Direkt zum Inhalt

Personalisierbares Reiseetui aus Leder mit Reißverschluss für 1 Uhr — Voyageur TROTTEUSE

✦ Gratis Lasergravur

Sonderpreis CHF 49.90

inkl. MwSt.

Farbe
Gravur-Optionen Eine Option pro bestelltem Artikel.
Kostenloser VersandVersand innerhalb von 24/48 Std.
Sichere ZahlungKarte, PayPal, Klarna
  • American Express
  • Apple Pay
  • Bancontact
  • Bizum
  • Cartes Bancaires
  • EPS
  • Google Pay
  • iDEAL Wero
  • Klarna
  • Mastercard
  • MB WAY
  • MobilePay
  • PayPal
  • Satispay
  • Shop Pay
  • Twint
  • Visa

Lieferumfang

  • 1 Reiseetui mit Reißverschluss für Uhr aus Saffiano-Rindsleder

Alles Wissenswerte

Saffiano-Rindsleder 1 Uhr ✦ Kostenlose Lasergravur Der Voyageur TROTTEUSE ist ein Reiseetui für eine Uhr, maßgeschneidert für Koffer, Rucksack oder Handschuhfach. Seine tropfenförmige Silhouette passt sich der Form einer flach liegenden Uhr an: Das Gehäuse findet Platz im abgerundeten Teil, das Armband gleitet in den schmalen Teil und wird von einem Gummiband gehalten. Ein durchgehender Metallreißverschluss öffnet das Etui wie ein Buch und schließt es wieder vollständig. Außen besteht es aus strukturiertem Saffiano-Rindsleder, das kratzfest ist; innen schützt ein velourartiges Mikrofaserfutter Glas und Lünette. Mit 15,5 × 7 × 2 cm und nur etwa fünfzig Gramm passt es in eine Jackentasche. Es ist in Grün, Schwarz und Blau erhältlich. Die Lasergravur ist kostenlos: Initialen, Vorname oder Datum – für ein Etui, das den Namen seines Besitzers trägt. Uhr nicht im Lieferumfang enthalten.

Grün
GrünTiefes Englischgrün, silberner Reißverschluss
Schwarz
SchwarzSchlichtes Schwarz, am vielseitigsten
Blau
BlauMarineblau, elegant und dezent

Saffiano-Leder – eine Struktur für unterwegs

Saffiano ist ein Rindsleder, dessen Oberfläche heiß gepresst wird, um ein feines Kreuzmuster zu erzeugen, und anschließend mit einer leichten Versiegelung geschützt wird. Diese gleichmäßige Struktur entstand in der Reiselederwarenherstellung: Sie ist widerstandsfähiger gegen Reibung und Kratzer als glattes Leder und behält auch bei starker Belastung im Gepäck ihre Form.

Für ein Uhrenetui ist das die richtige Wahl: Der TROTTEUSE behält seine Form, bekommt bei Kontakt mit einem Schlüssel oder Gürtelschnalle keine Abdrücke und lässt sich mit einem einfachen Tuch reinigen. Innen sorgt die velourartige Mikrofaser für das Gegenteil: Sie bleibt beim Kontakt mit dem Gehäuse weich und schützt vor Mikrokratzern.

Warum Sie es lieben werden

✦
Durchgehender VerschlussDer Reißverschluss geht rundherum: Während der Fahrt kann nichts hinein- oder herausfallen.
✦
Sichere UhrenaufnahmeEin Gummiband hält das Armband, sodass das Gehäuse nicht im Etui verrutscht.
✦
Weiches FutterDie velourartige Mikrofaser schützt Glas und Lünette.
✦
Flach und leicht2 cm dick, etwa fünfzig Gramm: Es fällt kaum auf.
✦
Saffiano-LederStrukturiertes Rindsleder, das alltäglichen Kratzern standhält.
✦
Kostenlose GravurInitialen, Vorname oder Datum werden ohne Aufpreis lasergraviert.

Der Geist von TROTTEUSE

Die Uhr, die nie zu Hause bleibt

Die Trotteuse ist der Sekundenzeiger, der niemals stillsteht. Der Voyageur TROTTEUSE wurde für die Uhr gedacht, die mit Ihnen reist: die, die Sie nachts im Hotel, vor dem Schwimmen oder Sport ablegen und nicht einfach am Boden einer Tasche liegen lassen möchten.

Man öffnet es wie ein Buch, legt die Uhr flach hinein, schiebt das Armband unter das Gummiband und schließt den Reißverschluss. So reist sie geschützt in einem Etui, das genau ihrer Form entspricht, anstatt gegen ein Ladegerät oder Schlüssel zu schlagen.

Mit den Initialen seines Besitzers graviert, wird das Etui zum treuen Begleiter einer besonderen Uhr: einer zum Geburtstag, zum Studienabschluss oder zum Ruhestand.

Kostenlose Gravur

Ihr Name im Leder

Die erste Gravur ist kostenlos: Geben Sie Ihre Initialen, einen Vornamen oder ein Datum in das Personalisierungsfeld auf dieser Seite ein, bevor Sie den Artikel in den Warenkorb legen. Der Laser graviert direkt und tief in das Saffiano-Leder, sodass die Inschrift dezent und dauerhaft ist.

Für weitere Optionen — zusätzlicher Textbereich, Gravur eines Logos (Unternehmen, Verein, Veranstaltung) oder Heißprägung Ihres Textes, der statt einer Lasergravur in das Leder geprägt wird —, wählen Sie die gewünschte Option im Feld „Gravuroptionen“ direkt unter dem Button „In den Warenkorb“.

Die Uhr in 4 Schritten verstauen

1
Öffnen Sie den Reißverschluss. Ziehen Sie den Schieber rundherum: Das Etui öffnet sich flach wie ein Buch.
2
Legen Sie die Uhr hinein. Platzieren Sie das Gehäuse im abgerundeten Teil mit dem Zifferblatt nach oben auf dem velourartigen Futter.
3
Schieben Sie das Armband hinein. Führen Sie das Armband unter das Gummiband des schmalen Teils: Die Uhr verrutscht nicht mehr.
4
Schließen Sie es und legen Sie los. Ziehen Sie den Reißverschluss langsam zu, ohne das Armband einzuklemmen, und verstauen Sie das Etui anschließend in Ihrem Gepäck.

Unsere Reiseetuis für Uhren

Kriterium Voyageur TROTTEUSE Voyageur CAPSULE Voyageur ChronoGuard
Kapazität 1 Uhr 1 bis 4 Uhren 3 Uhren
Format Flaches Etui in Tropfenform Rolle Reiserolle
Verschluss Durchgehender Reißverschluss Messingverschluss Druckverschluss + Klappe
Leder Saffiano-Rindsleder Gefärbtes Vollnarbenleder Echtes Leder
Kostenlose Lasergravur Ja Ja Ja

Gut zu wissen: Das Etui ist außen 7 cm breit und 2 cm dick. Es eignet sich für gängige Armuhren mit Metall-, Leder- oder Textilarmband. Eine sehr dicke Uhr oder ein sehr großes Gehäuse könnte eng sitzen: Messen Sie im Zweifelsfall vor der Bestellung nach.

Tipp: Bei der Saffiano-Struktur ist eine kurze Gravur am besten lesbar: 2 oder 3 Initialen oder ein Vorname. Wenn Sie das Etui mit einer neuen Uhr verschenken, macht ein graviertes Datum (Hochzeit, Studienabschluss, Ruhestand) eine schöne Erinnerung. Logo, zusätzlicher Textbereich oder Heißprägung können Sie im Feld „Gravuroptionen“ unter dem Button „In den Warenkorb“ auswählen.

Technische Eigenschaften

Typ Reiseetui mit Reißverschluss für 1 Uhr
Außenmaterial Strukturiertes Saffiano-Rindsleder
Futter Velourartiges Mikrofaserfutter
Farben Grün, Schwarz, Blau
Länge 155 mm
Breite 70 mm
Dicke 20 mm
Gewicht 50 bis 55 g
Verschluss Durchgehender Metallreißverschluss
Aufnahme Gummiband für das Armband
Kapazität 1 Uhr
Personalisierung Kostenlose Lasergravur

Bitte beachten: Die Uhr ist nicht im Lieferumfang enthalten; sie dient auf den Fotos nur zur Veranschaulichung. Ziehen Sie den Reißverschluss langsam zu, damit Sie Glas oder Armband nicht einklemmen. Da es sich um Naturleder handelt, können leichte Farb- und Strukturunterschiede zwischen den einzelnen Stücken auftreten. Die Maße werden von Hand gemessen und können um einige Millimeter abweichen.

Ein Reiseetui zum Verschenken

Mit den Initialen des Beschenkten graviert, ist der Voyageur TROTTEUSE ein Geschenk für Uhrenliebhaber, das einfach und praktisch ist: zum Geburtstag, zum Vatertag oder zu Weihnachten. Zusammen mit einer neuen Uhr wird es zu ihrem Reiseetui und passt auch wunderbar zu einem Studienabschluss oder einem Ruhestand.

Für ein Firmen- oder Vereinsgeschenk: Die erste Gravur ist kostenlos. Um ein Logo, einen Textbereich oder eine Heißprägung Ihres Textes hinzuzufügen, wählen Sie die gewünschte Option im Feld „Gravuroptionen“ unter dem Button „In den Warenkorb“.

Passend dazu

Häufig gestellte Fragen

Welche Uhren passen in das TROTTEUSE-Etui?

Das Etui bietet Platz für eine Armuhr in gängiger Größe mit Metall-, Leder- oder Textilarmband. Außen misst es 15,5 cm lang, 7 cm breit und 2 cm dick: Das Gehäuse findet Platz im abgerundeten Teil und das Armband im schmalen Teil. Eine Taucheruhr in klassischer Größe passt problemlos hinein, ein sehr dickes Modell oder ein sehr großes Gehäuse könnte jedoch eng sitzen. Messen Sie Ihre Uhr im Zweifelsfall vor der Bestellung. Die Uhr ist nicht im Lieferumfang enthalten.

Verrutscht die Uhr im Etui?

Nein: Ein in den schmalen Teil eingenähtes Gummiband hält das Armband, und die tropfenförmige Form des Etuis schmiegt sich an das Gehäuse an. Sobald der Reißverschluss geschlossen ist, bleibt die Uhr in einer Tasche oder einem Koffer an ihrem Platz. Das velourartige Mikrofaserfutter verhindert, dass Glas oder Lünette an einer harten Oberfläche reiben.

Ist es echtes Leder?

Ja, die Außenseite besteht aus strukturiertem Saffiano-Rindsleder. Diese heiß gepresste Kreuzstruktur macht das Leder widerstandsfähiger gegen Kratzer und Reibung als glattes Leder und macht es zu einem Klassiker der Reiselederwarenherstellung. Die Innenseite ist mit einer weichen, velourartigen Mikrofaser gefüttert. Ein trockenes Tuch genügt zur Pflege.

Kann man es nicht nur auf Reisen, sondern auch im Alltag verwenden?

Selbstverständlich. Das TROTTEUSE ist immer dann nützlich, wenn Sie Ihre Uhr ablegen: im Fitnessstudio, im Schwimmbad, im Büro beim Tippen oder abends auf dem Nachttisch. Flach und leicht, lässt es sich in einer Jackentasche, einer Sporttasche oder einem Handschuhfach verstauen. Es dient auch als Etui, um eine zweite Uhr im Schubladen vor Staub zu schützen.

Wie funktioniert die kostenlose Gravur?

Die erste Gravur ist kostenlos. Geben Sie den gewünschten Text vor dem Hinzufügen des Artikels in den Warenkorb in das Personalisierungsfeld auf dieser Seite ein: Initialen, Vorname, Nachname oder Datum. Die Gravur wird direkt in das Leder lasergraviert und ist dezent und dauerhaft. Auf der Saffiano-Struktur ist ein kurzer Text am besten lesbar: 2 oder 3 Initialen sind ideal.

Wie fügt man ein Logo oder eine zusätzliche Gravur hinzu?

Die erste Gravur ist kostenlos. Für weitere Optionen wählen Sie die gewünschte Option im Feld „Gravuroptionen“ direkt unter dem Button „In den Warenkorb“: 5,90 € für einen zusätzlichen Textbereich, 14,90 € für die Gravur eines Logos (Unternehmen, Verein, Veranstaltung), 19,90 € für eine Heißprägung Ihres Textes: Dieser wird statt einer Lasergravur mit einem heißen Stempel farblos in das Leder geprägt. Die Heißprägung gilt nur für Text: Für ein Logo wird ein individueller Stempel benötigt, weshalb dies auf Anfrage und vor allem für größere Mengen angeboten wird. Es ist eine gute Lösung für ein Firmen- oder Vereinsgeschenk.

Ist es eine gute Geschenkidee für einen Uhrenliebhaber?

Ja: Es ist ein praktisches und persönliches Geschenk, das bei jeder Reise genutzt wird und dank der kostenlosen Gravur einen Namen trägt. Es passt perfekt zu einer Uhr, die man zum Geburtstag, zum Studienabschluss, zur Hochzeit oder zum Ruhestand verschenkt, und eignet sich auch allein für Weihnachten oder den Vatertag. Drei Farben ermöglichen die Abstimmung auf den Geschmack des Beschenkten: Grün, Schwarz oder Blau.

Back to top