{"product_id":"etui-voyage-cuir-personnalisable-montres-et-cravate-voyageur-gentleman","title":"Personalisierbares Reiseetui aus Leder für Uhren und Krawatten - GENTLEMAN-Reisender","description":"\u003cstyle\u003e\n.aa{font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;color:#1A1A1A;line-height:1.7;font-size:15px;max-width:760px;margin:0 auto}\n.aa p{margin:0 0 1rem}\n.aa a{color:#185FA5;text-decoration:underline}\n.aa .aa-title{display:inline-block;border-bottom:2px solid #FAC775;padding-bottom:4px;font-size:16px;font-weight:600;margin:1.75rem 0 .5rem;letter-spacing:.3px;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge{display:inline-block;font-size:11px;font-weight:700;letter-spacing:.5px;text-transform:uppercase;padding:3px 10px;border-radius:20px;margin:0 4px 4px 0;vertical-align:middle;font-family:Georgia,serif}\n.aa .aa-badge-or{background:#FAC775;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge-brun{background:#5C3A1E;color:#FFF9E8}\n.aa .aa-badge-noir{background:#1A1A1A;color:#FAC775}\n.aa .aa-badge-bleu{background:#185FA5;color:#fff}\n.aa .aa-badge-orange{background:#C84B31;color:#fff}\n.aa .aa-vars{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:12px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-var{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:8px;overflow:hidden}\n.aa .aa-var-v{height:90px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;text-align:center;font-size:13px;font-weight:700;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;padding:0 10px}\n.aa .aa-var-v.dark{color:#FAC775}\n.aa .aa-var-v.light{color:#1A1A1A}\n.aa .aa-var-i{background:#fff;border-top:1px solid #ebe5d6;padding:.6rem .8rem}\n.aa .aa-var-n{font-size:13px;font-weight:700;display:block}\n.aa .aa-var-d{font-size:11px;font-style:italic;color:#555;display:block}\n.aa .aa-mat{background:#fff;border:1px solid #E0DCD3;border-radius:10px;padding:1.2rem 1.4rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-mat h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-mat p{font-size:14px}\n.aa .aa-ben{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem;background:#F5EFE6;padding:12px;border-radius:10px}\n.aa .aa-b{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;border-left:3px solid #FAC775;padding:.95rem 1.1rem;display:flex;gap:10px}\n.aa .aa-b .ic{color:#C84B31;font-size:18px;line-height:1.2}\n.aa .aa-b .tt{font-weight:700;font-family:Georgia,serif;font-size:14px;display:block;margin-bottom:2px}\n.aa .aa-b .ds{color:#555;font-size:13px;display:block;line-height:1.55}\n.aa .aa-des{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:12px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-des.brun{background:linear-gradient(135deg,#5C3A1E,#704028)}\n.aa .aa-des .t{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:15px;font-weight:700;margin:0 0 .7rem}\n.aa .aa-des .x{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-des .x p{color:#FFF9E8;font-size:13px}\n.aa .aa-des strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-des a{color:#FAC775}\n.aa .aa-steps{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-steps h4{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:14px;margin:0 0 .8rem}\n.aa .aa-step{display:flex;gap:14px;padding:.75rem 0;border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.1);align-items:flex-start}\n.aa .aa-step:last-child{border-bottom:none}\n.aa .aa-step-n{flex:0 0 32px;width:32px;height:32px;border-radius:50%;background:#FAC775;color:#1A1A1A;font-weight:700;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:14px}\n.aa .aa-step-c{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-step-c strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-cmp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:1.25rem;margin:1.5rem 0;overflow-x:auto}\n.aa .aa-cmp table,.aa .aa-sp table{width:100%;border-collapse:collapse}\n.aa .aa-cmp th{background:#1A1A1A;color:#FAC775;font-size:11px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.5px;padding:.6rem;text-align:left}\n.aa .aa-cmp td{border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:12px;padding:.55rem .6rem;vertical-align:top}\n.aa .aa-cmp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-cmp tr.hl td{background:#FFF9E8}\n.aa .aa-info,.aa .aa-tip,.aa .aa-warn{border-radius:0 6px 6px 0;padding:1rem 1.2rem;margin:1.25rem 0;font-size:14px}\n.aa .aa-info{background:#E8F4FA;border-left:4px solid #185FA5;color:#0A2A4A}\n.aa .aa-info strong{color:#185FA5}\n.aa .aa-tip{background:#E1F5EE;border-left:4px solid #0F8F6B;color:#04342C}\n.aa .aa-tip strong{color:#0F8F6B}\n.aa .aa-warn{background:#FFF5E8;border-left:4px solid #D89020;color:#5C3A00}\n.aa .aa-warn strong{color:#D89020}\n.aa .aa-info p,.aa .aa-tip p,.aa .aa-warn p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-info p:last-child,.aa .aa-tip p:last-child,.aa .aa-warn p:last-child{margin:0}\n.aa .aa-sp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:.4rem 1rem;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-sp td{padding:.55rem .4rem;border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:13px;vertical-align:top}\n.aa .aa-sp tr:last-child td{border-bottom:none}\n.aa .aa-sp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A;width:45%}\n.aa .aa-gift{background:linear-gradient(135deg,#FFFDF7,#FFF9E8);border:1px solid #FAC775;border-radius:10px;padding:1.3rem 1.5rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-gift h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-gift p{font-size:14px}\n.aa .aa-faq{margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa details.aa-q{border-bottom:1px solid #ebe5d6;padding:.85rem 0}\n.aa details.aa-q summary{font-size:14px;font-weight:700;list-style:none;padding-right:20px;position:relative;cursor:pointer}\n.aa details.aa-q summary::-webkit-details-marker{display:none}\n.aa details.aa-q summary::after{content:\"+\";position:absolute;right:0;top:0;color:#FAC775;font-size:18px;line-height:1}\n.aa details.aa-q[open] summary::after{content:\"\\2212\"}\n.aa .aa-a{font-size:13px;color:#3a3a3a;margin-top:.5rem}\n.aa .aa-a p{margin:0 0 .5rem}\n@media(max-width:600px){.aa .aa-vars,.aa .aa-ben{grid-template-columns:1fr}}\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"aa\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-or\"\u003e✦ Lasergravur kostenlos\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-brun\"\u003eEchtes Leder\u003c\/span\u003e Das \u003cstrong\u003eReiseetui Voyageur GENTLEMAN\u003c\/strong\u003e wurde für alle entwickelt, die niemals ohne eine gewisse Eleganz verreisen. In einem länglichen \u003cstrong\u003eTonneau-Format\u003c\/strong\u003e vereint es \u003cstrong\u003edrei Fächer\u003c\/strong\u003e: eines für eine \u003cstrong\u003egerollte Krawatte\u003c\/strong\u003e und zwei Plätze für \u003cstrong\u003eUhren\u003c\/strong\u003e, die jeweils auf ihrem Kissen befestigt sind. Die Außenseite ist aus \u003cstrong\u003eechtem „Crazy Horse“-Leder\u003c\/strong\u003e gefertigt, einem dunkelbraunen Vintage-Leder, das mit den Jahren an Charakter gewinnt, während das mit \u003cstrong\u003eWildlederimitat\u003c\/strong\u003e gefütterte Innere Gehäuse, Gläser und Seide schützt. Der Verschluss mit einem \u003cstrong\u003emagnetischen Messing-Druckknopf\u003c\/strong\u003e lässt sich mit einer Hand bedienen. Mit seinen 25,5 × 9,5 × 8,5 cm und 432 g lässt es sich problemlos in einem Koffer oder einer Wochenendtasche verstauen. Zwei Uhren, zum Beispiel eine elegante Uhr und eine Sportuhr, dazu die Krawatte für das Abendessen: Alles ist bereit für eine Geschäftsreise, eine Hochzeit oder einen längeren Aufenthalt. Wie die gesamte \u003cstrong\u003eVoyageur-Kollektion\u003c\/strong\u003e ist es personalisierbar: Die erste Lasergravur ist kostenlos, um es zu einem wirklich einzigartigen Objekt zu machen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eVerfügbare Ausführung\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-vars\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background: #6B3A2A;\"\u003eVINTAGE-BRAUN\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-var-n\"\u003eVintage-Braun\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-var-d\"\u003eEchtes „Crazy Horse“-Leder in Dunkelbraun, Innenfutter aus Wildlederimitat\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background: linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);\"\u003e3 FÄCHER\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-var-n\"\u003eKrawatte + 2 Uhren\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-var-d\"\u003eEin Fach für eine gerollte Krawatte und zwei Uhrenkissen\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-mat\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eDas „Crazy Horse“-Leder: ein Leder, das seine Geschichte erzählt\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eDas \u003cstrong\u003e„Crazy Horse“-Leder\u003c\/strong\u003e bezeichnet echtes Leder, das mit Ölen und Wachsen behandelt und anschließend an der Oberfläche bearbeitet wurde, um diesen Vintage-Look mit leichten Schattierungen zu erhalten, der so charakteristisch für Reiselederwaren ist. Seine Besonderheit liegt in der Art und Weise, wie es auf den Gebrauch reagiert: Unter dem Druck eines Fingers, bei einer Falte oder durch Reibung wandern die Öle und Wachse und der Farbton hellt sich lokal auf, was für \u003cstrong\u003ewechselnde Reflexe\u003c\/strong\u003e sorgt. Mit der Zeit verschmelzen diese Marken zu einer einzigartigen \u003cstrong\u003ePatina\u003c\/strong\u003e, die für jedes Objekt und jeden Besitzer ganz individuell ist.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDiese fettige und gewachste Beschaffenheit verleiht ihm zudem eine gewisse \u003cstrong\u003eBeständigkeit gegen kleine Kratzer\u003c\/strong\u003e, die oft durch einfaches Reiben mit der Handfläche verblassen. Es ist ein lebendiges Leder, das nicht dafür gedacht ist, neu zu bleiben: Es ist dazu gemacht, Reisen zu begleiten und ihre Erinnerungen zu bewahren. Im Inneren bietet das weiche und nicht abrasive \u003cstrong\u003eWildlederimitat\u003c\/strong\u003e den Uhren und der Krawatte eine schützende Hülle, die Kratzer und Reibung verhindert.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eWarum Sie es lieben werden\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eZwei Uhren und eine Krawatte\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eDrei Fächer, um eine elegante Uhr, eine Sportuhr und die Krawatte für den Abend mitzunehmen.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eEchtes Leder mit Patina-Effekt\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eDer „Crazy Horse“-Effekt gewinnt auf jeder Reise an Nuancen und Charakter.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eInnenfutter aus Wildlederimitat\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eEin weiches Futter, das Gehäuse, Gläser und Armbänder vor Reibung schützt.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eMagnetischer Messingverschluss\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eEin magnetischer Druckknopf, diskret und schnell zu öffnen und zu schließen.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eKostenlose Lasergravur\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eInitialen, Name oder Datum: Die erste Gravur macht das Etui zu einem Unikat.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eKompaktes Tonneau-Format\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003e25,5 cm Länge bei 432 g: lässt sich leicht im Koffer oder in einer Tasche verstauen.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-des brun\"\u003e\n\n\u003cp class=\"t\"\u003eDie Kunst, als Gentleman zu reisen\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"x\"\u003e\n\n\u003cp\u003eEs gab eine Zeit, in der man mit Koffern, Necessaires und maßgefertigten Etuis für jeden kostbaren Gegenstand reiste. Das \u003cstrong\u003eVoyageur GENTLEMAN\u003c\/strong\u003e knüpft an diesen Geist an: ein einziges Etui, konzipiert für das, was man am persönlichsten mitnimmt – seine Uhren und seine Krawatte.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSeine längliche, facettierte \u003cstrong\u003eTonneau-Form\u003c\/strong\u003e erinnert an die Kulturtaschen der großen Reisenden von einst. Das bräunliche Vintage-Leder mit seinen wechselnden Reflexen verleiht ihm sofort das Aussehen eines Objekts, das schon viel erlebt hat, während der \u003cstrong\u003eMessingknopf\u003c\/strong\u003e eine warme und diskrete Note hinzufügt. Beim Öffnen findet jedes Element seinen Platz: die gerollte Krawatte ohne Knicke, die zwei Uhren auf ihren Kissen, bereit, getragen zu werden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEs ist das Etui für \u003cstrong\u003eAufenthalte, die zählen\u003c\/strong\u003e: ein mehrtägiges Seminar, eine Hochzeit am anderen Ende des Landes, eine Reise, bei der man zwischen aktiven Tagen und eleganten Abendessen wechselt. Zwei Uhren für zwei Anlässe, eine Krawatte für den großen Abend und die Gewissheit, dass alles unversehrt ankommt.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-des\"\u003e\n\n\u003cp class=\"t\"\u003eLasergravur: 1. Gravur kostenlos\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"x\"\u003e\n\n\u003cp\u003eJedes Etui der Voyageur-Kollektion kann per \u003cstrong\u003eLasergravur personalisiert\u003c\/strong\u003e werden, und die \u003cstrong\u003e1. Gravur ist kostenlos\u003c\/strong\u003e. Initialen, Vorname, ein Datum oder ein kurzer Spruch: Der Laser markiert das Leder präzise und verleiht dem Etui eine Signatur, die nur seinem Besitzer gehört. Entdecken Sie alle unsere \u003ca href=\"\/de\/collections\/produits-personnalises\"\u003epersonalisierten Produkte\u003c\/a\u003e, um weitere passende Stücke zu entwerfen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEine erste Gravur ist kostenlos. Für weitergehende Wünsche — Gravur eines Logos (Unternehmen, Club, Veranstaltung) oder eine zusätzliche Gravurfläche — fügen Sie die entsprechende Option hinzu: \u003ca href=\"\/de\/products\/personnalisation-par-logo-en-gravure-laser-collection-voyageur\"\u003eLogopersonalisierung per Lasergravur\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-steps\"\u003e\n\n\u003ch4\u003eVorbereitung des Etuis in vier Schritten\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e1\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRollen Sie die Krawatte.\u003c\/strong\u003e Beginnen Sie an der Spitze und rollen Sie sie locker auf, dann legen Sie sie in das vorgesehene Fach: Sie reist ohne Knicke.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e2\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eInstallieren Sie die Uhren.\u003c\/strong\u003e Schließen Sie das Armband jeder Uhr um ihr Kissen, Zifferblatt nach oben, und setzen Sie die Kissen dann wieder in ihre Halterungen.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e3\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSchließen Sie das Etui.\u003c\/strong\u003e Klappen Sie den Verschluss um und lassen Sie den magnetischen Messing-Druckknopf mit einer Handbewegung zuschnappen.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e4\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eFlach verstauen.\u003c\/strong\u003e Legen Sie das Etui in die Mitte des Koffers, zwischen zwei Kleidungsstücke, geschützt vor Stößen und schweren Gegenständen.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eGENTLEMAN oder GENTLEMAN COMPACT?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-cmp\"\u003e\n\n\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eKriterium\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eVoyageur GENTLEMAN\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eVoyageur GENTLEMAN COMPACT\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003ePlätze\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e3: Krawatte + 2 Uhren\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e2: Krawatte + 1 Uhr\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eAbmessungen\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e25,5 × 9,5 × 8,5 cm\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e17,5 × 9,5 × 8,5 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e432 g\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e283 g\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eAußenseite\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eEchtes „Crazy Horse“-Leder\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eEchtes „Crazy Horse“-Leder\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eInnenseite\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eWildlederimitat\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSamt \/ Wildlederimitat\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eIdealer Einsatz\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eLängere Aufenthalte, Wechsel zwischen zwei Uhren\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eWochenenden, minimalistisches Reisen\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eGravur\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e1. Lasergravur kostenlos\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e1. Lasergravur kostenlos\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-info\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGut zu wissen:\u003c\/strong\u003e Das Etui wird leer geliefert: \u003cstrong\u003eUhren und Krawatte sind nicht enthalten\u003c\/strong\u003e. Die Kissen passen für Uhren mit Standardgröße sowie für große Zifferblätter. Für die Aufbewahrung zu Hause oder bei einer größeren Sammlung schauen Sie sich unsere \u003ca href=\"\/de\/collections\/etuis-coffrets-montres\"\u003eUhrenetuis und -boxen\u003c\/a\u003e an.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-tip\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTipp:\u003c\/strong\u003e Um das „Crazy Horse“-Leder zu pflegen, reiben Sie kleine Flecken einfach mit der Handfläche ab: Die Wärme lässt die Öle wandern und lässt die Spuren verschwinden. Ein- bis zweimal im Jahr kann ein farbloser Pflegebalsam in einer dünnen Schicht aufgetragen werden, um die Farbtiefe aufzufrischen. Vermeiden Sie übermäßigen Kontakt mit Wasser und direkte Wärmequellen.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-sp\"\u003e\n\n\u003ctable\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eModellname\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eVoyageur GENTLEMAN\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eProdukttyp\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eReiseetui für Uhren und Krawatte\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003ePlätze\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e3: 1 gerollte Krawatte + 2 Uhren auf Kissen\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eAußenmaterial\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eEchtes „Crazy Horse“-Leder\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eInnenfutter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eWildlederimitat\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eFarbe\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eVintage-Braun\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eForm\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eTonneau (längliches Sechseck)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eVerschluss\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eMagnetischer Messing-Druckknopf\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eAbmessungen\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e25,5 × 9,5 × 8,5 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e432 g\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eKompatibilität\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eStandard- und große Zifferblätter\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eInhalt\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eNur Etui, Uhren und Krawatte nicht inbegriffen\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003ePersonalisierung\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e1. Lasergravur kostenlos\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-warn\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVorsichtsmaßnahmen:\u003c\/strong\u003e Der Verschluss enthält einen \u003cstrong\u003eMagneten\u003c\/strong\u003e. Als Vorsichtsmaßnahme sollten Träger eines \u003cstrong\u003eHerzschrittmachers\u003c\/strong\u003e oder implantierbaren Defibrillators vermeiden, das Etui in unmittelbarer Nähe ihres Geräts zu platzieren, beispielsweise in einer Brusttasche. Halten Sie das Etui auch von Magnetstreifenkarten fern. Da mechanische Uhren empfindlich auf Magnetismus reagieren, vermeiden Sie es, ein Uhrengehäuse direkt gegen den Verschluss zu legen. Echtes Leder kann farblich von Stück zu Stück leicht variieren: Dies ist das Merkmal eines Naturprodukts.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-gift\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eEin außergewöhnliches Geschenk mit persönlicher Note\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eMit seiner kostenlosen Gravur ist das Voyageur GENTLEMAN ein bemerkenswertes \u003cstrong\u003epersonalisiertes Geschenk\u003c\/strong\u003e für einen Geburtstag, den Vatertag, eine Hochzeit — ob als Geschenk für den Bräutigam oder seine Trauzeugen —, den Ruhestand oder den Erfolg eines Projekts. Es wird jeden Uhrenliebhaber begeistern, der mit mehreren Uhren reist.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAls \u003cstrong\u003eFirmengeschenk\u003c\/strong\u003e wird es zu einem prestigeträchtigen Objekt, das für Ihr Unternehmen steht: Kunden, Partner oder Mitarbeiter erhalten es mit Ihrem Logo eingraviert, dank der Option \u003ca href=\"\/de\/products\/personnalisation-par-logo-en-gravure-laser-collection-voyageur\"\u003eLogogravur für die Voyageur-Kollektion\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-faq\"\u003e\n\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\n\u003csummary\u003eIst die Lasergravur wirklich kostenlos?\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\n\n\u003cp\u003eJa. Wie alle Etuis der \u003cstrong\u003eVoyageur-Kollektion\u003c\/strong\u003e profitiert das Voyageur GENTLEMAN von einer \u003cstrong\u003eersten kostenlosen Lasergravur\u003c\/strong\u003e. Sie können dort \u003cstrong\u003eInitialen\u003c\/strong\u003e, einen \u003cstrong\u003eVornamen\u003c\/strong\u003e, ein wichtiges \u003cstrong\u003eDatum\u003c\/strong\u003e oder ein kurzes Motto eingravieren lassen. Der Laser markiert das Leder präzise und die Gravur wird anschließend zu einem integralen Bestandteil des Objekts: Sie erhält mit der Zeit zusammen mit dem Etui eine Patina. Genau das macht aus einem schönen Etui ein \u003cstrong\u003eUnikat\u003c\/strong\u003e, was besonders bei Geschenken geschätzt wird. Wenn Sie Zweifel bezüglich des Textes oder der gewünschten Formatierung haben, steht Ihnen unser Team gerne beratend zur Seite.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\n\u003csummary\u003eWie füge ich ein Logo oder eine zusätzliche Gravur hinzu?\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\n\n\u003cp\u003eDie erste Gravur ist inbegriffen. Für weitergehende Wünsche — Gravur eines Firmen-, Club- oder Veranstaltungs\u003cstrong\u003elogos\u003c\/strong\u003e oder eine \u003cstrong\u003ezusätzliche Gravurfläche\u003c\/strong\u003e — fügen Sie einfach die entsprechende Option Ihrem Warenkorb hinzu: \u003ca href=\"\/de\/products\/personnalisation-par-logo-en-gravure-laser-collection-voyageur\"\u003eLogopersonalisierung per Lasergravur – Voyageur-Kollektion\u003c\/a\u003e. Diese Option eignet sich besonders für \u003cstrong\u003eFirmengeschenke\u003c\/strong\u003e und Sammelbestellungen, zum Beispiel für Trauzeugen oder Mitglieder eines Clubs. Denken Sie daran, uns eine klare und kontrastreiche Logodatei zu senden: Je einfacher und lesbarer das Bild, desto präziser und eleganter wird das Ergebnis auf dem Leder sein.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\n\u003csummary\u003eWelche Uhren können im Etui aufbewahrt werden?\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\n\n\u003cp\u003eDas Etui nimmt \u003cstrong\u003ezwei Uhren\u003c\/strong\u003e auf, von denen jede um ihr eigenes \u003cstrong\u003eKissen\u003c\/strong\u003e geschlossen wird. Gemäß den Angaben des Herstellers eignet es sich für \u003cstrong\u003eStandardgrößen\u003c\/strong\u003e sowie für \u003cstrong\u003egroße Zifferblätter\u003c\/strong\u003e. Das Kissen passt für Leder-, Stoff- und Metallarmbänder, sofern sie sich um das Kissen schließen lassen. Bei sehr dicken Uhren oder Modellen mit einer großen Krone prüfen Sie einfach, ob sich das Etui ohne Kraftaufwand schließen lässt. Die zwei Fächer ermöglichen es Ihnen, Uhren unterschiedlicher Kategorien mitzunehmen: eine elegante Uhr für den Abend, eine robustere oder sportlichere Uhr für den Tag.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\n\u003csummary\u003eWie verstaue ich eine Krawatte, ohne sie zu zerknittern?\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\n\n\u003cp\u003eDas entsprechende Fach ist für eine \u003cstrong\u003egerollte Krawatte\u003c\/strong\u003e konzipiert. Legen Sie die Krawatte flach hin und \u003cstrong\u003erollen Sie sie von der Spitze aus\u003c\/strong\u003e locker auf, bis eine weiche Rolle entsteht. Schieben Sie diese dann in ihr Fach: Die Seide entspannt sich während der Reise auf natürliche Weise, und die Krawatte kommt \u003cstrong\u003eohne Falten\u003c\/strong\u003e heraus. Vermeiden Sie es, sie in zwei oder vier Teile zu falten, da dies bei manchen Stoffen dauerhafte Abdrücke hinterlässt. Am Ziel angekommen, rollen Sie sie auf und hängen Sie sie einige Minuten auf, bevor Sie sie binden. Dieses Fach kann auch ein kleines Accessoire aufnehmen, wie eine Fliege oder ein gefaltetes Einstecktuch.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\n\u003csummary\u003eWas ist „Crazy Horse“-Leder?\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\n\n\u003cp\u003eEs handelt sich um \u003cstrong\u003eechtes Leder\u003c\/strong\u003e, das mit \u003cstrong\u003eÖlen und Wachsen\u003c\/strong\u003e behandelt wurde, um ein gealtertes und nuanciertes Aussehen zu erhalten. Das Besondere daran: Unter Druck oder Reibung hellt sich der Farbton lokal auf, dann verschmelzen die Spuren zu einer \u003cstrong\u003ePatina\u003c\/strong\u003e, die mit der Zeit reicher wird. Jedes Etui verändert sich somit individuell je nach Nutzung seines Besitzers. Dieses Leder verträgt kleine Kratzer gut, die oft durch einfaches Reiben mit der Handfläche verblassen. Es erfordert nur wenig Pflege: Ein \u003cstrong\u003efarbloser Pflegebalsam\u003c\/strong\u003e ein- bis zweimal pro Jahr genügt, um die Geschmeidigkeit und die Farbtiefe zu bewahren.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\n\u003csummary\u003eStellt der Magnetverschluss ein Risiko für die Uhren dar?\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\n\n\u003cp\u003eDer Verschluss erfolgt über einen \u003cstrong\u003emagnetischen Messing-Druckknopf\u003c\/strong\u003e. \u003cstrong\u003eMechanische Uhren\u003c\/strong\u003e, ob Automatik- oder Handaufzugsuhren, können empfindlich auf Magnetfelder reagieren, wenn sie direkt an einem Magneten platziert werden. Achten Sie vorsichtshalber darauf, dass kein Gehäuse \u003cstrong\u003edirekt gegen den Verschluss\u003c\/strong\u003e liegt; die Kissen halten die Uhren normalerweise an ihrem Platz. Sollten Sie eine ungewöhnliche Gangabweichung feststellen, kann ein Uhrmacher das Uhrwerk in wenigen Augenblicken entmagnetisieren. Träger von \u003cstrong\u003eHerzschrittmachern\u003c\/strong\u003e sollten das Etui zudem nicht direkt an der Brust tragen.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\n\u003csummary\u003eSind die Uhren und die Krawatte inbegriffen?\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\n\n\u003cp\u003eNein. Das Voyageur GENTLEMAN wird \u003cstrong\u003eeinzeln\u003c\/strong\u003e verkauft: Die \u003cstrong\u003eUhren und die Krawatte\u003c\/strong\u003e auf den Fotos dienen nur der Veranschaulichung der Nutzung und sind \u003cstrong\u003enicht inbegriffen\u003c\/strong\u003e. Das Etui besteht aus seiner Außenhülle aus „Crazy Horse“-Leder, dem Innenfutter aus Wildlederimitat, dem Krawattenfach und den beiden Uhrenkissen. Um Ihre Uhrenausrüstung zu vervollständigen, insbesondere für die Aufbewahrung Ihrer Automatikuhren zu Hause, entdecken Sie unsere anderen Etuis und Boxen sowie unsere Uhrenbeweger, die die Uhrwerke zwischen zwei Reisen in Gang halten.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\u003c!--nl----\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"FAQPage\", \"mainEntity\": [{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"La gravure laser est-elle vraiment offerte ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Oui. Comme tous les étuis de la Collection Voyageur, le Voyageur GENTLEMAN bénéficie d'une première gravure laser offerte : initiales, prénom, date marquante ou courte devise. Le laser marque le cuir avec précision et la gravure se patine ensuite avec l'objet. C'est ce qui en fait une pièce unique, particulièrement appréciée en cadeau. Notre équipe peut vous conseiller sur le texte.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Comment ajouter un logo ou une gravure supplémentaire ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"La première gravure est comprise. Pour graver un logo d'entreprise, de club ou d'événement, ou ajouter une zone de gravure supplémentaire, ajoutez à votre panier l'option dédiée « Personnalisation par logo en gravure laser – Collection Voyageur ». Elle convient aux cadeaux d'entreprise et aux commandes groupées. Transmettez un fichier de logo net et contrasté pour un rendu précis.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Quelles montres peut-on ranger dans l'étui ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"L'étui accueille deux montres, chacune fermée autour de son coussin. Selon le fabricant, il convient aux cadrans standards comme aux grands cadrans, avec bracelet cuir, tissu ou métal pouvant se refermer autour du coussin. Pour une montre très épaisse, vérifiez que l'étui se referme sans contrainte. Idéal pour emporter une montre habillée et une montre sport.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Comment ranger une cravate sans la froisser ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Posez la cravate à plat et enroulez-la en partant de la pointe, sans serrer, puis glissez le rouleau dans le compartiment dédié. La soie se détend pendant le voyage et ressort sans faux pli. Évitez de la plier en deux ou en quatre. À l'arrivée, déroulez-la et suspendez-la quelques minutes avant de la nouer.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Qu'est-ce que le cuir effet crazy horse ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"C'est un cuir véritable nourri d'huiles et de cires, travaillé pour un aspect vieilli et nuancé. Sous la pression, la teinte s'éclaircit localement, puis les marques se fondent dans une patine qui s'enrichit avec le temps. Les petites éraflures s'estompent souvent d'un frottement de la paume, et un baume incolore une à deux fois par an suffit.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"La fermeture aimantée présente-t-elle un risque pour les montres ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"La fermeture est un bouton-pression aimanté en laiton. Les montres mécaniques peuvent être sensibles au magnétisme si elles reposent directement contre un aimant : veillez à ce qu'aucun boîtier ne touche le fermoir. En cas de dérive de marche, un horloger peut démagnétiser le mouvement. Les porteurs de pacemaker ou de défibrillateur doivent éviter de garder l'étui contre la poitrine.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Les montres et la cravate sont-elles fournies ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Non. Le Voyageur GENTLEMAN est vendu seul : les montres et la cravate visibles sur les photos illustrent l'usage et ne sont pas incluses. L'étui comprend son enveloppe en cuir véritable effet crazy horse, sa doublure en suédine, le compartiment cravate et les deux coussins de montre. Nos remontoirs complètent idéalement l'équipement à domicile.\"}}]}\u003c\/script\u003e\n","brand":"Atelier Atypique","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54859441209667,"sku":"1005012382981030-coffee","price":179.9,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0231\/3365\/0991\/files\/S1073e04093824344b816a9afcf6806c2h.webp?v=1791061606","url":"https:\/\/atelier-atypique.ch\/de\/products\/etui-voyage-cuir-personnalisable-montres-et-cravate-voyageur-gentleman","provider":"Atelier Atypique","version":"1.0","type":"link"}