{"product_id":"trousse-en-cuir-personnalisable-fermoir-vintage-voyageur-script","title":"Personalisierbares Lederetui mit Vintage-Verschluss - Reisender SCRIPT","description":"\u003cstyle\u003e\n\/* === CHARTE AA LUXE — VOYAGEUR SCRIPT === *\/\n.aa-wrap{font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;color:#1A1A1A;line-height:1.7;font-size:15px;max-width:760px;margin:0 auto;padding:0 1rem}\n.aa-wrap *{box-sizing:border-box}\n.aa-title{display:inline-block;border-bottom:2px solid #FAC775;padding-bottom:4px;font-size:16px;font-weight:600;margin:1.75rem 0 .5rem;letter-spacing:.3px}\n.aa-badge{display:inline-block;font-size:11px;font-weight:700;letter-spacing:.5px;padding:4px 12px;border-radius:20px;margin:0 4px 4px 0;vertical-align:middle}\n.aa-badge-or{background:#1A1A1A;color:#FAC775;border:1px solid #FAC775}\n.aa-var{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:8px;overflow:hidden;max-width:370px}\n.aa-var-v{height:90px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:14px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:.5px}\n.aa-var-v.dark{color:#FAC775}\n.aa-var-i{background:#fff;border-top:1px solid #ebe5d6;padding:10px 12px}\n.aa-var-n{font-size:13px;font-weight:700;color:#1A1A1A}\n.aa-var-d{font-size:11px;font-style:italic;color:#555;margin-top:2px}\n.aa-ped{background:#fff;border:1px solid #E0DCD3;border-radius:10px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.25rem 0}\n.aa-ped h3{color:#5C3A1E;font-size:15px;margin:0 0 .6rem}\n.aa-ped p{font-size:13px;color:#3a3a3a;margin:.4rem 0}\n.aa-ben{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:12px;margin:1.25rem 0}\n@media(max-width:600px){.aa-ben{grid-template-columns:1fr}}\n.aa-b{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;border-left:3px solid #FAC775;padding:.95rem 1.1rem;display:flex;gap:10px}\n.aa-b .ic{color:#C84B31;font-size:20px;flex-shrink:0;line-height:1.2}\n.aa-b .tt{font-weight:700;font-size:14px;color:#1A1A1A}\n.aa-b .ds{color:#555;font-size:13px;margin-top:2px}\n.aa-des{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:12px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.25rem 0}\n.aa-des .t{color:#FAC775;font-size:14px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;margin-bottom:.7rem}\n.aa-des .x{color:#e8e0d8;font-size:13px;line-height:1.7}\n.aa-des .x strong{color:#FAC775}\n.aa-grav{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-radius:12px;padding:1.6rem 1.8rem;margin:1.25rem 0}\n.aa-grav h3{color:#FAC775;font-size:15px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;margin:0 0 .7rem}\n.aa-grav p{color:#FFF9E8;font-size:13px;line-height:1.7;margin:.4rem 0}\n.aa-grav a{color:#FAC775;text-decoration:underline}\n.aa-grav strong{color:#FAC775}\n.aa-steps{background:#1A1A1A;border-left:4px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.25rem 0}\n.aa-steps h4{color:#FAC775;font-size:14px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;margin:0 0 1rem}\n.aa-step{display:flex;gap:14px;padding:.8rem 0;border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.1)}\n.aa-step:last-child{border-bottom:none}\n.aa-step-n{width:32px;height:32px;min-width:32px;background:#FAC775;color:#1A1A1A;border-radius:50%;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-weight:700;font-size:14px}\n.aa-step-c{color:#e8e0d8;font-size:13px;line-height:1.6}\n.aa-step-c strong{color:#FAC775}\n.aa-cmp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:1.25rem;margin:1.25rem 0;overflow-x:auto}\n.aa-cmp table{width:100%;border-collapse:collapse}\n.aa-cmp th{background:#1A1A1A;color:#FAC775;font-size:11px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.5px;padding:10px 12px;text-align:left}\n.aa-cmp td{border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:12px;padding:9px 12px;color:#1A1A1A}\n.aa-cmp td:first-child{font-weight:700}\n.aa-cmp .hl{background:#FFF9E8}\n.aa-info{background:#E8F4FA;border-left:4px solid #185FA5;border-radius:0 6px 6px 0;padding:1.1rem 1.3rem;margin:1.25rem 0;font-size:13px;color:#0A2A4A;line-height:1.65}\n.aa-info strong{color:#185FA5}\n.aa-tip{background:#E1F5EE;border-left:4px solid #0F8F6B;border-radius:0 6px 6px 0;padding:1.1rem 1.3rem;margin:1.25rem 0;font-size:13px;color:#04342C;line-height:1.65}\n.aa-tip strong{color:#0F8F6B}\n.aa-sp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;margin:1.25rem 0;overflow:hidden}\n.aa-sp table{width:100%;border-collapse:collapse}\n.aa-sp td{padding:9px 14px;font-size:13px;border-bottom:1px solid #ebe5d6}\n.aa-sp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A;width:45%}\n.aa-sp tr:last-child td{border-bottom:none}\n.aa-warn{background:#FFF5E8;border-left:4px solid #D89020;border-radius:0 6px 6px 0;padding:1.1rem 1.3rem;margin:1.25rem 0;font-size:13px;color:#5C3A00;line-height:1.65}\n.aa-warn strong{color:#D89020}\n.aa-gift{background:linear-gradient(135deg,#FFFDF7,#FFF9E8);border:1px solid #FAC775;border-radius:10px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.25rem 0}\n.aa-gift h3{color:#5C3A1E;font-size:15px;margin:0 0 .6rem}\n.aa-gift p{font-size:13px;color:#3a3a3a;margin:.4rem 0}\n.aa-gift a{color:#5C3A1E;font-weight:600;text-decoration:underline}\n.aa-faq{margin:1.25rem 0}\ndetails.aa-q{border-bottom:1px solid #ebe5d6}\ndetails.aa-q summary{font-size:14px;font-weight:700;color:#1A1A1A;padding:.85rem 28px .85rem 0;cursor:pointer;list-style:none;position:relative}\ndetails.aa-q summary::-webkit-details-marker{display:none}\ndetails.aa-q summary::after{content:\"+\";position:absolute;right:0;top:.85rem;color:#FAC775;font-size:18px;font-weight:700;line-height:1}\ndetails.aa-q[open] summary::after{content:\"−\"}\n.aa-a{font-size:13px;color:#3a3a3a;padding:0 0 .85rem;line-height:1.65}\n.aa-a strong{color:#1A1A1A}\n\u003c\/style\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-wrap\"\u003e\n\n\n\u003c!-- MODULE 1 — INTRO LUXE --\u003e\n\u003cp\u003eDie \u003cstrong\u003eVoyageur SCRIPT\u003c\/strong\u003e ist ein \u003cstrong\u003eMäppchen aus echtem Leder\u003c\/strong\u003e mit einem \u003cstrong\u003eVintage-Verschluss\u003c\/strong\u003e, das die Eleganz eines Accessoires von früher mit der Aufbewahrungskapazität eines modernen Organizers vereint. \u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-or\"\u003e✦ Kostenlose Lasergravur\u003c\/span\u003e Ihr \u003cstrong\u003eVerschluss mit gealterten Messingkugeln\u003c\/strong\u003e öffnet sich mit einem einfachen Daumendruck – eine befriedigende mechanische Geste, die von den \u003cstrong\u003eGeldbörsen und Ärztekoffern\u003c\/strong\u003e des frühen 20. Jahrhunderts inspiriert ist. Im Inneren befindet sich ein \u003cstrong\u003eHauptfach\u003c\/strong\u003e, das Platz für bis zu \u003cstrong\u003e45 Stifte\u003c\/strong\u003e bietet, und ein \u003cstrong\u003eOrganizer-Panel\u003c\/strong\u003e mit \u003cstrong\u003eelastischen Schlaufen\u003c\/strong\u003e, um Radiergummi, Korrekturmittel, Lineal und kleine Accessoires zu halten. All dies in einem kompakten Format von \u003cstrong\u003e195 × 70 × 65 mm\u003c\/strong\u003e bei nur \u003cstrong\u003e143 Gramm\u003c\/strong\u003e. Weiches Leder und sorgfältig verarbeitetes textiles Innenfutter, in der dunkelbraunen Ausführung \u003cstrong\u003eCafé\u003c\/strong\u003e, personalisierbar durch \u003cstrong\u003eLasergravur\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c!-- MODULE 2 — FORMAT UNIQUE --\u003e\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eFormat\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin:1.25rem 0\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n    \u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background:#3A2218\"\u003eCAFÉ — MESSINGVERSCHLUSS\u003c\/div\u003e\n\n    \u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n      \u003cdiv class=\"aa-var-n\"\u003eDunkelbraunes Echtleder\u003c\/div\u003e\n\n      \u003cdiv class=\"aa-var-d\"\u003e195 × 70 × 65 mm — 143 g — Kapazität ~45 Stifte\u003c\/div\u003e\n\n    \u003c\/div\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c!-- MODULE 3 — BLOC PÉDAGOGIQUE --\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-ped\"\u003e\n\n  \u003ch3\u003eDer Kugelverschluss: ein zeitloser Mechanismus\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003eDer \u003cstrong\u003eKugelverschluss\u003c\/strong\u003e (oder \u003cem\u003eKiss Lock\u003c\/em\u003e) ist ein mechanisches Verschlusssystem, das im 19. Jahrhundert erfunden wurde. Zwei Metallkugeln, die auf einem \u003cstrong\u003estarren Messingbügel\u003c\/strong\u003e montiert sind, greifen unter Spannung ineinander, wenn sie zusammengeführt werden. Ein Daumendruck auf die beiden Kugeln genügt, um den Bügel zu lösen – das Mäppchen öffnet sich weit und bietet einen \u003cstrong\u003evollständigen Blick auf den Inhalt\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003eDieser Mechanismus wurde nie verbessert, weil er nie verbessert werden musste: keine Verschleißteile, keine zu ersetzenden Federn, kein ausfransender Stoff. Bei der SCRIPT ist der Bügel aus \u003cstrong\u003eMessing mit gealterter Bronze-Finish\u003c\/strong\u003e, patiniert, um mit dem dunkelbraunen Leder zu harmonieren. Ein Mechanismus, der jahrzehntelangen täglichen Gebrauch überdauern wird.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c!-- MODULE 4 — BENEFITS 6 CARDS --\u003e\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eWarum die SCRIPT wählen\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n    \u003cdiv class=\"ic\"\u003e🔓\u003c\/div\u003e\n\n    \u003cdiv\u003e\n\n      \u003cdiv class=\"tt\"\u003eVintage-Kugelverschluss\u003c\/div\u003e\n\n      \u003cdiv class=\"ds\"\u003eÖffnen mit einem Druck, Schließen mit einem Klick. Ein unzerstörbarer Mechanismus, der das große Mäppchen mit einer Geste öffnet.\u003c\/div\u003e\n\n    \u003c\/div\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n    \u003cdiv class=\"ic\"\u003e✋\u003c\/div\u003e\n\n    \u003cdiv\u003e\n\n      \u003cdiv class=\"tt\"\u003eWeiches Echtleder\u003c\/div\u003e\n\n      \u003cdiv class=\"ds\"\u003eDunkelbraunes Echtleder mit weichem Griff und natürlicher Narbung. Es entwickelt mit dem Gebrauch eine Patina und gewinnt an Charakter.\u003c\/div\u003e\n\n    \u003c\/div\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n    \u003cdiv class=\"ic\"\u003e📏\u003c\/div\u003e\n\n    \u003cdiv\u003e\n\n      \u003cdiv class=\"tt\"\u003eKapazität 45 Stifte\u003c\/div\u003e\n\n      \u003cdiv class=\"ds\"\u003eGroßzügiges Hauptfach von 180 mm Länge. Genug Platz für ein komplettes Arsenal an Füllern, Bleistiften und Filzstiften.\u003c\/div\u003e\n\n    \u003c\/div\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n    \u003cdiv class=\"ic\"\u003e🗂️\u003c\/div\u003e\n\n    \u003cdiv\u003e\n\n      \u003cdiv class=\"tt\"\u003eIntegrierter Organizer\u003c\/div\u003e\n\n      \u003cdiv class=\"ds\"\u003eOberes Panel mit elastischen Schlaufen, um Radiergummi, Korrekturmittel, Lineal und kleine Accessoires gut an Ort und Stelle zu halten.\u003c\/div\u003e\n\n    \u003c\/div\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n    \u003cdiv class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/div\u003e\n\n    \u003cdiv\u003e\n\n      \u003cdiv class=\"tt\"\u003eKostenlose Lasergravur\u003c\/div\u003e\n\n      \u003cdiv class=\"ds\"\u003ePersonalisieren Sie Ihre SCRIPT mit einem Namen, Initialen oder einem Datum – erste Gravur inklusive, ohne Aufpreis.\u003c\/div\u003e\n\n    \u003c\/div\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n    \u003cdiv class=\"ic\"\u003e🎁\u003c\/div\u003e\n\n    \u003cdiv\u003e\n\n      \u003cdiv class=\"tt\"\u003eSchreibgeschenk\u003c\/div\u003e\n\n      \u003cdiv class=\"ds\"\u003eEin Mäppchen, graviert mit dem Namen des Empfängers: das perfekte Geschenk für einen Studenten, Künstler oder Liebhaber schöner Schreibwaren.\u003c\/div\u003e\n\n    \u003c\/div\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c!-- MODULE 5 — DESIGN BLOCK (gradient noir = accessoire cuir) --\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-des\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"t\"\u003eDas Erbe des Büros von einst\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"x\"\u003e\n\n    \u003cp\u003eDie \u003cstrong\u003eVoyageur SCRIPT\u003c\/strong\u003e lässt die Silhouette der \u003cstrong\u003eArzttaschen\u003c\/strong\u003e wiederaufleben, die man in Büros und Praxen des letzten Jahrhunderts fand. Der \u003cstrong\u003egealterte Messingbügel\u003c\/strong\u003e, leicht gewölbt, umrahmt die Öffnung wie ein Schmuckkästchen seinen Inhalt. Drücken Sie die \u003cstrong\u003ebeiden Kugeln\u003c\/strong\u003e: Der Bügel schwenkt, das Mäppchen öffnet sich weit und bleibt offen – kein Festhalten mit einer Hand nötig, während die andere einen Stift sucht.\u003c\/p\u003e\n\n    \u003cp\u003eDas Innere ist in \u003cstrong\u003ezwei Funktionsbereiche\u003c\/strong\u003e unterteilt. Unten, das \u003cstrong\u003eHauptfach\u003c\/strong\u003e: ein großzügiges Volumen von 180 mm Länge, das lose Stifte, Kugelschreiber, Filzstifte und Pinsel aufnimmt, mit genügend Tiefe, um sie nicht zu quetschen. Oben, das \u003cstrong\u003eOrganizer-Panel\u003c\/strong\u003e: ein Textilband mit \u003cstrong\u003eelastischen Schlaufen\u003c\/strong\u003e, die Radiergummi, Korrekturmittel, Anspitzer, kurzes Lineal oder USB-Stick aufrecht halten – alles, was man in einem klassischen Mäppchen verlieren würde. Das \u003cstrong\u003eweiche Leder\u003c\/strong\u003e der äußeren Hülle verleiht der SCRIPT einen \u003cstrong\u003esanften Halt auf dem Schreibtisch\u003c\/strong\u003e: Sie rutscht nicht, zerkratzt die Oberfläche nicht, und ihre leicht abgerundete Basis verleiht ihr eine natürliche Stabilität. Jede \u003cstrong\u003ekontrastierende Naht\u003c\/strong\u003e verstärkt die Ecken, ohne die Linien zu überladen.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c!-- BLOC GRAVURE VOYAGEUR (noir\/or) --\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-grav\"\u003e\n\n  \u003ch3\u003e✦ Personalisierte Lasergravur\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003eJede \u003cstrong\u003eVoyageur SCRIPT\u003c\/strong\u003e beinhaltet eine \u003cstrong\u003ekostenlose erste Lasergravur\u003c\/strong\u003e: Vorname, Initialen, Datum oder eine kurze Inschrift Ihrer Wahl. Die Gravur erfolgt auf dem Leder der Vorderseite, zwischen Verschluss und Basis – eine sichtbare und elegante Stelle, die Ihr Mäppchen personalisiert, ohne die Öffnung zu beeinträchtigen.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003eFür weitere Optionen – \u003cstrong\u003eGravur eines Logos\u003c\/strong\u003e (Unternehmen, Schule, Künstleratelier) oder \u003cstrong\u003ezusätzliche Gravurfläche\u003c\/strong\u003e – fügen Sie die entsprechende Option hinzu: \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/products\/personnalisation-par-logo-en-gravure-laser-collection-voyageur\"\u003ePersonalisierung durch Logo oder zusätzliche Gravur\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c!-- MODULE 6 — ÉTAPES UTILISATION --\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-steps\"\u003e\n\n  \u003ch4\u003eAnwendung in 4 Schritten\u003c\/h4\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n    \u003cdiv class=\"aa-step-n\"\u003e1\u003c\/div\u003e\n\n    \u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eVerschluss öffnen\u003c\/strong\u003e — Drücken Sie die beiden Messingkugeln mit Daumen und Zeigefinger nach innen. Der Bügel schwenkt und das Mäppchen öffnet sich \u003cstrong\u003eweit\u003c\/strong\u003e und bleibt von selbst offen.\u003c\/div\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n    \u003cdiv class=\"aa-step-n\"\u003e2\u003c\/div\u003e\n\n    \u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eOberes Panel organisieren\u003c\/strong\u003e — Schieben Sie Radiergummi, Korrekturmittel, Lineal oder kleine Accessoires in die \u003cstrong\u003eelastischen Schlaufen\u003c\/strong\u003e. Sie bleiben auch dann fixiert, wenn das Mäppchen umgedreht wird.\u003c\/div\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n    \u003cdiv class=\"aa-step-n\"\u003e3\u003c\/div\u003e\n\n    \u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eHauptfach füllen\u003c\/strong\u003e — Legen Sie Ihre Bleistifte, Kugelschreiber und Filzstifte in den Boden des Mäppchens. Die Tiefe von \u003cstrong\u003e65 mm\u003c\/strong\u003e und die Länge von \u003cstrong\u003e180 mm\u003c\/strong\u003e bieten Platz für bis zu 45 Instrumente.\u003c\/div\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n    \u003cdiv class=\"aa-step-n\"\u003e4\u003c\/div\u003e\n\n    \u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMit einem Klick schließen\u003c\/strong\u003e — Führen Sie die beiden Seiten des Bügels zusammen. Die Messingkugeln rasten mit einem \u003cstrong\u003esauberen und befriedigenden Klick\u003c\/strong\u003e ein. Das Mäppchen ist versiegelt und reisefertig.\u003c\/div\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c!-- MODULE 7 — TABLEAU COMPARATIF --\u003e\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eSCRIPT vs. klassisches Mäppchen\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-cmp\"\u003e\n\n  \u003ctable\u003e\n\n    \u003cthead\u003e\n\n      \u003ctr\u003e\n\n        \u003cth\u003eKriterium\u003c\/th\u003e\n\n        \u003cth\u003eVoyageur SCRIPT\u003c\/th\u003e\n\n        \u003cth\u003eKlassisches Mäppchen\u003c\/th\u003e\n\n      \u003c\/tr\u003e\n\n    \u003c\/thead\u003e\n\n    \u003ctbody\u003e\n\n      \u003ctr\u003e\n\n        \u003ctd\u003eMaterial\u003c\/td\u003e\n\n        \u003ctd\u003eWeiches Echtleder\u003c\/td\u003e\n\n        \u003ctd\u003eStoff, Nylon oder Kunstleder\u003c\/td\u003e\n\n      \u003c\/tr\u003e\n\n      \u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n        \u003ctd\u003eVerschluss\u003c\/td\u003e\n\n        \u003ctd\u003eKugelverschluss aus gealtertem Messing\u003c\/td\u003e\n\n        \u003ctd\u003eReißverschluss oder Klettverschluss\u003c\/td\u003e\n\n      \u003c\/tr\u003e\n\n      \u003ctr\u003e\n\n        \u003ctd\u003eÖffnung\u003c\/td\u003e\n\n        \u003ctd\u003eGroßer Winkel — bleibt von selbst offen\u003c\/td\u003e\n\n        \u003ctd\u003eLinear (Reißverschluss) — schließt sich\u003c\/td\u003e\n\n      \u003c\/tr\u003e\n\n      \u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n        \u003ctd\u003eOrganisation\u003c\/td\u003e\n\n        \u003ctd\u003eElastische Schlaufen + Fach\u003c\/td\u003e\n\n        \u003ctd\u003eNur ein loses Fach\u003c\/td\u003e\n\n      \u003c\/tr\u003e\n\n      \u003ctr\u003e\n\n        \u003ctd\u003eKapazität\u003c\/td\u003e\n\n        \u003ctd\u003e~45 Stifte + Zubehör\u003c\/td\u003e\n\n        \u003ctd\u003e15-25 Stifte\u003c\/td\u003e\n\n      \u003c\/tr\u003e\n\n      \u003ctr\u003e\n\n        \u003ctd\u003ePersonalisierung\u003c\/td\u003e\n\n        \u003ctd\u003eKostenlose Lasergravur\u003c\/td\u003e\n\n        \u003ctd\u003eKeine\u003c\/td\u003e\n\n      \u003c\/tr\u003e\n\n      \u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n        \u003ctd\u003ePatina\u003c\/td\u003e\n\n        \u003ctd\u003e✓ Leder wird schöner\u003c\/td\u003e\n\n        \u003ctd\u003e✗ Material verschlechtert sich\u003c\/td\u003e\n\n      \u003c\/tr\u003e\n\n      \u003ctr\u003e\n\n        \u003ctd\u003eHaltbarkeit\u003c\/td\u003e\n\n        \u003ctd\u003eJahre (Leder + Messing)\u003c\/td\u003e\n\n        \u003ctd\u003e6-18 Monate (empfindlicher Reißverschluss)\u003c\/td\u003e\n\n      \u003c\/tr\u003e\n\n    \u003c\/tbody\u003e\n\n  \u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c!-- MODULE 8 — INFO BOX --\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-info\"\u003e\n\n  \u003cstrong\u003eClevere Doppel-Aufbewahrung\u003c\/strong\u003e — Die SCRIPT begnügt sich nicht mit einem einzigen Fach. Das \u003cstrong\u003eobere Panel\u003c\/strong\u003e (unter dem Deckel) ist mit elastischen Schlaufen ausgestattet, die kleine Accessoires – Radiergummi, Korrekturmittel, Anspitzer, USB-Stick, kurzes Lineal – aufrecht halten. Das \u003cstrong\u003euntere Fach\u003c\/strong\u003e nimmt längliche Schreibgeräte auf. Diese Trennung verhindert, dass kleine Gegenstände im Mäppchen verloren gehen.\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c!-- MODULE 9 — TIP BOX --\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-tip\"\u003e\n\n  \u003cstrong\u003ePflegetipp\u003c\/strong\u003e — Das Leder der SCRIPT ist pflegeleicht. Ein Abwischen mit einem trockenen oder leicht feuchten Tuch genügt für den Alltag. Bei hartnäckigen Flecken verwenden Sie eine \u003cstrong\u003emilde Lederseife\u003c\/strong\u003e auf einem Tuch und lassen Sie es an der Luft trocknen. Vermeiden Sie es, das Mäppchen über seine Kapazität hinaus zu überladen, um die Form des Leders und die einwandfreie Funktion des Verschlusses zu erhalten. Das Messing des Verschlusses entwickelt mit der Zeit eine natürliche \u003cstrong\u003egoldene Patina\u003c\/strong\u003e – polieren Sie es nicht, das verleiht ihm seinen Charakter.\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c!-- MODULE 10 — SPECS TABLE --\u003e\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-sp\"\u003e\n\n  \u003ctable\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eProdukt\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eMäppchen mit Vintage-Verschluss\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eKollektion\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eVoyageur\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eAußenmaterial\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eWeiches Echtleder\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eInnenfutter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eTextil dunkelbraun\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eVerschluss\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eKugelverschluss (Kiss Lock) aus gealtertem Messing\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eOrganisation\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eHauptfach + Panel mit elastischen Schlaufen\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eKapazität\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e~45 Stifte (Fach) + Zubehör (Schlaufen)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eNutzlänge\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e180 mm (Stifte bis 18 cm)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eAbmessungen\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e195 × 70 × 65 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e143 g\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eFinish\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eCafé (dunkelbraun, natürliche Narbung)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003ePersonalisierung\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e1. Lasergravur kostenlos (Name, Initialen, Datum)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c!-- MODULE 11 — WARN BOX --\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-warn\"\u003e\n\n  \u003cstrong\u003eStifte und Zubehör nicht enthalten\u003c\/strong\u003e — Die Voyageur SCRIPT wird ohne Stifte oder Schreibwaren geliefert. Die Abbildungen mit Schreibgeräten dienen lediglich der Veranschaulichung der Aufbewahrungskapazität. Die interne Nutzlänge beträgt \u003cstrong\u003e180 mm\u003c\/strong\u003e: Stifte oder Kugelschreiber, die länger als 18 cm sind, können nicht flach im Hauptfach verstaut werden. Echtes Leder weist natürlich \u003cstrong\u003eFarb- und Narbungsunterschiede\u003c\/strong\u003e von Exemplar zu Exemplar auf.\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c!-- MODULE 12 — GIFT BOX --\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-gift\"\u003e\n\n  \u003ch3\u003e🎁 Das Geschenk, das jede Seite begleitet\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003eDie Voyageur SCRIPT verwandelt sich mit ihrer \u003cstrong\u003ekostenlosen Lasergravur\u003c\/strong\u003e in ein unvergessliches Geschenk. Schenken Sie einem \u003cstrong\u003eStudenten\u003c\/strong\u003e zum Semesterstart, einem \u003cstrong\u003eKünstler\u003c\/strong\u003e zum Geburtstag oder einem \u003cstrong\u003eKollegen\u003c\/strong\u003e, der schöne Schreibwaren schätzt, ein Mäppchen mit Namensgravur. Der Vintage-Verschluss und das patinierte Leder werden bei jeder Öffnung für Begeisterung sorgen.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFirmen- oder Schulgeschenk\u003c\/strong\u003e — personalisieren Sie jedes Mäppchen mit dem Logo Ihrer Organisation. Fügen Sie die Option \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/products\/personnalisation-par-logo-en-gravure-laser-collection-voyageur\"\u003eLogogravur oder zusätzliche Fläche\u003c\/a\u003e hinzu, um ein maßgeschneidertes Ergebnis zu erzielen.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003eEntdecken Sie die gesamte \u003ca href=\"\/de\/collections\/produits-personnalises\"\u003eKollektion personalisierter Produkte\u003c\/a\u003e, um ein komplettes Set zusammenzustellen.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c!-- MODULE 13 — FAQ --\u003e\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-faq\"\u003e\n\n\n  \u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\n    \u003csummary\u003eIst der Kugelverschluss mit der Zeit stabil?\u003c\/summary\u003e\n    \u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eJa. Der \u003cstrong\u003eKiss-Lock-Verschluss\u003c\/strong\u003e ist eines der haltbarsten Verschlusssysteme, die es gibt. Der Bügel ist aus \u003cstrong\u003emassivem Messing\u003c\/strong\u003e, einer korrosionsbeständigen Legierung. Der Mechanismus basiert auf der mechanischen Spannung des Bügels selbst – es gibt keine Federn, Gummibänder oder Verschleißteile. Tausende von Öffnungen und Schließungen schwächen ihn nicht. Das Messing entwickelt mit der Zeit eine \u003cstrong\u003enatürliche Patina\u003c\/strong\u003e, die seinen Vintage-Look verstärkt.\u003c\/div\u003e\n\n  \u003c\/details\u003e\n\n  \u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\n    \u003csummary\u003eWie viele Stifte und Bleistifte kann die SCRIPT fassen?\u003c\/summary\u003e\n    \u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eDas \u003cstrong\u003eHauptfach\u003c\/strong\u003e fasst etwa \u003cstrong\u003e45 Standardbleistifte\u003c\/strong\u003e (Durchmesser 7 mm). Bei gemischter Nutzung – Kugelschreiber, Filzstifte, Textmarker, Pinsel – rechnen Sie mit etwa zwanzig bequem verstauten Instrumenten. Das \u003cstrong\u003eobere Organizer-Panel\u003c\/strong\u003e bietet zusätzlichen Platz für kleine Accessoires (Radiergummi, Korrekturmittel, Anspitzer, kurzes Lineal), ohne den Hauptraum zu beeinträchtigen. Die Nutzlänge beträgt \u003cstrong\u003e180 mm\u003c\/strong\u003e.\u003c\/div\u003e\n\n  \u003c\/details\u003e\n\n  \u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\n    \u003csummary\u003eWas beinhaltet die kostenlose Lasergravur?\u003c\/summary\u003e\n    \u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eJede Voyageur SCRIPT beinhaltet \u003cstrong\u003eeine kostenlose Lasergravur\u003c\/strong\u003e. Sie können einen Vornamen, Initialen, ein Datum oder eine kurze Nachricht eingravieren lassen. Die Gravur erfolgt per Laser auf der Vorderseite des Leders, zwischen Verschluss und Basis. Die Markierung ist \u003cstrong\u003esauber, präzise und dauerhaft\u003c\/strong\u003e – sie altert harmonisch mit der Patina des Leders. Geben Sie Ihren Text bei der Bestellung im dafür vorgesehenen Feld an.\u003c\/div\u003e\n\n  \u003c\/details\u003e\n\n  \u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\n    \u003csummary\u003eWie füge ich ein Logo oder eine zusätzliche Gravur hinzu?\u003c\/summary\u003e\n    \u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eUm ein \u003cstrong\u003eSchul-, Firmen- oder Atelier-Logo\u003c\/strong\u003e zu gravieren oder eine \u003cstrong\u003ezweite Gravurfläche\u003c\/strong\u003e hinzuzufügen, legen Sie die entsprechende Option in Ihren Warenkorb: \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/products\/personnalisation-par-logo-en-gravure-laser-collection-voyageur\"\u003ePersonalisierung durch Logo oder zusätzliche Gravur\u003c\/a\u003e. Übermitteln Sie Ihre Datei in hoher Auflösung (PNG, SVG oder PDF). Unser Team bestätigt das Ergebnis vor der Produktion. Ideal für personalisierte Geschenke zum Schulanfang oder Jahresende in Serie.\u003c\/div\u003e\n\n  \u003c\/details\u003e\n\n  \u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\n    \u003csummary\u003eHalten die elastischen Schlaufen das Zubehör gut fest?\u003c\/summary\u003e\n    \u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eJa. Die \u003cstrong\u003eelastischen Schlaufen\u003c\/strong\u003e des Organizer-Panels sind auf das Textilfutter genäht und üben eine kalibrierte Spannung aus. Sie halten Radiergummi, Korrekturmittel, Lineal und kleine Gegenstände fest, \u003cstrong\u003eselbst wenn das Mäppchen umgedreht wird\u003c\/strong\u003e. Ihre Elastizität passt sich Objekten unterschiedlicher Durchmesser an. Mit der Zeit behalten die Schlaufen ihre Spannung – das Textil ist für intensiven täglichen Gebrauch ausgelegt.\u003c\/div\u003e\n\n  \u003c\/details\u003e\n\n  \u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\n    \u003csummary\u003eBleibt das Mäppchen von selbst auf dem Schreibtisch offen?\u003c\/summary\u003e\n    \u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eJa, das ist einer der Vorteile des \u003cstrong\u003eBügelverschlusses\u003c\/strong\u003e. Wenn Sie die Kugeln zum Öffnen drücken, schwenkt der Bügel und hält das Mäppchen in geöffneter Position. Sie haben einen \u003cstrong\u003evollständigen Überblick über den gesamten Inhalt\u003c\/strong\u003e – Hauptfach und Organizer-Panel – ohne etwas mit einer Hand festhalten zu müssen. Zum Schließen führen Sie einfach die beiden Seiten des Bügels zusammen, bis es klickt.\u003c\/div\u003e\n\n  \u003c\/details\u003e\n\n  \u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\n    \u003csummary\u003eKann die SCRIPT auch für andere Zwecke als Stifte verwendet werden?\u003c\/summary\u003e\n    \u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eAbsolut. Das Format und die Kapazität der SCRIPT machen sie zu einem \u003cstrong\u003evielseitigen Organizer\u003c\/strong\u003e. Sie kann \u003cstrong\u003eMake-up-Utensilien\u003c\/strong\u003e (Pinsel, Stifte, Lippenstifte), \u003cstrong\u003eNähzubehör\u003c\/strong\u003e (Nadeln, Spulen, kurze Scheren), \u003cstrong\u003ekleine elektronische Geräte\u003c\/strong\u003e (Kabel, Adapter, USB-Sticks) oder sogar \u003cstrong\u003ePräzisionswerkzeuge\u003c\/strong\u003e aufnehmen. Ihr textiles Innenfutter schützt den Inhalt, was auch immer es ist.\u003c\/div\u003e\n\n  \u003c\/details\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- MODULE 14 — JSON-LD FAQPage --\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"FAQPage\",\n  \"mainEntity\": [\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Le fermoir à boules est-il solide dans le temps ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Oui. Le fermoir kiss lock est l'un des systèmes de fermeture les plus durables. L'arceau est en laiton massif résistant à la corrosion. Le mécanisme repose sur la tension mécanique de l'arceau sans pièce d'usure. Des milliers d'ouvertures ne l'affaiblissent pas. Le laiton développe une patine naturelle avec le temps.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Combien de stylos et crayons peut contenir la SCRIPT ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Le compartiment principal accueille environ 45 crayons standard. En utilisation mixte avec stylos et feutres, comptez une vingtaine d'instruments. Le panneau organiseur supérieur ajoute de la capacité pour les petits accessoires sans empiéter sur l'espace principal. La longueur utile est de 180 mm.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"En quoi consiste la gravure laser offerte ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Chaque Voyageur SCRIPT inclut une gravure laser gratuite pour un prénom, des initiales, une date ou un court message. La gravure est réalisée sur la face avant du cuir. Le marquage est net, précis et permanent, il vieillit harmonieusement avec la patine du cuir.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Comment ajouter un logo ou une gravure supplémentaire ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Pour graver un logo ou ajouter une deuxième zone de gravure, ajoutez l'option personnalisation par logo ou gravure complémentaire à votre panier. Transmettez votre fichier en haute résolution. L'équipe valide le rendu avant production. Idéal pour des cadeaux personnalisés en série.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Les sangles élastiques maintiennent-elles bien les accessoires ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Oui. Les sangles élastiques du panneau organiseur sont cousues sur le textile intérieur avec une tension calibrée. Elles maintiennent fermement les objets même lorsque la trousse est retournée. Leur élasticité s'adapte à des objets de diamètres variés et conserve sa tension dans le temps.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"La trousse reste-t-elle ouverte toute seule sur le bureau ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Oui. Lorsque vous pressez les boules pour ouvrir, l'arceau pivote et maintient la trousse en position ouverte. Vous avez une vue complète sur tout le contenu sans avoir à maintenir quoi que ce soit d'une main. Pour refermer, rapprochez les deux côtés de l'arceau jusqu'au clic.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"La SCRIPT peut-elle servir pour autre chose que des crayons ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Absolument. Le format de la SCRIPT en fait un organiseur polyvalent pour du matériel de maquillage, des accessoires de couture, du petit matériel électronique ou des outils de précision. Sa doublure textile intérieure protège le contenu quel qu'il soit.\"\n      }\n    }\n  ]\n}\n\u003c\/script\u003e","brand":"Atelier Atypique","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54784869597507,"sku":"1005010178658475-coffee","price":64.9,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0231\/3365\/0991\/files\/S7a1e999c346f4bacb79e3686dc553bf6A.webp?v=1788350080","url":"https:\/\/atelier-atypique.ch\/de\/products\/trousse-en-cuir-personnalisable-fermoir-vintage-voyageur-script","provider":"Atelier Atypique","version":"1.0","type":"link"}