{"product_id":"etui-montre-de-voyage-personnalisable-en-cuir-saffiano-1-ou-3-montres-voyageur-rotor","title":"Étui montre de voyage personnalisable en cuir saffiano 1 ou 3 montres — Voyageur ROTOR","description":"\u003cstyle\u003e\n.aa{font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;color:#1A1A1A;line-height:1.7;font-size:15px;max-width:760px;margin:0 auto}\n.aa p{margin:0 0 1rem}\n.aa a{color:#185FA5;text-decoration:underline}\n.aa .aa-title{display:inline-block;border-bottom:2px solid #FAC775;padding-bottom:4px;font-size:16px;font-weight:600;margin:1.75rem 0 .5rem;letter-spacing:.3px;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge{display:inline-block;font-size:11px;font-weight:700;letter-spacing:.5px;text-transform:uppercase;padding:3px 10px;border-radius:20px;margin:0 4px 4px 0;vertical-align:middle;font-family:Georgia,serif}\n.aa .aa-badge-or{background:#FAC775;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge-brun{background:#5C3A1E;color:#FFF9E8}\n.aa .aa-badge-noir{background:#1A1A1A;color:#FAC775}\n.aa .aa-badge-bleu{background:#185FA5;color:#fff}\n.aa .aa-badge-orange{background:#C84B31;color:#fff}\n.aa .aa-vars{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:12px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-var{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:8px;overflow:hidden}\n.aa .aa-var-v{height:90px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;text-align:center;font-size:13px;font-weight:700;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;padding:0 10px}\n.aa .aa-var-v.dark{color:#FAC775}\n.aa .aa-var-v.light{color:#1A1A1A}\n.aa .aa-var-i{background:#fff;border-top:1px solid #ebe5d6;padding:.6rem .8rem}\n.aa .aa-var-n{font-size:13px;font-weight:700;display:block}\n.aa .aa-var-d{font-size:11px;font-style:italic;color:#555;display:block}\n.aa .aa-mat{background:#fff;border:1px solid #E0DCD3;border-radius:10px;padding:1.2rem 1.4rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-mat h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-mat p{font-size:14px}\n.aa .aa-ben{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem;background:#F5EFE6;padding:12px;border-radius:10px}\n.aa .aa-b{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;border-left:3px solid #FAC775;padding:.95rem 1.1rem;display:flex;gap:10px}\n.aa .aa-b .ic{color:#C84B31;font-size:18px;line-height:1.2}\n.aa .aa-b .tt{font-weight:700;font-family:Georgia,serif;font-size:14px;display:block;margin-bottom:2px}\n.aa .aa-b .ds{color:#555;font-size:13px;display:block;line-height:1.55}\n.aa .aa-des{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:12px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-des.brun{background:linear-gradient(135deg,#5C3A1E,#704028)}\n.aa .aa-des .t{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:15px;font-weight:700;margin:0 0 .7rem}\n.aa .aa-des .x{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-des .x p{color:#FFF9E8;font-size:13px}\n.aa .aa-des strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-des a{color:#FAC775}\n.aa .aa-steps{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-steps h4{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:14px;margin:0 0 .8rem}\n.aa .aa-step{display:flex;gap:14px;padding:.75rem 0;border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.1);align-items:flex-start}\n.aa .aa-step:last-child{border-bottom:none}\n.aa .aa-step-n{flex:0 0 32px;width:32px;height:32px;border-radius:50%;background:#FAC775;color:#1A1A1A;font-weight:700;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:14px}\n.aa .aa-step-c{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-step-c strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-cmp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:1.25rem;margin:1.5rem 0;overflow-x:auto}\n.aa .aa-cmp table,.aa .aa-sp table{width:100%;border-collapse:collapse}\n.aa .aa-cmp th{background:#1A1A1A;color:#FAC775;font-size:11px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.5px;padding:.6rem;text-align:left}\n.aa .aa-cmp td{border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:12px;padding:.55rem .6rem;vertical-align:top}\n.aa .aa-cmp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-cmp tr.hl td{background:#FFF9E8}\n.aa .aa-info,.aa .aa-tip,.aa .aa-warn{border-radius:0 6px 6px 0;padding:1rem 1.2rem;margin:1.25rem 0;font-size:14px}\n.aa .aa-info{background:#E8F4FA;border-left:4px solid #185FA5;color:#0A2A4A}\n.aa .aa-info strong{color:#185FA5}\n.aa .aa-tip{background:#E1F5EE;border-left:4px solid #0F8F6B;color:#04342C}\n.aa .aa-tip strong{color:#0F8F6B}\n.aa .aa-warn{background:#FFF5E8;border-left:4px solid #D89020;color:#5C3A00}\n.aa .aa-warn strong{color:#D89020}\n.aa .aa-info p,.aa .aa-tip p,.aa .aa-warn p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-info p:last-child,.aa .aa-tip p:last-child,.aa .aa-warn p:last-child{margin:0}\n.aa .aa-sp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:.4rem 1rem;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-sp td{padding:.55rem .4rem;border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:13px;vertical-align:top}\n.aa .aa-sp tr:last-child td{border-bottom:none}\n.aa .aa-sp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A;width:45%}\n.aa .aa-gift{background:linear-gradient(135deg,#FFFDF7,#FFF9E8);border:1px solid #FAC775;border-radius:10px;padding:1.3rem 1.5rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-gift h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-gift p{font-size:14px}\n.aa .aa-faq{margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa details.aa-q{border-bottom:1px solid #ebe5d6;padding:.85rem 0}\n.aa details.aa-q summary{font-size:14px;font-weight:700;list-style:none;padding-right:20px;position:relative;cursor:pointer}\n.aa details.aa-q summary::-webkit-details-marker{display:none}\n.aa details.aa-q summary::after{content:\"+\";position:absolute;right:0;top:0;color:#FAC775;font-size:18px;line-height:1}\n.aa details.aa-q[open] summary::after{content:\"\\2212\"}\n.aa .aa-a{font-size:13px;color:#3a3a3a;margin-top:.5rem}\n.aa .aa-a p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-links{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-link{display:block;background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-left:3px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:.8rem 1rem;text-decoration:none;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-link .lt{display:block;font-weight:700;font-size:14px;color:#5C3A1E}\n.aa .aa-link .ld{display:block;font-size:12px;color:#555;line-height:1.5}\n@media(max-width:600px){.aa .aa-vars,.aa .aa-ben,.aa .aa-links{grid-template-columns:1fr}}\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"aa\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-brun\"\u003eCuir saffiano véritable\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-noir\"\u003e1 ou 3 montres\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-or\"\u003e✦ Gravure laser offerte\u003c\/span\u003e Le \u003cstrong\u003eVoyageur ROTOR\u003c\/strong\u003e est un \u003cstrong\u003eétui montre de voyage\u003c\/strong\u003e rond et rigide, pensé pour emporter vos montres sans qu'elles s'entrechoquent au fond d'une valise ou d'un sac. Sa coque est habillée de \u003cstrong\u003ecuir saffiano véritable\u003c\/strong\u003e, ce cuir au fin grain croisé qui résiste bien aux rayures du quotidien. Il existe en \u003cstrong\u003edeux tailles\u003c\/strong\u003e : le format \u003cstrong\u003e1 montre\u003c\/strong\u003e (8 × 10 × 6,5 cm, 155 g), qui tient dans une poche de veste, et la \u003cstrong\u003eboîte de voyage 3 montres\u003c\/strong\u003e (23,5 × 10 × 6,5 cm, 370 g) pour partir avec sa petite collection. Chaque montre est enroulée autour d'un \u003cstrong\u003ecoussin amovible\u003c\/strong\u003e en suédine, équipé d'un manchon pour les poignets plus larges ; le rabat se referme par un \u003cstrong\u003ebouton-pression\u003c\/strong\u003e couleur bronze. Quatre coloris : noir, bleu, vert et orange. La \u003cstrong\u003egravure laser est offerte\u003c\/strong\u003e : initiales, prénom ou date, pour un étui qui porte votre signature. Montres non fournies.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-vars\"\u003e\n  \u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background:#2A2A2A\"\u003e1 montre\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\u003cspan class=\"aa-var-n\"\u003e1 montre\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-var-d\"\u003e8 × 10 × 6,5 cm · 155 g · 1 coussin\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n  \u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background:#1A1A1A\"\u003e3 montres\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\u003cspan class=\"aa-var-n\"\u003e3 montres\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-var-d\"\u003e23,5 × 10 × 6,5 cm · 370 g · 3 coussins\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n  \u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background:#1A1A1A\"\u003eNoir\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\u003cspan class=\"aa-var-n\"\u003eNoir\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-var-d\"\u003eLe classique, intérieur noir\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n  \u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background:#26365A\"\u003eBleu\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\u003cspan class=\"aa-var-n\"\u003eBleu\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-var-d\"\u003eBleu profond, proche du marine\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n  \u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background:#1F5E40\"\u003eVert\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\u003cspan class=\"aa-var-n\"\u003eVert\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-var-d\"\u003eVert sapin, esprit gentleman\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n  \u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-var-v light\" style=\"background:#E2754A\"\u003eOrange\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\u003cspan class=\"aa-var-n\"\u003eOrange\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-var-d\"\u003eOrange vif, facile à repérer\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-mat\"\u003e\n\u003ch3\u003eLe cuir saffiano, un grain fait pour voyager\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003esaffiano\u003c\/strong\u003e est un \u003cstrong\u003ecuir véritable\u003c\/strong\u003e dont la surface est pressée à chaud pour recevoir un fin motif de hachures croisées, puis recouverte d'une légère finition. Né dans la maroquinerie de luxe au début du XXe siècle, il a été adopté pour les bagages et les petits accessoires parce qu'il garde sa forme et son aspect net.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSur un étui de voyage, ce grain serré est un vrai atout : il résiste mieux aux \u003cstrong\u003erayures légères\u003c\/strong\u003e qu'un cuir lisse, ne se marque pas au moindre frottement et s'entretient d'un simple chiffon sec. Ses teintes restent franches, du noir classique à l'orange vif.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003ePourquoi vous allez l'adorer\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-ben\"\u003e\n  \u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eCoque rigide\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eLa forme ronde et ferme protège boîtiers et verres des chocs dans le bagage.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n  \u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eDeux tailles\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003e1 montre pour la poche, 3 montres pour la valise : même ligne, même cuir.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n  \u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eCoussins amovibles\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eEn suédine, avec un manchon qui passe de 6,5 à 7,5 cm pour les grands poignets.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n  \u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eFermeture à pression\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eUn bouton-pression bronze, sans aimant, qui tient le rabat bien fermé.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n  \u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eCuir saffiano véritable\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eUn grain croisé qui résiste aux rayures et garde un aspect net.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n  \u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eGravure offerte\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eInitiales, prénom ou date gravés au laser sur le rabat, sans supplément.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eL'esprit ROTOR\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-des\"\u003e\n\u003cp class=\"t\"\u003eLe cœur battant de la montre automatique\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"x\"\u003e\n\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003erotor\u003c\/strong\u003e est la masse oscillante qui tourne au dos d'une montre automatique et remonte son ressort à chaque mouvement du poignet. Le Voyageur ROTOR lui emprunte son nom et sa forme : un \u003cstrong\u003ecylindre\u003c\/strong\u003e dans lequel la montre s'enroule, comme elle se pose sur un poignet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAu départ, on referme le bracelet autour du coussin, on clipse le rabat et l'étui file dans la valise ou la poche de veste. À l'arrivée, la montre ressort intacte, prête à être portée au dîner comme au rendez-vous.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGravé à vos initiales, le ROTOR devient le compagnon de route de vos montres préférées, celui que l'on garde voyage après voyage.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eGravure offerte\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-des\"\u003e\n\u003cp class=\"t\"\u003eVotre nom sur le cuir\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"x\"\u003e\n\u003cp\u003eLa \u003cstrong\u003e1ère gravure est offerte\u003c\/strong\u003e : indiquez vos initiales, un prénom, un nom ou une date dans le champ de personnalisation de cette page. Le laser marque le cuir saffiano en profondeur, pour un rendu sobre qui ne s'efface pas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour aller plus loin — \u003cstrong\u003ezone de texte supplémentaire\u003c\/strong\u003e, gravure d'un \u003cstrong\u003elogo (entreprise, club, événement)\u003c\/strong\u003e ou \u003cstrong\u003emarquage à chaud\u003c\/strong\u003e de votre texte, imprimé en creux dans le cuir à la place de la gravure laser —, cochez l'option souhaitée dans l'encadré \u003cstrong\u003e« Options de gravure »\u003c\/strong\u003e, juste sous le bouton d'ajout au panier.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-steps\"\u003e\n\u003ch4\u003eEn voyage en 4 étapes\u003c\/h4\u003e\n  \u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e1\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\u003cstrong\u003eChoisissez le coussin.\u003c\/strong\u003e Gardez le manchon en suédine pour un bracelet large ou retirez-le pour un petit poignet : le coussin passe de 7,5 à 6,5 cm.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n  \u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e2\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\u003cstrong\u003eEnroulez la montre.\u003c\/strong\u003e Sortez le coussin, refermez le bracelet autour, puis remettez-le en place dans l'étui en le clipsant sur ses boutons-pression.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n  \u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e3\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\u003cstrong\u003eFermez le rabat.\u003c\/strong\u003e Rabattez le couvercle sur la coque et clipsez le bouton-pression bronze : la montre est calée et protégée.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n  \u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e4\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\u003cstrong\u003eRangez et entretenez.\u003c\/strong\u003e Glissez l'étui dans la valise ou le sac ; de retour, essuyez le cuir saffiano avec un chiffon doux et sec.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eNos étuis de voyage pour montres\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-cmp\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eCritère\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eVoyageur ROTOR\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eVoyageur CAPSULE\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eVoyageur ChronoGuard\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCapacité\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 ou 3 montres\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 à 4 montres\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3 montres\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\u003ctd\u003eForme\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCoque ronde rigide\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRouleau\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRouleau\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCuir\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSaffiano véritable\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePleine fleur huilé\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCuir véritable\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\u003ctd\u003eColoris\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNoir, bleu, vert, orange\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMarron\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNoir, café\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFermeture\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBouton-pression\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFermoir laiton à ressort\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e—\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\u003ctd\u003eGravure laser offerte\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eOui\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eOui\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eOui\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-info\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBon à savoir :\u003c\/strong\u003e le coussin mesure \u003cstrong\u003e6 cm de large\u003c\/strong\u003e et \u003cstrong\u003e6,5 cm\u003c\/strong\u003e de hauteur sans son manchon, \u003cstrong\u003e7,5 cm\u003c\/strong\u003e avec. Il convient aux bracelets en cuir, en métal ou en tissu, pour homme comme pour femme. Les bracelets rigides de type jonc, qui ne se referment pas autour d'un coussin, ne sont pas adaptés.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-tip\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eConseil :\u003c\/strong\u003e pour une gravure bien lisible sur le rabat, préférez un texte court : \u003cstrong\u003e2 ou 3 initiales\u003c\/strong\u003e, un prénom ou une date. Sur le format 3 montres, plus long, un prénom complet ou un nom de famille trouve facilement sa place.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-sp\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eType\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eÉtui de voyage rigide pour montres\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMatière extérieure\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCuir saffiano véritable\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eIntérieur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSuédine noire\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eColoris\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNoir, Bleu, Vert, Orange\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensions 1 montre\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e8 × 10 × 6,5 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePoids 1 montre\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e155 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensions 3 montres\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e23,5 × 10 × 6,5 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePoids 3 montres\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e370 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCoussins\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 ou 3, amovibles, fixés par boutons-pression\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTaille du coussin\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e6 cm de large ; 6,5 cm, ou 7,5 cm avec manchon\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFermeture\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRabat à bouton-pression couleur bronze\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePersonnalisation\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eGravure laser offerte\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMontres\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNon fournies\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-warn\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÀ noter :\u003c\/strong\u003e les \u003cstrong\u003emontres ne sont pas fournies\u003c\/strong\u003e ; celles des photos servent à montrer l'usage. Le cuir saffiano supporte les petites éclaboussures mais l'étui n'est pas étanche : s'il est mouillé, essuyez-le et laissez-le sécher à l'air libre, loin d'une source de chaleur. Les dimensions peuvent varier de quelques millimètres d'une pièce à l'autre.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-gift\"\u003e\n\u003ch3\u003eUn cadeau pour l'amateur de montres\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eGravé à ses initiales, le Voyageur ROTOR est un \u003cstrong\u003ecadeau pour homme ou pour femme\u003c\/strong\u003e qui aime ses montres : pour \u003cstrong\u003eNoël\u003c\/strong\u003e, un \u003cstrong\u003eanniversaire\u003c\/strong\u003e, la \u003cstrong\u003efête des pères\u003c\/strong\u003e, ou pour accompagner une montre offerte à l'occasion d'un diplôme ou d'un mariage. Le format 1 montre se glisse dans le paquet avec la montre ; le format 3 montres réjouira le collectionneur qui voyage.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour un \u003cstrong\u003ecadeau d'entreprise\u003c\/strong\u003e ou un séminaire : une première gravure est offerte, et pour ajouter un logo, une zone de texte ou un marquage à chaud de votre texte, cochez l'option souhaitée dans l'encadré « Options de gravure », sous le bouton d'ajout au panier.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eÀ associer\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-links\"\u003e\n\u003ca class=\"aa-link\" href=\"\/collections\/produits-personnalises\"\u003e\u003cspan class=\"lt\"\u003eProduits personnalisables\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ld\"\u003eToute la Collection Voyageur, gravure laser offerte\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\n\u003ca class=\"aa-link\" href=\"\/collections\/etuis-coffrets-montres\"\u003e\u003cspan class=\"lt\"\u003eÉtuis et coffrets à montres\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ld\"\u003eRangements de voyage et coffrets de collection\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\n\u003ca class=\"aa-link\" href=\"\/products\/etui-montre-voyage-cuir-personnalisable-1-a-4-montres-voyageur-capsule\"\u003e\u003cspan class=\"lt\"\u003eVoyageur CAPSULE\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ld\"\u003eL'étui roulé en cuir pleine fleur, de 1 à 4 montres\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\n\u003ca class=\"aa-link\" href=\"\/collections\/cadeau-entreprise\"\u003e\u003cspan class=\"lt\"\u003eCadeaux d'entreprise\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ld\"\u003eObjets gravés à offrir à une équipe ou à des clients\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-faq\"\u003e\n  \u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eQuelle taille choisir : 1 montre ou 3 montres ?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\u003cp\u003eLe format \u003cstrong\u003e1 montre\u003c\/strong\u003e (8 × 10 × 6,5 cm, 155 g) est idéal pour emporter la montre du jour, en voyage d'affaires ou pour un week-end : il se glisse dans une poche de veste ou une trousse de toilette. Le format \u003cstrong\u003e3 montres\u003c\/strong\u003e (23,5 × 10 × 6,5 cm, 370 g) convient au collectionneur qui alterne montre habillée, montre de sport et montre du quotidien. Les deux tailles partagent le même cuir saffiano, les mêmes coussins et les mêmes coloris.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eQuelles montres entrent dans l'étui ROTOR ?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\u003cp\u003eL'étui accueille les montres à \u003cstrong\u003ebracelet souple\u003c\/strong\u003e : cuir, métal, maille milanaise, tissu ou caoutchouc, pour homme comme pour femme. Le bracelet se referme autour d'un coussin de \u003cstrong\u003e6,5 cm\u003c\/strong\u003e de hauteur, ou de \u003cstrong\u003e7,5 cm\u003c\/strong\u003e avec son manchon, ce qui couvre la plupart des tours de poignet. Les bracelets rigides de type jonc ne sont pas adaptés. Les montres ne sont pas fournies.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eEst-ce du vrai cuir ?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\u003cp\u003eOui, l'extérieur est en \u003cstrong\u003ecuir saffiano véritable\u003c\/strong\u003e : un cuir dont la surface est pressée pour lui donner un fin grain croisé, puis légèrement vernie. Cette finition le rend plus résistant aux \u003cstrong\u003erayures\u003c\/strong\u003e et aux petites taches qu'un cuir lisse, et lui permet de garder son aspect net en voyage. L'intérieur et les coussins sont gainés de suédine noire, douce pour les boîtiers et les verres.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eLes coussins sont-ils amovibles ?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\u003cp\u003eOui. Chaque coussin se \u003cstrong\u003eclipse dans l'étui\u003c\/strong\u003e par des boutons-pression : on le retire pour y enrouler la montre, puis on le remet en place. Il est livré avec un \u003cstrong\u003emanchon en suédine\u003c\/strong\u003e qui fait passer sa hauteur de 6,5 à 7,5 cm : gardez-le pour un grand poignet, retirez-le pour un poignet fin. Sur le format 3 montres, chacun des trois coussins se règle indépendamment.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eComment fonctionne la gravure offerte ?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\u003cp\u003eLa \u003cstrong\u003epremière gravure est offerte\u003c\/strong\u003e. Saisissez le texte souhaité dans le champ de personnalisation de cette page avant d'ajouter l'article au panier : \u003cstrong\u003einitiales, prénom, nom ou date\u003c\/strong\u003e. La gravure est réalisée au laser directement dans le cuir, pour un rendu sobre et durable. Sur le rabat, un texte court reste le plus lisible : 2 ou 3 initiales sont idéales, surtout sur le format 1 montre.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eComment ajouter un logo ou une gravure supplémentaire ?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\u003cp\u003eUne première gravure est offerte. Pour aller plus loin, cochez l'option souhaitée dans l'encadré « Options de gravure », juste sous le bouton d'ajout au panier : \u003cstrong\u003e5,90 €\u003c\/strong\u003e pour une \u003cstrong\u003ezone de texte supplémentaire\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003e14,90 €\u003c\/strong\u003e pour la gravure d'un \u003cstrong\u003elogo (entreprise, club, événement)\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003e19,90 €\u003c\/strong\u003e pour un \u003cstrong\u003emarquage à chaud\u003c\/strong\u003e de votre texte : il est imprimé en creux dans le cuir avec un fer chaud, sans couleur, à la place de la gravure laser. Le marquage à chaud concerne le texte uniquement : pour un logo, il se fait sur devis, car il nécessite un moule dédié, et convient surtout aux grandes quantités.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eEst-ce une bonne idée cadeau ?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\u003cp\u003eC'est un \u003cstrong\u003ecadeau personnalisé\u003c\/strong\u003e utile et élégant pour tout amateur de montres : il sert à chaque voyage et porte son nom grâce à la \u003cstrong\u003egravure offerte\u003c\/strong\u003e. Il accompagne parfaitement une montre offerte pour un anniversaire, un diplôme, un mariage ou la fête des pères, et fait un beau \u003cstrong\u003ecadeau de Noël\u003c\/strong\u003e. Quatre coloris permettent de l'accorder aux goûts de chacun, du noir sobre à l'orange vif.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n","brand":"Atelier Atypique","offers":[{"title":"1 montre \/ Noir","offer_id":55048088224067,"sku":"AA-ROTOR-1-NOIR","price":109.9,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"1 montre \/ Bleu","offer_id":55048088256835,"sku":"AA-ROTOR-1-BLEU","price":109.9,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"1 montre \/ Vert","offer_id":55048088191299,"sku":"AA-ROTOR-1-VERT","price":109.9,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"1 montre \/ Orange","offer_id":55048088158531,"sku":"AA-ROTOR-1-ORANGE","price":109.9,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"3 montres \/ Noir","offer_id":55048099135811,"sku":"AA-ROTOR-3-NOIR","price":199.9,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"3 montres \/ Bleu","offer_id":55048099168579,"sku":"AA-ROTOR-3-BLEU","price":199.9,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"3 montres \/ Vert","offer_id":55048099201347,"sku":"AA-ROTOR-3-VERT","price":199.9,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"3 montres \/ Orange","offer_id":55048099234115,"sku":"AA-ROTOR-3-ORANGE","price":199.9,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0231\/3365\/0991\/files\/etui-montre-voyage-cuir-saffiano-voyageur-rotor-deux-tailles-couverture.jpg?v=1794751361","url":"https:\/\/atelier-atypique.ch\/products\/etui-montre-de-voyage-personnalisable-en-cuir-saffiano-1-ou-3-montres-voyageur-rotor","provider":"Atelier Atypique","version":"1.0","type":"link"}