Sie Stöße und lassen Sie ihn nicht in die Hände von Kleinkindern gelangen. Echtes Leder kann leichte Farb- und Narbenvariationen aufweisen.

Ein Geschenk für bleibende Erinnerungen

Mit einem Datum oder Namen graviert, ist der Voyageur SOUVENIR ein personalisiertes Geschenk voller Emotionen: für Hochzeitstage (Lederhochzeit nach drei Jahren), Geburten, Mutter- oder Vatertage, Umzüge oder den Ruhestand. Legen Sie zwei Fotos ein, bevor Sie ihn verschenken. Weitere Ideen für das Zuhause finden Sie in unserer Welt "La Maison".

Als Firmengeschenk bedankt er sich bei Mitarbeitern für langjährige Dienste oder begleitet besondere Ereignisse: Der Deckel kann dank der Option Logo-Gravur für die Collection Voyageur mit Ihrem Firmenlogo versehen werden.

Häufig gestellte Fragen

Welches Fotoformat wird benötigt?

Jedes Fenster des Voyageur SOUVENIR misst 80 × 78 mm. Planen Sie daher quadratische Fotos von ca. 8 × 8 cm ein. Quadratische Sofortbilder passen ideal, ggf. nach einer leichten Randanpassung. Ein Standard-Abzug von 10 × 15 cm muss zugeschnitten werden: Lassen Sie ihn quadratisch drucken oder schneiden Sie ihn sorgfältig mit einer Schere zu. Fotos sind nicht enthalten. Tipp: Drucken Sie Ihre Bilder mit einem kleinen weißen Rand und passen Sie sie exakt an die Fenstergröße an – für ein sauberes und perfekt zentriertes Ergebnis.

Steht der Rahmen von alleine?

Ja. Der Voyageur SOUVENIR lässt sich wie ein Buch aufklappen und steht geöffnet in V-Form auf jeder ebenen Fläche: Schreibtisch, Nachttisch, Regal oder Sideboard. Justieren Sie einfach den Öffnungswinkel, damit er im Gleichgewicht steht; die beiden Seiten stützen sich gegenseitig. Je enger der Winkel, desto stabiler steht der Rahmen. Er ist nicht zur Wandmontage vorgesehen. Auf Reisen findet er in Sekunden seinen Platz auf dem Nachttisch oder Schreibtisch und wird danach einfach wieder geschlossen, um zurück in den Koffer zu wandern.

Ist die Lasergravur wirklich inklusive?

Ja. Wie alle Stücke der Collection Voyageur profitiert auch der Voyageur SOUVENIR von einer ersten Lasergravur inklusive, die auf dem Deckel des Rahmens angebracht wird. Sie können Initialen, zwei Namen, ein Hochzeits- oder Geburtsdatum oder einen kurzen Spruch gravieren lassen. Der Laser markiert das Leder präzise, und die Gravur patiniert im Laufe der Zeit mit dem Material. Geschlossen wirkt der Rahmen dann wie ein kostbares kleines Buch, das schon beim ersten Anblick die Erinnerung verrät, die es bewahrt. Für längere Texte oder Logos steht Ihnen unser Team beratend zur Seite.

Wie füge ich ein Logo oder eine zusätzliche Gravur hinzu?

Die erste Gravur ist bereits inbegriffen. Für erweiterte Anforderungen — wie die Gravur eines Firmen-, Club- oder Eventlogos oder eine zusätzliche Gravurfläche — fügen Sie bitte die folgende Option Ihrem Warenkorb hinzu: Personalisierung mit Logo – Collection Voyageur. Dies eignet sich hervorragend für Firmengeschenke, Verabschiedungen in den Ruhestand, Clubjubiläen oder als Andenken für Veranstaltungsteilnehmer. Bitte senden Sie uns eine klare und kontrastreiche Logodatei: Ein einfaches und gut lesbares Design liefert das präziseste Ergebnis auf Leder.

Was bedeutet Vollnarbenleder?

Das Vollnarbenleder entspricht der obersten Hautschicht, die intakt belassen wurde – ohne Schleifen oder Korrekturen. Es ist die dichteste und langlebigste Qualität, die das natürliche Narbenbild bewahrt und die schönste Patina entwickelt. Das Leder des Voyageur SOUVENIR ist ein Rindsleder mit feiner, gleichmäßiger Körnung, das sich angenehm anfühlt und weniger anfällig für kleine Kratzer ist als glattes Leder. Die Pflege ist einfach: tägliches Abwischen mit einem trockenen Tuch und ein- bis zweimal im Jahr eine dünne Schicht farbloser Balsam.

Bleibt der Rahmen auf Reisen gut verschlossen?

Ja. Integrierte Magnete in den Seitenteilen halten den Rahmen nach dem Zusammenklappen geschlossen, was Fotos und Glas während des Transports schützt. Ob zwischen Kleidungsstücken im Koffer oder in einer Tasche verstaut, er reist sicher. Vermeiden Sie jedoch schwere Gegenstände darüber, da das dünne Glas empfindlich bleibt. Zur Sicherheit sollten Träger von Herzschrittmachern das Produkt nicht direkt auf der Brust tragen, und es sollte nicht in direkter Nähe zu magnetischen Karten aufbewahrt werden.

Sind die Fotos durch Glas geschützt?

Ja. Jedes der zwei Fenster ist mit einem dünnen Schutzglas ausgestattet, das die Bilder vor Staub, Fingerabdrücken und Abrieb schützt. Es bleibt jedoch zerbrechlich: Vermeiden Sie Stöße und starken Druck, insbesondere wenn der Rahmen im Gepäck verstaut ist. Zur Reinigung genügt ein leicht angefeuchtetes Mikrofasertuch ohne aggressive Reinigungsmittel, die das Leder angreifen könnten. Stellen Sie den Rahmen idealerweise nicht in direktes Sonnenlicht, damit Ihre Fotos ihre Farben länger behalten und der braune Farbton des Leders geschont bleibt.

Back to top